南方突然用四川話叫起來:婆婆！
文麗愣一下，只見佟母出來倒垃圾，南方箭一樣衝向佟母，佟母也張開雙臂笑容滿面抱起南方。文麗愣著，心想，老太太笑起來也挺慈祥的嘛。
燕妮嫉妒地看著奶奶抱南方，恨恨地說:奶奶偏心眼兒，以後讓南方跟奶奶一起睡覺，我不要她當妹妹了！
文麗說:胡說，奶奶才不會偏心眼兒呢。奶奶喜歡你，忘了小時候抱你給你肉吃了。文麗說著拉著燕妮往婆婆跟前湊，又說，媽，這是燕妮，都認不出來了吧？
南方的手仍然摟著佟母的脖子不撒手。佟母看著燕妮直點頭，說:認不得嘍，長這麼大了，我上次來你還吃奶嘛！
文麗說:叫奶奶啊！
燕妮低聲叫:奶奶好！燕妮叫完就往樓裡跑。
文麗尷尬地說:這孩子都讓她爸慣壞的。
佟母不樂意了，說:咋個都是她爸的問題哪，你不是老師嗎？你應該多負點責任嘛，志兒廠裡事情那麼多。
文麗假笑一下，彎腰要拾簸箕。佟母放下南方，說:南南，幫婆婆拿簸箕。
南方說:是，婆婆！拿起簸箕跟在奶奶身後往屋走。
文麗沉著臉說:南方，你管奶奶叫什麼？
南方掉頭看著文麗不說話。
文麗說:普通話管奶奶叫奶奶，媽媽叫奶奶才是婆婆呢。懂嗎？
南方還是不說話。
佟母一邊沉下臉，一拽南方，一邊走一邊嘀咕說:你說你的普通話，我說我的四川話，你又不是懂不到。
文麗說:媽，南方是在北京。
佟母說:我們就是四川人，在北京郎個樣嘛，未必在北京說四川話就犯法嘛。
文麗長長嘆口氣……
在文麗做飯的時候，燕妮和多多跑到廚房，燕妮非常激動地告訴文麗:奶奶和南方還有爸爸老說四川話，我們也聽不懂，他們成心吧。奶奶那麼喜歡南方，幹嗎到咱家來啊，把南方帶回四川去啊，真討厭！
多多附和說:是！就是真討厭！
文麗說:都趕緊做作業去，瞎說什麼！看著燕妮和多多跑走了，文麗切菜切得極有情緒，刀剁得特別響。佟志滿臉興奮從佟母房間裡出來換茶水，聽到廚房的動靜探頭一看，一見文麗的臉色不善，嚇得趕緊要走。
文麗喝一聲:回來！走什麼走！
佟志早溜進佟母房間了。文麗氣得咬牙。
做好了飯，文麗一聲吆喝:燕妮、南方擺桌子。
燕妮沒有動靜，南方四川話答道:來啦來啦！南方滿臉興奮跑出來，用一口四川話問:媽，今天做啥子好吃的？