「咱倆就別兜圈子了，你和勞先生的話我都聽見了，照片上的人是我。」龍叔直言。
老潘假裝大吃一驚：「什麼？你跟勞夫人？」
「誤會呀誤會！」龍叔連連擺手，「你千萬不能把照片給勞先生，龍叔求求你了。」
老潘頗感為難：「那我怎麼跟勞先生交代？」
「阿坤，這次你一定要幫龍叔，勞先生是什麼樣的人你不是不知道。這要是讓他誤會了，一氣之下不給商會運貨，影響了商會的生意，德叔肯定怪罪我。」龍叔懇求道。
「那我更不敢得罪他啊。」
龍叔想了想，咬咬牙：「這樣吧，只要你不把照片給勞先生，我就把酒吧還給你。」
「只有酒吧？」
龍叔咬牙道：「不光酒吧，我把所有你之前的生意都還給你。」
老潘這才假裝無奈地同意了龍叔的請求。
他空著手回到包間，跟勞先生說酒店監控壞了，沒拿到監控影片。勞先生聽他一番道歉，突然扯起老潘的衣領：「該不會是你吧？」
「勞先生，這種玩笑開不得。」老潘心頭一跳，連忙撇清。
「再找不到，你知道後果的！」勞先生拂袖而去。
老潘這才鬆了一口氣。他走出包間，朝遠處的龍叔點點頭。
等老潘走了，龍叔漸漸回過味來，終於意識到自己被老潘和王小艾擺了一道，鬱悶不已。
再回到唐人街酒吧時，王小艾底氣都比以前足了。她和雞仔站在酒吧門口，看著人來人往的街道，一臉得意。
雞仔說：「這條街是有名的唐人街，都是華人開的店面，到了晚上特別熱鬧，沒想到龍叔能把這麼大塊肥肉吐出來，肯定心疼得要死。」
王小艾哈哈一笑：「雞仔，你說坤哥這家店是不是整條街最火的店？」
「艾姐，不光這家店，整條街都是坤哥的！」雞仔糾正她。
王小艾正要開口，一眼瞥見旁邊一個身材健碩的外國人正調戲一個小妹。她皺了皺眉頭，走過去：「住手！放開！」
外國人一臉輕佻地看向王小艾：「這個好像更棒。」
王小艾冷冷地看著他：「如果你是來喝酒的，我們隨時歡迎，如果想在這裡惹麻煩，別怪我沒有事先提醒你。」
「喲，美女，口氣不小啊。」外國人樂了。
王小艾仍舊一臉冰霜：「從今往後，這條街的生意都是我的了，不論是誰，都不許在這裡鬧事。」
「你的性格，我很喜歡。」外國人壞笑著上前，欲對王小艾動手動腳。
王小艾一把抓住外國人的手指用力一掰，外國人瞬間跪在地上，表情痛苦。
王小艾厲聲說：「你有膽子就碰我一下子試試。」
「不敢了，不敢了，美女放手啊！」外國人痛苦求饒。
王小艾鬆開手，斥責：「快滾。」
外國人狼狽起身落荒而逃，還不忘丟下一句狠話：「你給我等著。」
王小艾懶得理他，轉身去安慰被調戲的女孩。
拿回了屬於頌坤的生意，老潘這個冒牌貨自然也要裝模作樣一番，他請了雞仔等人去ktv喝酒慶祝，開懷暢飲。
剛開始沒多久，雞仔推著一個蛋糕走進來，蛋糕上插著一根蠟燭。
老潘愣了愣，他可是怕了生日蛋糕了。
就聽雞仔說：「坤哥，今天是阿海的生日，海哥生前對我們不薄，又是你的好兄弟，以前每年的生日我們都在一起過，今天也不例外。」
「謝謝大家。」老潘一聽就明白了，立刻演戲說，「阿海在天之靈看到大家沒忘了他，一定會很欣慰的。」
雞仔說：「坤哥，今天我們收回場子，海哥在天之靈也會替你開心！你代表阿海吹蠟燭吧。」
「好。」老潘來到蛋糕前，低頭吹蠟燭。
雞仔等人立刻起鬨喊著祝海哥生日快樂。
之後，眾人一起分蛋糕，又是一陣鬧騰。老潘看著這些小混混，想到自己今天邁出了通往會長的第一步，很想找個人分享一下。他想了想，趁著眾人不注意，悄悄離開了ktv。
黎耀一個人坐在餐桌旁，桌上擺著一個生日蛋糕。
黎耀給自己的酒杯倒滿酒，又給一個空杯倒滿酒。
他端起酒杯跟另一個杯子碰杯，然後仰頭一飲而盡。
這時，手機傳來簡訊提示音。他拿起手機，隨手劃開。
「我是頌坤，潘啟文在我手上，馬上到樓頂來，否則後果自負，不許報警。」
黎耀遲疑片刻，起身出門。
黎耀走上樓頂，只見老潘被綁在一把椅子上，嘴裡塞著毛巾。他連忙跑過去，取下老潘嘴裡的毛巾，解開綁繩，問：「頌坤在哪兒？」
老潘指了指遠處一堵牆。
黎耀慢慢走了過去。靠近牆邊時，他猛地閃身到牆後，牆後空無一人，只見地上放著兩箱啤酒和一些零食。
突然，一隻手從身後拍了一下黎耀的肩膀。黎耀愣了愣，緩緩轉回身，看見是老潘，明顯鬆了一口氣。
老潘揚了揚手機：「騙你的，簡訊是我發的。」
「你幼不幼稚？」黎耀罵道。
「上次酒店你不也坑我了。」老潘說。
「我最後不還是拯救你了嗎？你這人怎麼這麼記仇？」黎耀搖搖頭，看了看地上的酒，「這什麼意思？」
老潘說：「龍叔霸佔頌坤的生意被我收回來了，雖然離目標還挺遠，但也算階段性勝利，值得慶祝一下。」
黎耀笑了笑，什麼都沒說，轉身下樓取了兩把椅子，跟老潘並排坐在一起，拎著啤酒喝起來。
樓頂對面燈火通明，把這座城市的繁華渲染到了極致。
老潘喝了一口啤酒，感嘆：「迦城的夜景比盧城好看，五光十色，但我更喜歡盧城，簡單平淡。」
黎耀看了他一眼：「又想家了？」
「怎麼能不想？」老潘苦笑，「每天晚上睡覺前都得看一眼老婆孩子的照片，也不知道她們現在過得怎麼樣？」
黎耀嘁了一聲，吐槽道：「一個大男人別老把老婆孩子掛在嘴邊，有沒有點大志向？」
老潘不以為然地笑了笑：「這話擱在以前說可以，現在的我能回到她們身邊就是最大的志向了。」
「你就沒點理想什麼的？」
「以前有，做個頂尖的整形醫生。」老潘自嘲地笑了笑，想起昕昕的小臉，臉上露出溫柔的神色，「但自從我女兒生了病，讓我差一點失去她，我才意識到她們娘倆就是我的命。你說是理想重要，還是命重要？」
黎耀不置可否。
老潘看了他一眼：「你沒成家，你不懂。」
「人各有志。」黎耀說著舉起酒。
老潘跟他碰杯，喝了口酒，繼續說：「以前我當整容醫生時總給別人說，換了臉就是換了人生，卻沒想到這句話在我身上應驗了。」
「這可能就是傳說中的報應吧。」
「leo，你嘴巴這麼毒，怪不得沒朋友。」
「你怎麼知道我沒朋友？」
「有嗎？」
「以前有。」
「以前有是什麼意思？」
「死了。」
老潘一愣，連忙道歉。
兩人又喝了一會兒酒，老潘再度開口：「對了，我一直想問你，既然你都不做警察了，為什麼還對阿海的案子那麼上心？」
黎耀頓了頓：「因為阿海就是我那個死去的朋友。」
老潘意外：「什麼？阿海是你朋友？」
「你不會又懷疑我是頌坤吧，阿海又不是就頌坤這一個朋友。」黎耀頓了頓，「我和阿海從小在孤兒院長大，後來阿海被人領養了，我倆就再也沒有聯絡，直到阿海出了事，我才發現他就是我小時候的好朋友，沒想到我倆好不容易重逢，卻是以這種方式。」
老潘恍然：「所以你想方設法要找到殺阿海的兇手，就是為了替朋友報仇？」
「除了這件事，我也不能再為他做什麼了。」黎耀嘆息著，「之前一直瞞著你，對不住！」
老潘主動與黎耀碰了碰杯：「阿海有你這樣的朋友，值了。」
「你老婆孩子有你這樣的老公老爸，也值了。」黎耀回。
老潘把酒一口氣喝完，把空易拉罐放在陽臺邊，抓起一把花生，準備投擲。
黎耀樂了：「別看你是個醫生，但身上有股不服輸的勁兒。」
老潘揚了揚下巴：「少廢話，比不比？」
「你不怕輸，我就陪著你。」黎耀一邊說一邊抓了一把花生。
然而，黎耀話音剛落，老潘扔出一顆花生將易拉罐砸倒了。黎耀驚訝不已。
老潘得意地笑了笑：「扔之前你得相信自己肯定能做到，然後死死盯住目標，一齣手，就成了。」說著，伸出一隻手，「別愣著了，錢。」
黎耀從懷裡拿出鈔票遞給老潘，不服氣：「再來！」
老潘和黎耀喝完了整整兩箱啤酒，兩個人都已經醉得一塌糊塗。
老潘醉醺醺地回到頌坤家，阿春見狀，連忙扶他進門。
阿春把老潘扶到床上，然後幫他脫衣服。
老潘迷迷糊糊中誤以為是陳婉在照顧自己，下意識地一把攬過「陳婉」親吻上去。忽然，老潘看見「陳婉」胸口有一處明顯疤痕，脫口問道：「老婆，這傷疤是哪來的？」
阿春猛然轉頭看住老潘，一把推開他：「這個疤，你真的忘了？」
阿春這一吼，一下子把老潘的酒給吼醒了。他看見面前的女人是阿春，追悔莫及，連忙裝醉栽倒在床上。
阿春看了他一會兒，見他沒有睜開眼的意思，這才神色凝重地起身離開臥室。走到門口，她停住腳步，又看了老潘一眼，疑慮叢生。
這天，niki一走出學校，就看到雞仔迎面走來。她皺了皺眉，問：「你怎麼來了？」
雞仔當然奉老潘之命而來。雖然是個假爸爸，但老潘是真的關心niki，上次進局子的事之後，老潘實在不放心她，便安排了雞仔接送。
niki對此安排十分不滿：「我又不是小孩，用不著你接。」
「那行，你走你的，我在後面跟著。」雞仔聳聳肩，大大方方讓開路。
niki白了雞仔一眼，又拿他沒辦法，只好繞過他往前走。剛走出兩步，一個同學追上來，拉住niki，喊：「niki，阿雄又來欺負同學了。」
二人剛要跑去找阿雄，就聽雞仔叫住他們。
雞仔不慌不忙地從二人中間穿過，大搖大擺在前面走，無比自信，還不忘甩了句英文：「followme。」
同學看著雞仔的背影，驚呆了：「這人誰啊？好像挺厲害。」
niki沒理他，追著雞仔而去。
白象街的天井樓道里，阿雄正帶著一群小弟吊兒郎當地守株待兔。
就見雞仔大搖大擺地走過來，非常社會地往那兒一站，問：「認識我嗎？」
「我當是誰呢，雞仔哥啊。」阿雄還真認識。
雞仔點點頭，擺出一副江湖前輩的架勢：「認識我就好，幾個大人欺負小孩，丟不丟人？」
阿雄不以為然，有些不屑地笑了笑，好心提醒：「雞仔哥，這不是你的地盤，不該管的最好別管。」
雞仔挑眉：「我要非管不可呢？」
「你想怎麼管？」
「幹！」說著，雞仔直接一拳揮來。
只聽砰的一聲，倒地的卻是雞仔。
雞仔直挺挺地躺在地上，已經暈了過去。
這時，小巷裡傳來一陣不急不緩的腳步聲，然後腳步聲停在了天井樓道口。
阿雄詫異地轉過頭，但見一個人一邊喝著椰子一邊漫不經心地站在那裡。
「是你？」阿雄更加詫異。
那人沒說話，直接揮起椰子朝阿雄砸去。
許久之後，當雞仔再度睜開眼睛，就看到阿雄及其小弟躺了一地。他正處於驚駭中，一個帶血的椰子滾到他腳邊，他撿起椰子，回頭看去，只見黎耀靠著牆坐在地上，解開衣領，捋了捋頭髮。
雞仔面無表情地走向黎耀。
這時，黎耀掏出一根菸叼在嘴裡。雞仔條件反射地一個箭步竄過去，幫他點上煙。黎耀起身，拍了拍雞仔的肩膀，揚長而去。
許久之後，雞仔莫名地看了看手裡的打火機。