眾人突然閉嘴，於是，白秋成帶著兩對日裔夫婦走出了西餐廳。
王大頂對陳佳影說：「要起事端啦，你去門邊兒等著，只要見那便衣衝進來就立馬開溜，然後奔去廚房開啟離窗戶最近的煤氣灶。」
王大頂窺視了下四周，探手到右小腿的褲管裡掏出那把從便衣b那裡搶來的手槍偷偷塞給陳佳影。陳佳影不由得蹙了下眉說：「這是幹嗎？」
王大頂說：「把槍放煤氣灶邊兒上，完事兒了，你就躲進衛生間，我會把這頭的事端燃大，然後乘亂溜去廚房引開把守後門的兩個便衣。你記住，只要瞅見那倆便衣離開崗位，立馬翻窗逃跑。」
陳佳影說：「那你呢？」
王大頂不由得笑了說：「關心我呀？不怕，我還要跟你雙宿雙飛呢。」
陳佳影起身走了。王大頂環看周圍無人注意，忽然一抖手，將紙飛鏢扔了出去，正好落入人丹胡懷裡，人丹胡拆開紙飛鏢，紙上畫的是頭身上貼著太陽旗的豬。「八嘎！」人丹胡憤怒地躥起身子，抓起桌上紅酒朝地上砸去！
「砰！」一聲脆響，拐口處的便衣d不由一驚，拔腿跑了過來。
人丹胡赤紅著眼，咆哮著說：「給我站出來！侮辱大日本國民的混蛋！給我站出來！」
在這一瞬間，陳佳影閃身便躥出了內門。緊接著，便衣c與便衣a也進了餐廳，緊張地守在門邊。王大頂看著這一切，偷偷笑了。不料，肖苰突然歪著身子離開座位，踉蹌著朝內門走去。
王大頂暗暗一驚。
b5/b
陳佳影貓身躥到廚房門外，她看了看兩邊，剛想推門進去，肖苰忽然從身後貼過來抱住了她的胳膊，醉笑著說：「你也餓了吧？」
陳佳影緊張地瞪著肖苰，一時不知該怎麼回答。
肖苰說：「走，沒人給做飯，咱們就偷！」說著，拽起陳佳影推門進了廚房。
陳佳影跟在肖苰後面，邊走邊藉著微明的光線向四周探看著，只見密封窗旁邊有兩排灶臺。陳佳影剛要朝灶臺走去，卻聽到肖苰叫她：「你快過來，好多糕點哪。」
西餐廳內，便衣們已陸續將人群阻隔開來。
王大頂站了起來，大聲說：「你們太囂張了！太囂張了！」
眾人紛紛看向王大頂。王大頂做義憤填膺狀環視了一圈說：「大家有什麼資格囂張，啊？腦袋都清醒點兒吧，繁榮經濟靠的是我們嗎？不是，是秩序！良好的秩序！所以都給我把位置擺正咯！」
人群頓時噓聲一片。沃納說：「滾開吧！卑賤的人！」
王大頂指著沃納說：「我警告你不要挑事兒！在這個地界兒你不夠分量，俄國佬、美國佬都不夠。」王大頂指向人丹胡說：「別說他沒提醒過大家，日本國的軍隊也在這片土地上！」
「去你媽的！」陳敏正一腳踹向王大頂，王大頂「哎呀」一聲倒栽了下去。陳敏正剛要再撲上，卻被人丹胡撲來推了個踉蹌。
「給我抽他！」「打他個小日本的！」……人群頓時炸開了鍋。
王大頂一骨碌爬起身來，便要往內門那邊走。不料，竇警長奔進了餐廳，大聲呵斥說：「你們幹什麼？都給我住手！」
廚房裡，陳佳影正著急地看著手錶。肖苰從儲物臺裡小心翼翼捧出一碟奶油蛋糕，送到一邊的臺上，說：「想吃啥你選啊？來了就別客氣。」
陳佳影無奈地看儲物臺，看見一排湯罐，不由得眼睛一亮。她上前開啟一個湯罐，裡面是待熬的煲湯。她一把扣上蓋子說：「我去燉湯。」
說著，陳佳影抱起湯罐放到煤氣灶上，擰開開關，從懷中掏出那把手槍。誰料，肖苰伸手過來關了煤氣，陳佳影慌忙連槍帶手又揣進懷裡。
肖苰說：「你開火，不怕弄出動靜來呀？」說著，便轉身去忙別的。
陳佳影慌忙掏出手槍扔在腳邊，又走到灶臺邊，擰開煤氣開關。
b6/b
「都冷靜點，啊，冷靜！」竇警長轉向便衣d，「你為什麼不在崗位？」
說話間，他忽然像警覺到了什麼，當即轉看內門方向，只見內門開著，右端的內爾納抱著紅酒瓶緊張地縮在電箱下。竇警長眉頭一皺，指著內門那邊對便衣d說：「關掉那扇門，清點在場人數！」
王大頂不禁「咯噔」一下，眼見便衣d就要走到內門處，靈機一動，高喊著撲了出去說：「竇警長——」
竇警長循聲轉身，便衣d也不由得停住了腳。
王大頂指著陳敏正等人說：「扣押他們！否則要出大亂子啊！」
「我騸了你個賤貨。」陳敏正惱怒地撲了上來。
「給我分開，分開！」竇警長連扒拉帶拽地分開了王大頂和陳敏正。
王大頂一把抱住竇警長的胳膊說：「你聽我說，這場衝突性質不單純，他們顯然是要搞事兒，一旦鬧大了就是國際爭端。」
「待會兒再說，我先清點人數。」竇警長隨即示意便衣d去關內門。
王大頂卻攔到便衣d跟前說：「你們至少先把我保護起來嘛。」
竇警長瞥了眼王大頂說：「你搗什麼亂？」竇警長扒開他朝內門那邊走，不料卻被人丹胡拽住說：「讓他跟我們一起離開！」
瑞恩喊道：「要走我們也走。」陳敏章跟著招呼大家：「大家上樓啦。」
竇警長轉身怒對陳敏章說：「你想幹什麼？」
王大頂指著陳敏章說：「唯恐天下不亂，這人有問題。」
陳敏章怒指王大頂說：「你再說一遍！」話音未落，便被撲來的人丹胡「砰」地一拳砸倒。「揍他們日本豬！」陳敏正咆哮著向人丹胡撲去。
頓時，有更多日裔男性被激怒，隨即日裔男性、非日裔男性、便衣們撲到一起打了起來，場面甚是混亂。
混亂中，王大頂喊：「別打，都給我住手！」隨即便被巴布洛夫一拳砸臉，「哎呀」一聲倒退著栽倒在地。竇警長怒吼一聲，抽出警棍撲向人群一頓亂抽。王大頂趁機向內門爬去，卻見陳佳影抱著肖苰的胳膊走了進來。
「啊——」見這場面，肖苰尖叫著鑽進了一張桌底下。
王大頂走近陳佳影說：「啥情況呀，你又回來？」
陳佳影說：「那作家一直纏著我。」
王大頂說：「路數不對就宰了她嘛。」
陳佳影說：「行了，就是個喝多的。好在你也耽擱了。」
王大頂說：「好在啥呀？咱快沒時間了。」
看這混亂場面，竇警長對便衣a喊道：「擋住他們，我去關門。」
王大頂對陳佳影說：「去衛生間等我，快！」話音未落，卻見竇警長向內門奔去，王大頂不由得一驚。就在這時，內門右端的內爾納開啟了頭頂的電箱門，把電閘一把拉下，西餐廳一下子變得漆黑。
王大頂看見竇警長轉身折回，推了一把陳佳影，低聲說：「快走！」
竇警長轉著圈地大喊：「警戒——警戒——」
王大頂摸近內爾納，一拳將他砸暈，飛快地將他拖出內門。
b7/b
陳佳影閃進女廁，輕輕將雕花玻璃窗開啟一條縫，向外探看，只見兩名便衣一近一遠地分別站在飯店空場一側的牆拐處與後門內側。
黑暗中，王大頂架著昏昏沉沉的內爾納走進廚房。他走到鄰窗那個灶臺，見旋鈕是開啟的，左輪手槍也在臺下，當即扔下內爾納，抓過手槍甩開彈倉，將裡面的子彈全都倒在了灶眼上。
與此同時，竇警長撲到了電箱下，一把拉開了電閘。西餐廳恢復了光明。便衣d「砰」地舉槍對空鳴了一槍，大家一時全都愣住了。
竇警長喘著粗氣掃了一眼人群，突然喊道：「少人了！有人跑了！」
「你們維持秩序！」竇警長朝便衣們大喊了一聲，自己向內門跑去。
這邊的王大頂猛地掄起一架推車朝密封窗砸去，玻璃撒了一地。王大頂拎起昏迷的內爾納擋在身前抵到視窗，內爾納的上半身像是往外張望了一下，隨即隱去。站在飯店樓外的便衣丙仰頭看到了內爾納，驚叫說：「截住他！」說著，跑進飯店。
王大頂抱著內爾納迅速躲進灶臺和碎窗邊的間隙裡，從兜裡掏出個火柴盒，抽出兩根火柴用拇指壓在火柴盒的劃紙上。這時，陳佳影一把拉開窗戶，翻身而出，落在成排摞放的空啤酒箱後。
此時，便衣丙奔至廚房那扇被擊碎的窗邊，環看了下，沒發現什麼。
內爾納身後的王大頂拇指一彈，兩根火柴劃出火苗飛向灶臺，煤氣被瞬間點著，灶臺上的子彈噼裡啪啦燃爆起來，畫出道道火線。王大頂推開內爾納，翻身爬上窗臺，然後跳了下去，落地後，撒腿就跑。陳佳影也從啤酒箱後跑出，與王大頂會到了一起。
便衣丙衝進廚房，關了煤氣。他恐懼地舉槍巡視，發現了內爾納。
王大頂與陳佳影向後門狂奔，至出口時，見竇警長正向出口方向奔來。王大頂連忙拽著陳佳影調頭，躥回衛生間外成排的啤酒箱後面。
竇警長從通道口奔出，隨即，兩股憲兵從後門擁入。
竇警長大喊說：「把守後門兩邊，分散守衛！」
憲兵們立刻開始分散站位。啤酒箱後，王大頂惶惶地四下亂看，目光落在了上方敞開的衛生間視窗。王大頂指了指視窗說：「走，我們進去。」王大頂將陳佳影託進了窗內，然後自己也鑽了進去。
這時，便衣丙正在廚房那扇碎窗內朝竇警長喊：「這裡抓到一個。」
竇警長衝憲兵們大喊：「守住所有門窗！」
便衣丙見竇警長進來，迎上報告說：「這個人想乘我進來時燃爆煤氣翻窗逃跑，卻昏過去了，想必對燃爆的威力估計不足，反倒被震傷了。」
竇警長看了一眼灶臺。便衣丙走到灶前比畫著說：「當時還有子彈從這裡散狀噴射，應該是事先放在這裡，讓他們遇火燃爆。」
「不對！」竇警長打斷便衣丙，快速在廚房環視了一圈，「從餐廳脫逃的還有兩人，搜查這邊區域。」
此時，在洗手間裡，陳佳影正趴著窗臺往外探看了一下。
王大頂靠著牆席地坐在邊上說：「看也白看，不可能再出去了。」
陳佳影說：「只要沒被當場抓到，就還有辦法。」
王大頂說：「你真那麼想？」
陳佳影說：「就說是害怕打架躲這兒來的，先騙過他們再想辦法。」
王大頂搖了搖頭，隨即從懷裡掏出那把手槍說：「這個怎麼解釋？」
陳佳影頓時就愣了。這時，外頭傳來動靜。
王大頂突然摟過陳佳影的腦袋，「砰」地一頭撞去。陳佳影頓時昏厥，握著槍的王大頂也是頭暈目眩，歪倒在了她身上。
就在這時，洗手間門開，竇警長和一名憲兵奔了進來……