胡彩香說:「我給他胡三元說得清楚,這事沒有以後了。好在秦娥現在把他也弄到省上來了,離得遠一些,也許慢慢就過去了。再說,我們也都不是能瘋張的年齡了。」
米蘭問憶秦娥:「你把你舅調到省上了?」
「也就是臨時的。我舅自那年出事後,就再沒正式工作了。」
米蘭說:「你舅的技術,那真叫一絕!其實人也挺好的,就是死認技術、本事,其餘一概不認。所以那陣兒就吃不開,得罪了不少人。」
「哎,米蘭,我問你,離開寧州,當時你就真那麼情願嗎?」
米蘭慢慢品下一口紅酒說:「說心裡話,很難過。對那個男人,當時也不是太滿意。我那時畢竟才二十四五歲,他都四十六七了。比我父親還大了兩個月呢。但我當時給大家瞞了年齡,說他就大了十幾歲。你想想,心裡會是什麼滋味呢?那時,寧州縣城追求我的有好幾個,但我就是想離開。也必須離開,離開我最喜歡的事業。因為太傷心了。活得那麼累,那麼艱難,何苦呢?走了很長時間我還在想,唱戲到底是個什麼職業呢?讓人這樣想朝臺中間站?不站,好像就活不下去了一樣。直到美國很長時間,我還做夢在寧州演戲。夢見你胡彩香給我胖大海水裡下了藥,讓我站到臺中間,連一句都唱不出來。觀眾把臭鞋都扔到我臉上了。」
胡彩香一拳頭砸過去說:「哎,米蘭,憑良心說,我胡彩香是那樣的人嗎?跟你爭角色是事實,背後嚼過你的舌根子也是事實,可我能給你水裡下毒嗎?我有那麼壞嗎?你說,你說,你說!」胡彩香說著,還用手去胳肢她的腋下。
她們十一二歲就到劇團學戲,一直滾打在一起,相互間最嚴重的懲罰,就是集體胳肢那個最搗蛋的人,非讓她笑死過去不行。
米蘭是真的笑得淚流滿面了,她說:「彩香彩香,快饒了我,那就是夢,打死我都不相信,你會給我下毒的。你就是那種刀子嘴、豆腐心的人。饒了師妹,快饒了師妹吧。」
「日有所思,夜有所夢。沒想到,你把師姐想得這壞的。我偏不饒你,看把你笑不死命長。」兩人硬是玩得扭打在一起,完全成孩子的嬉戲打鬧了。
憶秦娥不僅笑得滿眼是淚,而且也感動得滿眼是淚。師姐師妹當初的那點齟齬,在一陣跳出了年齡的童稚、童趣中,相互胳肢得無影無蹤了。
憶秦娥可惜著自己沒有這樣的童年。她十一歲進劇團,十二歲多一點,就被弄到伙房燒火去了。她喜歡其他孩子的嬉戲打鬧,喜歡她們相互胳肢。可都不胳肢她,也不准她胳肢人。都說她身上有一股飯菜味兒,湊近了太難聞。
這天晚上,米蘭也講出了她心裡的不快。她說,看了茶社的演出,覺得心裡堵得慌。
胡彩香老師問為啥。
她說:「我們從十一二歲,就把生命獻給了這行事業,難道結果就是希望以這樣的方式來演出、來回報嗎?我從小嚮往的主角,就是在舞臺上,劇情呼之欲出的時候,鑼鼓音樂一齊響動,然後才出場、亮相的演出。當然,那是樣板戲的做派。可舞臺上的任何嚴肅演出,一定是要讓主角尊嚴出場、尊嚴表演、尊嚴謝幕的。觀眾面對真正的藝術,真正的藝術家,一定是要滿懷謙卑、滿懷恭敬,甚至是要高山仰止的。怎麼能是這樣居高臨下的狎玩態度呢?秦娥,你付出了那麼多人生代價,用十幾年的奮鬥,唱得這樣撼人心魄、精彩絕倫,難道就是為了贏得這些人,一晚上那幾千條施捨給你的紅綢子嗎?」
憶秦娥的嘴微張著,不知如何回答是好。
胡彩香說:「米蘭,你是站著說話不腰痛。你有錢了,日子過好了,可我們要討生活,你知道不?得生活。秦娥還有一個有病的兒子,得看病。一大家子人都來西京了,也指靠她唱戲過活呢。」
米蘭又問了問她兒子的情況,就沒話了。
這時,天邊已露出魚肚白了。
酒店不遠處的城牆上,突然傳來了一聲淒厲的秦腔板胡聲。隨後,又有了秦腔黑頭的「吼破撒(頭)」聲:
呼喚一聲綁帳外,
不由得豪傑笑開懷。
某單人獨馬把唐營踩,
只殺得兒郎痛悲哀……
「西京到處都在唱秦腔,難道都沒有正式舞臺演出了嗎?」米蘭問。
「有,但很少。」
「最近有沒有,我想看一場舞臺正式演出。就看秦娥你的。」
憶秦娥說:「倒是有一場。是外國人來看,說是外事上選出訪節目呢。」
「演的什麼?」
「《打焦贊》《盜草》,還有《鬼怨》《殺生》。都是我的戲。」
「好,我一定要看。」
隨後,米蘭就專程看了憶秦娥的舞臺演出。
那天是胡彩香陪著看的。事後胡彩香告訴憶秦娥說:「你可是把米蘭給征服了。她在看幾折戲的整個過程,都激動得不行,手在抖,嘴唇也在抖,一個勁地說:‘這孩子怎麼這麼優秀啊!天哪,秦娥的功夫怎麼這麼好!天哪!今天還有這麼好的武旦嗎?天哪!看看孩子的做功、唱功,天哪!看看孩子的扮相……彩香,看來我們當初幫著她從伙房裡走出來、學唱戲是對的。我有時也以為,讓她唱戲是害了她呢,也許學做飯更幸福些。可這孩子,天哪,她的付出……是值得的!我要給孩子獻花!你快去給秦娥買一束鮮花來,要最名貴的。’」
戲看完後,米蘭就不顧一切地走上舞臺,畢恭畢敬地把鮮花捧給了憶秦娥。並且還當著很多人的面,給憶秦娥深深鞠了一躬。她說:
「秦娥,你就是到百老匯、到世界上最頂尖的舞臺上演出,都是最棒的藝術家!」
在米蘭離開西京的時候,她們送到機場,相互擁抱完後,米蘭突然深情地說:
「我有一個夢想,希望能在美國看到秦腔。是憶秦娥唱主角的秦腔。」