葉霏回到店裡，才想起自己穿著雅恩斯的襯衫，脫下來抖了抖褶子，遞迴到他手上。
陳家駿放下手中的三張畫，語氣平平，「回來了。」不是問句，只是簡單地陳述。
雅恩斯笑道：「是啊，吃了好多東西，下次估計要結課才能去了。」
「明天開始會很忙。不早了，回去睡個好覺。」
雅恩斯和二人道過晚安，揮了揮手，沿著露臺下面的小徑走向度假村。
葉霏走到陳家駿面前：「老闆，明天安排我做什麼？」
「讓我想想。」
「那我先回去，明早你告訴我吧。」她轉身，「我先走啦。」
「等一下，我還有事找你。」
葉霏走過去，站在桌前，「你在等我？」
他虛握著拳頭，指節扣了扣桌子，「我還沒和你算賬呢。」
「啊？我……我沒……」葉霏腦子飛轉，她剛來幾天，沒什麼把柄落在他手裡呀。
「是真的算賬。」他揚了揚下巴，示意葉霏坐在桌子對面的椅子上。然後他從身邊的本子裡拿出兩張美元大鈔，平平地推過去，「沒有利息。」
「我大方，利息就算了。」葉霏莞爾，她按著美金的一邊，劃了一下，卻沒有抽動。抬眼，看到陳家駿似笑非笑地看著自己。
他悠悠地說：「那串沙子腳印，是你踩的吧？」
「啊？什麼腳印？」她不是裝傻，是真的忘了。
「你上次走之前，這裡。」他挑了挑眉，目光投向露臺的一角。
葉霏也學他挑眉，「證據呢？老闆你說話要有證據的！有證人麼？有監控麼？」
「這次饒了你，下次被我抓到，看我不剁了你的腳！」他惡狠狠地威脅。
她早就不怕對方的色厲內荏，笑嘻嘻地抽回美金，收在口袋裡，「不會不會，他們都說，老闆你最nice了。」
陳家駿哼了一聲。
葉霏本來要和他說些什麼，剛才被他的「算賬」二字嚇得一激靈，一時想不起來，「那現在……我……可以走了？」
「等等。」陳家駿將她的大作推過去，「你今天給柏麥講故事了？自己編的吧。」
葉霏點頭，「她說美人魚和白雪公主都聽過了，我也想不起什麼完整的童話，還能拿英語講的。」她有些惴惴，「柏麥……說什麼了？」
陳家駿板著臉，「她說，你講的很有趣，就是畫得太難看。」
「啊……」被幼兒園的小朋友鄙視了。
陳家駿看她尷尬地張著嘴，憋不住，嗤地笑了一聲，「後半句是我說的。」
葉霏白他一眼，嘟囔道，「就知道柏麥很善良。」
陳家駿又推過一張紙來，是兒童稚嫩的筆跡。「但我真覺得，柏麥畫得更好一些。」他的神色柔和下來，「晚上她給我看了這幅畫，說你給她講了個故事，故事裡面有個很美麗的島，還拉著我到海邊看星星。」
葉霏有些不好意思：「那就是我編的。」
「柏麥說讓我幫她把故事記下來，不過她轉述的很簡單，我就來問問你。」他推過第三張紙來，「我根據她說的，大概猜了一下，畫了張草圖。你能再講一遍麼？我看看自己畫的對不對。」
葉霏接過來，立起那張紙，看到眼前的圖景，只覺得有那麼一刻，心跳和呼吸都停滯下來。
陳家駿用的就是普通的圓珠筆，畫面簡潔，卻表現出光影的過渡。一道煙雲般的弧線橫跨天際，明暗交替，似乎能窺見其中璀璨的繁星。靜謐的夜空和波光跳躍的大海，溫柔的環抱著畫面下方的白沙小島，島嶼兩側丟擲細長的沙灘，漸行漸遠，盡頭沒入天上的銀河。而在浩渺的星空中，有一團帶著旋臂的星雲，和海面的小島遙相呼應。在沙灘上，還畫了一個小小的孩童，仰頭望著星空，手中牽了一條細線，連著海面上搖曳的小紙船。
她在這畫中，看到了時間與空間的廣袤，還有，孩童一樣的，對天空和海洋的敬畏與好奇。
葉霏由衷讚揚道：「畫的真好，怎麼做到的？」
「天份。」他緩緩吐出兩個字，語氣平平，但葉霏聽得出，有一絲自得。
她真心折服，也沒抬槓，「我是說，你怎麼想的？柏麥告訴你的？」
「她說有一個小島，連著天上的大河，可以坐船上去。」陳家駿淡淡說道，「一位畫家說過，
idreamofpainting，andthenipaintmydream。」
葉霏抬眼：「誰？」
「vincentvangogh（梵高）。」
他遞過一支筆：「該你了，把你的故事寫在背面吧。」
葉霏接過紙筆，託著下巴，凝神細想。餘光感覺到對方一直在注視自己，抬頭，看到他深邃的眼睛。「你先轉過去。」她有些焦躁，「一直看著我，怎麼寫得出來？」
他「嘁」了一聲，側過臉去。
葉霏想起白天說給柏麥的那個故事，在腦海中想了幾遍，落筆寫下心中的文字：
「有一座小島，從表面上看，和海中千千萬萬個小島沒什麼不同。島上遍佈白沙，中心的灌木不過一人高。但是島嶼的兩端探伸出細長的沙洲，在澄澈的海水中，像兩條隨波舞動的白色絲帶。每一年總有那麼一個夜晚，最後一線月牙兒隱沒了，天上繁星匯聚。你站在島嶼中央，已經分不清海天交匯的地方，是億萬顆星星，還是億萬顆白沙。沿著沙洲一直走下去，就能來到一條大河的岸邊。在那裡，乘船逆流而上，你再回望，小島就像是天邊的一片星雲，星臂狹長盤旋，如同飄飛的緞帶。」
她寫下最後一個句點，長吁一口氣，「都認識麼？我給你讀一遍吧。」說著，就一個字一個字唸了起來。
陳家駿不知道什麼時候已經悄無聲息地走到她身後，「嗯，字寫得不錯。」
葉霏得意。
他補充道：「……我是說，和你的畫比起來。」
葉霏白他一眼：「你寫得好你來，不能別廢話。」