夜明本來是打算裝睡的，聽了這話，她心生好奇，裝不下去了：「我沒有。你呢？」
「我當然也沒有。」
夜明沒有接他這句話，等了片刻過後，卻是說道：「你知道今天的日期嗎？」
「知道，在飯館裡不是看了月份牌？」
「那你把今天這個日子記住，就當是你的生日吧！」
金性堅向前蹭了蹭，把她整個兒地摟入了懷中：「那明年的這個時候，你給我過個生日吧！」
夜明回過頭去，藉著窗外射進來的月光，和他對視了片刻。
然後她轉回前方，依靠著金性堅的胸膛，重又閉了眼睛：「好，明年給你過生日。」
「說定了？」
夜明一晃肩膀，不耐煩了：「囉嗦，不信算了，小孩子一樣。」
說完這話，她感到後頸軟軟的一涼，是金性堅把嘴唇貼上了她的肌膚。
她戰慄了一下，忽然間的，不敢回應了，也不敢回頭面對他了。
翌日上午，在出發去火車站之前，金性堅給蓮玄發去了一封電報，報了平安，又因為他這一趟是打算到天津去，所以在電報上留下了葉青春克里斯汀服裝店的地址，作為自己的聯絡處。
夜明知道他對自己痴戀至極，如今他既逃過了雷劫，在情場上又是如願以償，便很好奇，想要看看他歡喜起來是什麼模樣。哪知道他氣定神閒地上了火車，在火車開過了一站地之後，他擺著一張平淡的面孔，忽然對著夜明閒談起來。
他一談就是三個多小時。
夜明記得他這人平時惜字如金，是個不苟言笑的性情，萬沒想到他今天發了瘋，一張嘴像開了河似的，居然連續釋放了一路的廢話。說他講的都是廢話，可並不算是汙衊他——他所講的這一番話，主要內容就是到了天津之後，如何收拾房子，如何找僕人，以及過一個月如何去北京玩，到了夏天如何上西山避暑。
「我認識幾個朋友，在山上都有別墅，我們可以挑一家借住。」他頗嚴肅地告訴夜明，彷彿講的都是天下大事，「你說我們是借一幢西洋式的，還是借一幢東方式的？上山時用不用再帶一個廚子？還是專門下山，到西山飯店裡吃飯？汽車當然是要租一輛，快一點，也比較方便。你的意思呢？」
夜明張著嘴瞠著眼，被他說得耳中嗡嗡直響。幸而這時車廂裡忽然混亂起來，正是火車進了天津火車站了。
金性堅和夜明下了火車，因為畫雪齋的大門上依然貼著封條，所以他們還是去飯店裡開了一間客房。金性堅依然是沒有什麼狂喜的姿態，單是到了那外國銀行一趟，從自己的戶頭裡取了些錢出來。
然後他去英租界的高階理髮店裡剪了頭髮，又去了百貨公司，挑那現成的上等西裝買了一身。末了抱著兩隻五顏六色的大紙盒回了飯店房間，他對夜明說道：「我給你買了新衣服。」
然後不等夜明回答，他自己先鑽進了浴室。夜明冷眼旁觀，就見他先是大洗大涮，隨後梳妝打扮，新剃的短髮抹了髮蠟，梳得烏黑鋥亮、一絲不亂。將嶄新的西裝革履也披掛了上，他像個大美人似的，蹺著二郎腿在窗前一坐。
夜明強忍住笑，問他：「幹嗎忙著打扮得這麼漂亮？要色誘我呀？」
他偏過臉，瞟了她一眼，然後把臉轉向窗外，也笑了。
夜明又問道：「我們明天做什麼？總不能一直在這飯店裡躲著吧？」
金性堅思索了一下：「明天……」
然後他低下頭，又是一笑，笑的時候有點臉紅：「其實，我們兩個關起門來，就一直躲在這裡，也未嘗不可。」