回到車中，博斯掏出筆記本，看著他寫下的名單：
康克林
麥基特里克，伊諾
梅雷迪思·羅曼
約翰尼·福克斯
他把梅雷迪思·羅曼的名字畫掉，考慮其他幾個名字。他知道他寫的順序不是他要審訊的順序，他知道在他找上康克林，甚至麥基特里克和伊諾之前，他需要更多證據。
他從外套口袋裡拿出地址簿，又從公文包中取出大哥大。他打給薩克拉門託機動車輛管理局的執法部門，自稱警督哈維·龐茲。他把龐茲的編號給了對方，要求查詢約翰尼·福克斯的駕照。他查了筆記本上的記錄，告訴對方福克斯的出生年月日，同時也算出福克斯現在是六十一歲。
他等著結果，臉上浮起笑容，因為龐茲一個月後得解釋為什麼打這通電話。局裡最近開始審計車管局的查詢服務，因為《日報》不久前報道了警局裡上上下下的警員都用公賬打電話到車管局替關係好的記者或者私家偵探查訊息，新局長規定所有人打電話到車管局和接入電腦的時候都要填一份表格，說明相關的案子或者理由。表格直接送往帕克中心，中心會核對表格及監理局每月寄的追蹤記錄。下個月車管局的服務使用名單上出現龐茲的名字，而中心找不到他的表格，檢查人員會打電話給他。
博斯有一天在掛衣服的架子上看到龐茲的工作證別在外套上，他看到了龐茲的編號，他記在了筆記本上，直覺有一天用得上。
車管局的工作人員回到電話上來，告訴他沒有他給的約翰尼·福克斯這個人的駕照。
「有沒有相近的？」
「沒有，親愛的。」
「我是警督，小姐，」博斯態度強硬地說，「龐茲警督。」
「我是女士，警督，夏潑女士。」
「我知道你會撒潑。請問，夏潑女士，你們的計算機能追蹤到哪一年？」
「之前七年，還有別的嗎？」
「我怎麼找七年前的記錄？」
「沒法子，如果你要找手抄的記錄，寫一封信來，警——督，要等十天到十四天。如果是你的話，肯定是十四天。還有什麼問題？」
「沒有，不過我不喜歡你的態度。」
「彼此彼此，再見。」
博斯把電話掛上後大笑起來。他相信追蹤查詢記錄絕對少不了了，夏潑女士一定會特別注意不要漏了龐茲，他的名字說不定放在寄往帕克中心的名單的最上面呢。他又打了埃德加命案組的電話，正好在他下班之前找到他。
「哈里，什麼事？」
「忙嗎？」
「不，沒有新案子。」
「你能不能幫我查一個名字？我已經在車管局查過了，但是我需要有人幫我在計算機上找。」
「嗯……」
「喂，你到底能不能幫忙？如果你擔心龐茲，那……」
「嘿，哈里，冷靜一點好不好？你怎麼搞的？我又沒說不幫忙，把名字給我。」
博斯不懂為什麼埃德加的態度使他生氣。他深深吸了一口氣，試著平靜下來。
「約翰尼·福克斯。」
「真狗屎，叫約翰尼·福克斯的人一定有幾百個以上，你有沒有出生年月日？」
「有。」
博斯查了筆記本，把出生年月日給了他。
「他跟你有什麼關係？你現在到底怎麼樣？」
「還不錯，以後再跟你說，你會去查？」
「會，我說了會查。」
「好，你有我的手機，如果打不進來，在我家裡的電話上留言。」
「等我有時間就去查，哈里。」
「什麼？你剛剛不是說沒事嗎？」
「現在沒事，可是我是在工作，總不能一天到晚替你這些屁事跑來跑去吧？」
博斯驚訝得說不出話來。
「嘿，傑裡，他媽的算了。我自己查。」
「哈里，我不是說……」
「不用了，我說正經的。我不想讓你為難，夾在我和你的新隊友，還有你那個大無畏的老闆中間不好做人。我的意思是說，這才是理由對不對？別跟我鬼扯什麼工作，你根本沒在工作，你就要回家了，你明明知道。哼，等一等，也許是要跟隊友喝一杯去了。」
「哈里……」
「好好保重。」