他揚起下巴：「我不想有事瞞著她。」
「那你應該在吻我前想想這點！」我咬著牙說，「還有，要是非得有人告訴她，那也應該是我。我是她妹妹。你只是她男朋友，現在連男朋友也不是了，所以……」
他的表情很受傷，而且沒有一閃而過。「我從來都不只是瑪格特的男朋友。這對我來說也很奇怪，你知道的。就是，自從我收到那封信……」他猶豫了，「算了。」
「說吧。」我說。
「自從我收到那封信，我們倆之間就怪怪的，這不公平。你把你要說的都說出來了，可我卻得逼著自己改變關於你的一切想法，我得在腦子裡跟自己講道理。我完全沒料到你的舉動，然後你又直接把我關在門外。你開始跟凱文斯基在一起，連我的朋友都不做了。」他呼了口氣，「自從我收到你的信……我就不停地想著你。」
我不知道我以為他會說什麼，但我絕對沒想到他要說的是這些，絕對沒有：「喬什……」
「我知道你不想聽這些，但是就讓我把想說的話說出來，可以嗎？」
我點頭。
「我討厭你跟凱文斯基在一起，我討厭。他配不上你。我很抱歉這樣說，但他就是配不上你。在我心裡，沒有人配得上你，尤其是我。」喬什低下頭，然後突然又抬頭看著我，「有一次，好像是幾年前的夏天，我們不知是去了誰家，正在往家走——我記得是邁克家。」
那天很熱，大概是黃昏，我生氣了，因為邁克的哥哥傑米本來說要開車送我們回家，可他又去了別處，沒有回去，於是我們就得走回家。我穿著平底涼鞋，腳特別疼。喬什一直跟我說要跟上他。
他小聲說：「當時只有你和我。你穿著你以前那件卡其色的絨布帶穗的上衣，是吊帶露臍的。」
「那是我的‘風中奇緣遇上七十年代雪兒’上衣。」哦，我曾經很愛那件衣服呢。
「我那天差點吻你。我想到了，當時我就有一種奇怪的衝動。我只是想看看那會是什麼感覺。」
我的心跳像是停了：「然後呢？」
「然後我也不知道。我猜我只是忘掉了吧。」
我嘆了口氣：「我很抱歉你收到了那封信，你本來不該讀到那封信的。我寫信不是為了讓你讀，那封信是給我自己的。」
「也許這是命運，也許這一切都該如此發生，因為……因為本來就應該是我們倆在一起。」
我說出了腦海中浮現的第一句話：「不，不是的。」我意識到，事實確實如此。
這一刻，我意識到我並不愛他，我已經不愛他很久了，也許我從來都沒有愛過。因為他就在這兒，我可以擁有，我可以再吻他，我可以讓他成為我的，但是我並不想。我想要的是另一個人。這種感覺很奇怪，很久以來你都期待著擁有一樣東西、一個人，然後某一天，你突然就不想了。
我把手指塞進外套口袋裡：「你不能告訴瑪格特。你必須承諾我，喬什。」他不樂意地點點頭。
「瑪格特最近跟你聯絡了嗎？」我問他。
「嗯。她前幾天晚上打電話了。她說她想回家的時候一起出去，她想去華盛頓特區待一天，去國家博物館參觀，去唐人街吃飯。」
「很好。你就照她說的做。」我拍了拍他的膝蓋，然後迅速地把手抽回來，「喬什，我們只需要像從前一樣，像一直以來一樣。只要那樣，一切都會沒事的。」我在心裡給自己又重複了一遍：一切都會沒事的。我們可以回到自己原本的位置。喬什和瑪格特，喬什和我，我和皮特。
***
第二天放學後，我去健身器材室找皮特，他在做仰臥推舉，我覺得在這裡告訴他比在他車裡要容易。我會想念坐他的車的，他的車開始有些家的感覺了；我會想念做一個男生的「假裝女友」，不是隨便哪個男生——是皮特。我越來越喜歡達雷爾和加布，還有其他曲棍球隊隊員了。他們不是像其他人說得那麼渾蛋，他們人都不錯。
器材室裡是空的，只有皮特一個人。他看到我，微笑著說：「來找我的？」他坐起來，用上衣領子擦擦臉上的汗。
我的心很痛地緊縮了一下：「我是來分手的，或者說，假裝分手。」
皮特愣了一下：「等一下。什麼？」
「我們沒必要繼續下去了。你已經得到你想要的，不是嗎？你挽救了面子，我也是。我跟喬什談過了，我們之間一切都會恢復正常。我姐姐很快就要回家了，所以……任務完成。」
他緩緩點頭：「嗯，差不多吧。」
雖然我在微笑，但實際上我的心在一點點破碎。「那好吧。」我誇張地從包裡掏出我們的合同，「協議無效，雙方已完成履行相互義務。」我只是在亂說法律詞彙。
「你居然把這個隨身帶著？」
「當然了！凱蒂老愛亂翻東西，放家裡她兩秒鐘就找到了。」
我舉起紙，準備撕成兩半，但是皮特從我手裡抓走了，他問：「等一下！滑雪郊遊怎麼辦？」
「滑雪郊遊怎麼了？」
「你還會來的吧？」
我沒想到這個，本來去就只是為了皮特。我現在不能去了，我不能目睹皮特跟吉納維芙和好，我就是做不到。我希望他們從郊遊回來就魔法般地和好如初，就好像這整件事都是我夢到的。「我不去了。」我說。
他瞪大了眼睛：「拜託嘛，科威！別這時候怯場啊。我們都已經報名，交了定金，就一起去嘛，當是我們的告別儀式了。」我要開口反駁，皮特搖搖頭，「你一定得去，所以合同你收著。」皮特把紙重新疊好，小心地放回我的包裡。
為什麼對他說「不」就這麼難呢？愛上一個人就是這種感覺嗎？