「兩位嗎？女士、先生，這邊請。如果兩位想要欣賞風景的話，有一張靠著海灣的桌子。」
愛麗絲跟著酒店服務員走了過去。
「喂，過來呀，馬克！坐在那邊吃飯會感覺像在船上一樣……」
她丈夫伸手拽住她的胳膊：
「我們坐這邊好些。」
「這兒？坐在這麼多人中間？我想還是……」
「求求你了，愛麗絲。」
他非常用力地拉著她，她轉過身來：
「你怎麼了？」
他嘴裡輕輕地「噓」了一聲，眼睛有所暗示似的盯著她，把她拉到桌子中間。
「怎麼回事，馬克？」
「我待會兒告訴你，親愛的。先點菜吧。你想吃蝦嗎？或者醬凍雞蛋？」
「點你想吃的吧，你比較清楚。」
他們相視而笑，讓疲憊的服務員乾等著。他站在旁邊淌著汗，緊張得像熱鍋上的螞蟻。
「要一份醬凍雞蛋蝦，」馬克開始點菜，「再來份雞蛋培根。冷烤雞配萵苣沙拉。要奶油乾酪，還是特色菜？要特色菜吧。再來兩杯上好的濃咖啡……麻煩給我們的司機準備一份中飯，我們兩小時後就要出發。蘋果酒？我不太信得過……來幹香檳吧。」
他像剛搬運完衣櫃一樣舒了口氣。他注視著晌午淺色的海面，灰色的天空，後來他將眼神轉到妻子身上，她的小寬簷帽子面紗下垂，他覺得她很美。
「親愛的，你看上去面色可真好。海的湛藍把你的眼睛染綠了，真好看！你胖了，在旅行時這點很好，適度的胖，但須適度。」
她驕傲地揚起圓圓的脖子，身子倚在桌子上。
「為什麼不坐靠近海灣的座位？」
馬克·賽吉並不想撒謊：
「因為那兒有一個我認識的人。」
「是我不認識的？」
「我前妻。」
她眼睛睜得大大的，不知道該說什麼。
「怎麼了，親愛的？遲早還會遇到的。這並不重要。」