「我不要他們去查佛羅里達的事，我不要他們介入我的事。」
「太晚了，他知道你私下在做一些調查。」
「他怎麼知道的？」
「他在電話裡提到你母親的檔案，兇殺報告，他說他們在你家看到的。他還說他們也看到那個案子的證物箱……」
「所以呢？」
「所以他問我是否知道你在做什麼。」
「所以他還是問了我們談話的內容。」
「不是直接問的。」
「我覺得夠直接的了，他有沒有提到那是我母親的案子？」「他說了。」
「你告訴了他什麼呢？」
「我說我對談話的內容無可奉告，他不太滿意我的回答。」
「那是當然。」
他們兩人之間又一陣沉默，她的眼光在室內流轉，他則注視她。
「你知道龐茲到底怎麼死的？」
「知道得很少。」
「歐文一定告訴你了一點，你也一定問了。」
「他說他們是週日晚上找到龐茲的屍體的，在他自己的後備廂裡。我猜他已經在那裡一段時間了，也許有一天了。歐文局長說他……他的屍體有被虐待的痕跡，手段相當殘忍。他說——他沒說細節——是在龐茲死前下的手，他們肯定這一點。他說龐茲經歷了極度的疼痛，想知道你是否屬於會下這種毒手的人。」
博斯一言不發，腦子裡想著犯罪的過程。他的罪惡感湧上來，使他幾乎想嘔吐。
「我說不會。」
「什麼？」
「我告訴他，你不是會做那種事的人。」
博斯點點頭，但他的思緒已經飄到很遠的地方去了。發生在龐茲身上的事變得清晰起來，而他不能免於始作俑者的罪惡感。雖然在法律上他是無辜的，在道德上他實在不夠清白。他看不起龐茲，把他看得比他認得的幾個殺人犯還不如，然而他的罪惡感仍然令他難以負荷。他的手指從臉上滑進頭髮中，整個身子好像抖了一下。
「你還好嗎？」伊諾霍斯問。
「沒事。」
博斯拿出香菸，點上一支。
「哈里，你最好別抽，這不是我的辦公室。」
「我管不了那麼多，他是在哪裡被發現的？」
「什麼？」
「龐茲！他們在哪裡找到他的？」
「我不知道，你是說他的車在哪裡？我不知道，我沒問。」
她看著他。他注意到自己拿煙的手在顫抖。
「好了！哈里，夠了，到底怎麼了？到底是怎麼回事？」
博斯看了她一陣，點點頭。
「好，你要知道嗎？是我做的，我殺了他。」
她臉上的反應好像她親眼看到了這場兇殺案一樣，好像近到連她身上都沾了血。那是一張驚恐的臉，她在椅子上往後挪了一點，好像離他遠幾寸都是好的。
「你……你說你去佛羅里達是……」
「不是，我不是說我真的殺了他，親手殺他。我是說我做的事——我現在正在做的事——造成了他的死亡，是我造成的。」
「你怎麼知道？」
「我知道，相信我，我知道。」
他的目光移到牆上的一幅畫上，那是一幅海景。他的目光轉回來，看著伊諾霍斯。
「不可思議……」他沒有說完。只是搖頭。
「你要說什麼？」
他站起來，走到棕櫚盆栽前，把菸頭在黑土中摁熄。
「什麼不可思議，哈里？」
他坐下來，看著她。
「世界上那些有教養的人，那些藏在文化、藝術和政治——甚至法律後面的人……他們才是我們應該心存戒備的人。他們戴的保護面具太好了。你知道嗎？他們才是最惡毒的人，更是世界上最危險的人。」