克勞福德在座位上攪著塑膠杯裡的飲料。727客機公共資訊系統裡傳出空姐的聲音：「克勞福德乘客？」
他從他過道邊上的座位上搖搖手，空姐向機尾走到他身邊：「克勞福德先生，請您去駕駛艙可以嗎？」
克勞福德去了四分鐘。他回來溜進格雷厄姆旁邊的座位上。
「‘牙仙’今天去了紐約。」
格雷厄姆皺了皺眉，牙齒咬得咯咯響。
「沒有。他只不過在布魯克林博物館裡輕輕敲了幾下幾個女人的後腦勺，而且，你信嗎？他吃了一張畫。」
「吃了？」
「吃下去了。在他們發現他吃了什麼以後，紐約警方的藝術分管處迅速趕到現場。他們在塑膠出入證上搞到兩個指紋，剛剛給普賴斯發了過去。普賴斯把它們放在鏡頭前，他像中了獎一樣：雖然沒查到身份，可是和從利茲家小孩的眼瞼上發現的大拇指指紋完全相同。」
「紐約。」格雷厄姆說。
「去紐約說明不了什麼問題。他只是今天在紐約，他還是可以在蓋茨威工作的。要是確實如此，那他今天沒上班，倒讓我們更容易些。」
「他吃了什麼？」
「一幅叫《紅色巨龍與披著陽光的女人》的畫，據說是威廉·布萊克的。」
「那些女人怎麼樣了？」
「他對短棍可是情有獨鍾。年輕的剛剛被送到醫院觀察，年老的被縫了四針，輕微腦震盪。」
「她們能給出一些描述嗎？」
「年輕的可以。說他很沉默，嗓音嘶啞，黑鬍子，黑頭髮——我認為是戴了假髮。門衛的描述也一樣。年老的女士說她什麼都記不清了，他穿兔子皮都有可能。」
「可是他沒殺任何人。」
「是很奇怪，」克勞福德說，「他要是把她們都幹掉的話對他更有利——他本可以為逃離現場爭取到更多一點時間，而且可以少一兩個對他的描述。行為科學部給在醫院的布隆打了電話。你知道他說什麼嗎？布隆說他也許想洗手不幹了。」