「記住，如果沒有人討厭你，只能說明你太過平庸。」
***
回國的當晚，南風帶著陸笙和一個人進行了視訊通話。影片連線時，陸笙就有一種預感。電腦對面的那個人，會不會就是她未來的教練……額，教練顧問呢？
那會是誰呢？
影片緩衝完畢，電腦螢幕上出現了一張清晰的臉龐。
那是一個男性，白種人，留著雜色的絡腮鬍，嘴唇很厚，眼睛深邃，暫時看不出年齡，不過陸笙感覺也就四十歲出頭的樣子。
陸笙覺得這個面孔有點眼熟。她在腦海裡仔細搜尋一番，突然驚叫道，「穆、穆勒？」
南風笑著望她一眼，「你知道他？」
陸笙點點頭，「看過一則他的事蹟簡介。」
那是在無聊翻雜誌的時候看到的。穆勒這個人很有意思。他本身是一個職業球員，瑞士人。但是他水平似乎不太高，打了十年職業網球，最好的成績也不過是大滿貫四強。大概是對自己的職業生涯不再抱希望，他二十八歲風華正茂的時候果斷選擇了退役，此後做過一段時間的網球賽事解說員。再後來又不知道受了什麼刺激，他解說員也不做了，跑去當教練。
但是他脾氣很不好，嘴巴太毒了，網球學校的小朋友們經常被他說哭。過了沒多久，他被所有的網球學校婉拒，無奈之下只好重操舊業繼續當解說員。他當解說員嘴巴毒是一個賣點，有他解說的節目往往收視率更高一些，但是他成在毒舌、敗也在毒舌，後來有一次說錯了話，被觀眾抓住把柄，投訴到電視臺，他就這樣被解僱了。
真是越混越悽慘啊……
走投無路的穆勒決定還是要當教練，只不過這次要找成年球員，心理素質好不會被他說哭的。但別人心理素質好是一會事兒，能不能忍受他的爛脾氣，是另外一回事。
從三十二歲到四十二歲，穆勒只先後教導過兩個學生。
兩個學生的名字一個是阿古娜，一個是里科多特。兩個名字都是當年默默無聞，後來如雷貫耳。
穆勒把里科多特送上大滿貫領獎臺之後就和他拜拜了，有媒體認為是因為取得至高榮耀後的里科多特不會再忍受穆勒的壞脾氣和毒舌，但穆勒堅持表示里科多特曾哭著求他別走但他堅持要離開。同樣的事情在阿古娜身上再次上演。自從三年前阿古娜登上法網的最高領獎臺後，穆勒又和她拜拜。
直到現在，他已經三年沒再執教了。
其實從里科多特一戰成名之後，穆勒就跟著聲名鵲起，主動找他希望合作的球員有很多，其中許多球員表示自己脾氣超級好不怕罵，釋放了足夠善意。
但穆勒的一句話讓大家都很尷尬：你們把我當電腦速成班的老師了？我也不是什麼人都教的！
有部分媒體認為，並非是因為穆勒的指導才導致里科多特和阿古娜戴上王冠，相反，是因為里科多特看到了他們的天分才選擇指導。若是換一個教練，兩個世界冠軍未必不能取得今日之成就。
陸笙覺得這種想法本身就帶著偏見。試想，誰能從茫茫人群中一眼看出哪一個球員日後必得桂冠？千里馬常有，而伯樂不常有。
穆勒不執教的時候就寫寫臉書和雜誌專欄，評評賽事，有時候隨便一句話就是一大片人膝蓋中箭。他始終如一地毒舌，陸笙感覺再這麼下去，全世界的職業球員都要被他得罪光了。
不管怎麼說吧，這是一個謎一樣的男子。
現在這個男子就在陸笙眼前，她一時間有點緊張，結結巴巴地說，「你、你好……哈嘍……」
穆勒說了一句話，語速太快陸笙沒聽清，求助地看著南風。
南風翻譯：「他說你英語說得很差勁。」
陸笙感覺這個程度毒舌自己還承受得住。好吧，不要大意地放馬過來吧！
然後在南風的翻譯下，穆勒說了自己的意思：我看了你的亞運會決賽，說實話你打得太爛了，技戰術糙得不忍直視，力量也很差勁！不過你放心你還是有那麼一丟丟亮點的，比如在賽場上足夠堅韌，面對經驗豐富的老將也能打得穩穩當當，這一點值得表揚。當然了你沒有技術也只能用心理素質湊了呵呵……
他說了一大堆，南風挑揀著給陸笙翻譯了，大概意思說清楚了，領會精神就好。
陸笙鄭重點頭，「謝謝指教！」
就這麼聊了一會兒，穆勒說的話都是經南風翻譯弱化之後的，所以陸笙聽著還好。聊到後來，穆勒指出陸笙的條件還是差那麼點意思，比不上阿古娜。
哈哈哈哈竟然把我和阿古娜放在一起比較！陸笙心裡樂開了花，搞得好像自己一下子站上了人生巔峰。她用力壓了壓嘴角，對南風說，「你告訴他，能把一個天才教導成天才，沒什麼了不起。能把一個我這樣材質的人教成大滿貫冠軍，才是真正厲害！」
南風笑著轉達了。穆勒聽完，瞪著眼睛說了一長串話。
陸笙問道：「他說什麼？」
南風用一句川普總結了穆勒的意思：「老子信了你的邪。」