「我知道你在想什麼，但我不是你們的敵人，拉夫。除非你只想看到特里被定罪，而不在乎其他任何事，不過我不相信你會那樣，那是塞繆爾斯，不是你。難道你不想知道到底發生了什麼嗎？」
拉夫沒有回答。
瑪茜·梅特蘭正在大廳等著，被夾在懷孕晚期挺著大肚子的貝琪·裡金斯和州警尤尼爾·薩布羅中間的瑪茜顯得特別矮小。她一看到自己的丈夫就向前走過去，裡金斯試圖把她拉回來，但瑪茜輕而易舉地把她甩開了，而薩布羅只是站在原地看著。瑪茜剛好好看了丈夫一眼，親吻了他的臉頰，米切爾警官搭著她的肩膀，輕柔而堅決地把她推向了警長。此時，他手裡仍然拿著防彈背心，好像被拒絕之後現在不知道該如何處理它。
「走吧，快點兒，梅特蘭太太，」米切爾說，「這是不允許的。」
「我愛你，特里，」警官帶著特里朝門口走時，瑪茜喊道，「女兒們也讓我告訴你她們愛你。」
「我更愛你們所有人，」特里說，「告訴她們一切都會沒事的。」
然後他走到外面，暴露在炙熱的晨光和即將降臨的烈火般的發問中，鋪天蓋地的問題一下子猛地高聲拋來。拉夫還在大廳裡，對他而言，那些混雜的聲音聽起來更像咒罵，而非審問。
拉夫不得不給霍伊的毅力點贊，在這般情形下他依然沒有放棄。
「你是個好偵探，從不受賄，從不作偽證，始終走正道。」
我想我昨晚差點兒就做偽證了，拉夫在心裡暗暗地想，就差一點兒。如果當時薩布羅不在，如果只有我和塞繆爾斯……
霍伊的表情幾乎是在懇求。「你從沒遇到過這樣的案子吧，咱倆都沒有。現在，不只關係到那個小男孩了，他媽媽也死了。」
拉夫早上沒有開電視，他停住腳步，盯著拉夫：「你說什麼？」
霍伊點點頭。「昨天，心臟病發作。這使她成為了二號受害人，所以，拜託，難道你不想知道事情的真相嗎？難道你不想把這件事查清楚嗎？」
拉夫再也忍不住了。「我知道，正是因為我知道，我現在就免費送給你一個真相，霍伊。我剛才接的電話是市總醫院病理與血清科的博根醫生打來的，他還沒有得到全部的dna對比結果，至少還需要兩週時間，但他們檢測了從男孩大腿上提取的精液樣本，結果顯示與我們星期六晚上採集的口腔內膜拭子相匹配。你的委託人殺了弗蘭克·彼得森，雞姦了他，還撕掉了幾塊他的肉。他之所以如此興奮都是因為他往屍體上射精了。」
拉夫大步走開，留下霍伊·戈爾德呆在原地動彈不得，也說不出一個字。這是好事，因為關鍵的悖論仍然存在。dna沒有撒謊，但特里的同事也沒有撒謊，拉夫可以很確定，再加上報攤那本書上的指紋和81頻道的錄影。
拉夫·安德森現在猶豫不決，現在他腦子裡兩個不同版本的答案快要把他逼瘋了。