弗林特市警察局的大廳十分寬敞，不過靜候特里·梅特蘭的四個男人似乎佔滿了整個大廳，他們當中有兩名州警、兩名縣監獄獄警，個個人高馬大。雖然特里一直被髮生在自己身上的事驚得不知所措，但他卻不禁有點兒小開心，因為縣監獄離這裡只有四個街區，半英里之外一大堆媒體正等著他呢。
「伸出手來。」一名獄警說。
特里伸出雙手，眼看著一副嶄新的手銬啪的一聲鎖住了他的手腕。他突然像五歲第一次上幼兒園被媽媽撒開手時拼命找媽媽的樣子，瘋也似的到處找霍伊。霍伊正坐在角落裡一張空桌子旁打電話，但當他看到特里的表情時便立刻結束通話了電話。
「不許接近囚犯，先生。」剛剛給特里戴手銬的警察開口道。
戈爾德沒理他，他伸出一隻手臂摟住特里的肩膀低語道：「一切都會沒事的。」隨後——令戈爾德自己和特里吃驚的是——戈爾德竟然親吻了特里的臉頰。
特里帶著那個吻，在四名警察的押送下走下臺階，上了縣監獄的押送車，前面有一輛州警察局的巡邏車閃著警燈開路。此時此刻當然少不了刺耳的話，尤其當媒體的鏡頭和閃光燈對著他閃起時，問題如子彈般飛來，字字扎心：您被控告殺人了嗎？是你乾的嗎？你是無辜的嗎？你坦白了嗎？你有什麼話想對弗蘭克·彼得森的父母說嗎？
戈爾德說過「一切都會沒事的」，這句話是特里唯一的救命稻草。
不過，它當然不是。