其實胡羞心裡清楚，主播做直播幾乎不看稿，但是文案是食物鏈最底層，服務網紅就是聽要求，只能照辦。
客戶的電話來了，聲音像在敷面膜：「我們快速過一下哦。先說粉底吧，這季主打是要清透，我們這一款主打養膚。
但是夏天到了，清透還是要表現出來，下面這行解釋，沒有夏天的感覺，現在市面上競品那麼多，夏天要搶佔市場。
還有括號裡的動作要寫，提醒主播試粉底，產品沒有露出不行的。」
講到一半電話突然訊號不好。等訊號的功夫，客戶那邊的聲音斷斷續續傳過來，聽見客戶壓低了聲音：「她們這個copy的文案像是用腳寫的，差得要命，brief了也聽不懂人話，真不是我picky，是這個太awful！
不如我自己動手。整個team都是靠我們吃飯的，怎麼就每次的copy都這麼差勁，等開完會我要和翠西說把這個copy換掉。」
說完了訊號通暢，對面的聲音禮貌，像什麼都沒發生：「說到哪了？接下來說眼影和刷子吧。」
ount傳達給文案和設計師的需求都是被過濾過，這麼直接被聽見，房間裡面面相覷，暗自替胡羞尷尬。
翠西閉口不語，瞟了一眼胡羞，像是認同客戶——這是她一貫的套路，每次交文案之後都會說幾句：「怎麼總是要改？」
「太讓我失望了！」改完再加上：「加油，我看好你，你是我最信任的copy」，活生生把要賬的話塞回胡羞嘴裡。
熟悉的被客戶霸凌的感覺又來了，往常的胡羞會大腦宕機，覺得丟臉；這次面不改色，卻在心裡默唸，秦宵一，秦宵一，忍過最後這場會就能見秦宵一。
秦宵一那張臉就在面前，再多想想聲音就在耳邊繞來繞去，真是天籟之音。
胡羞光是想想雞皮疙瘩就爬滿手臂，一個小時的修改時間，別人在午休，她在會議室鍵盤敲得響脆。
廣告文案本身就是移花接木，不需要有太多靈魂，她做筆譯那會兒就明白了，短小的文字稿都是拼接遊戲，只要頭腦清晰，聽懂客戶的需求寫下來就是了。
對面三個設計師在吃飯，似乎在說最近談戀愛不太順利，最近的快樂就只剩下工資到手去買包了。
而翠西每次搪塞胡羞的資訊都是「我們工資都發不出啦，羞羞麻煩你再等等哦。」好傢伙，騙人不眨眼。
而等戀愛不順的女孩走出去丟垃圾，另外兩個悄悄議論：「她其實分手了，不敢說，怕被我們知道高富帥甩了他，她其實沒什麼錢的，和媽媽住在虹口的老房子，也沒錢買房，很慘。」
胡羞沒想到，年輕女孩的攀比中，有人愛是一種底氣。
察覺到胡羞的目光，她們裝作禁聲走出會議室：「翠西最近缺人要急瘋了。」
「但是她的升職的郵件發了啊，正式的am了，預算都在自己頭上，扣下來給自己而已啦。」
胡羞把話都記在了心裡。
文案改到了下午四點，胡羞只喝了一杯咖啡，氣血直往頭頂衝。
翠西忙來忙去完全沒把她放在心上，拎起包準備去另一個客戶的公司開會。
胡羞堵在她的工位：「翠西，這份freelance我不接了，麻煩你儘快把工資結清，我最近急用錢。」
翠西有點嚴肅：「你今天是來要賬的？」
「對……」
「我們財務系統關閉了，得等明天了。」
「不是五點鐘嗎？現在四點二十，還有時間。」
沉默了幾秒的翠西有點為難：「羞羞，我不是故意讓你等，q2的客戶回款慢，財務也不怎麼坐班，我還招不到人，也很辛苦的。
聽客戶說兩句就退縮不做，不值得。你要不再幫我做三個月，等今年雙十一忙完我一併給你，再找老闆給你加工資。」
而胡羞的腦子卻像是被劇本殺點通了，靠近了盯著翠西的眼睛，語氣悲苦：「我也知道你很辛苦，不過我再拖下去房租都付不起了。
你看我的帆布包，角都磨漏了，餘額只有一個月工資。
在廣告公司裡我算是最寒酸的了吧？freelancer雖然沒有合同，但是信任了才能繼續做下去是不是。
今天打完錢，後面還可以繼續合作，不付的話真的做不了。」
站在原地的翠西把電腦合上：「我給財務打個電話。但是答應我，後續一定要陪我搞定雙十一哦。」
「當然……」
胡羞也不急著離開，把文案交完，就等在翠西的工位，看到兩萬四千塊入了賬，鎮定地和翠西一起下了電梯。
看著翠西坐上計程車，給她留了個言：「抱歉，翠西，我不做了。後續的雙十一希望你能找到合適的copy配合你們完成，我要回老本行去做翻譯了，畢竟做你們的freelancer，真的沒錢。」
對無賴就得有無賴的做法才行，只是胡羞真沒想到，這一招竟然是從劇本殺的爾虞我詐學會的。
暢快地發完訊息拉黑了翠西，胡羞鑽進地鐵就往火車站衝——秦宵一，我來了！
翻身農奴接下來就搬回市區認真找工作，穩定下來週週和你在蓉城約會——
他媽的，一天到晚為了幾個臭錢和人磨嘴皮，真是心臟都要停了！