讓她把孩子打掉。喬琳爸媽說，怎麼能打掉，就去林家鬧，還跑到商場去找喬琳的領導。喬琳把工作辭了，跟她爸媽說，你們要是再鬧，我就死在你們面前。
那段時間，喬琳常常給許妍打電話。她在那邊問，為什麼我的生活裡總是有那麼多的糾紛呢？
十月的一個早晨，兩個女生在學校門口攔住了她，說你就是喬琳的小跟班嗎，最好離那個狐狸精遠點，別沾得自己一身騷。許妍不算意外。她已經發現喬琳在學校裡非常有名，追她的男生很多，背後說閒話的也很多。
放學後她和喬琳碰面，沒有提起這件事。走到大門口，那兩個女生又來了。她們低著頭，哭喪著臉說，我們說錯話了，對不起，你千萬別放在心上。喬琳皺著眉頭，一言不發。
她們又去了冷飲店。於一鳴很快也來了。喬琳瞪著他，你的眼線挺多啊。於一鳴說，怎麼了？喬琳說，別裝傻，你讓王濱去嚇唬李菁菁了？於一鳴說，太囂張了，不給她們點顏色看看怎麼行。喬琳說，你要是真拿王濱當哥們，就別讓他幹這種事。他身上揹著兩個處分，再有一回就得開除。於一鳴說，我絕不允許她們這麼敗壞你。喬琳笑了笑，我才不在乎呢。
許妍對喬琳說，如果我是你，大概會把孩子打掉。喬琳顯得很驚恐，說怎麼可能，它是個生命啊。許妍說，這個世界上有很多錯誤的生命，生下來只會受苦。喬琳說，別說了，我絕對不能那麼做。
許妍很清楚，喬琳不能那麼做是因為爸媽。他們最初是反對計劃生育，後來變成連墮胎也反對。特別是王亞珍，成為了這方面的鬥士。她經常守在醫院門口，攔截去做流產的女人，講各種怨靈的故事，還去嚇唬醫生和護士，讓他們放下手術刀到寺廟裡超度。有那麼幾個女人聽了她們的話，沒做流產，生下孩子以後拍的滿月照片，被王亞珍擴印得很大，拿在手裡到處宣傳。她還愛講自己的故事：我的小女兒，當時被他們逼著流掉，又打激素又打毒針，我有心臟病，差點死在手術檯上。可孩子不是照樣健健康康地活下來了嗎？你們現在什麼困難都沒有，有什麼理由不要孩子？她以後一定也會把喬琳當成單親媽媽的典範。至於喬琳該如何撫養那個孩子，她根本不去想。這幾年一直都是喬琳在養家，現在她還沒了工作。
她們的不幸，最終都會變成爸媽上訪的資本。就像許妍子宮裡生瘤，也被他們到處宣揚，無非是為了多要一筆賠償金。許妍心裡的憤怒，如同休眠的火山，這時又燃燒起來。所以或許並不是完全為了喬琳，更多的是想反抗爸媽的意志，給他們沉重一擊，——她又給喬琳打了電話。喬琳有點受寵若驚，說你從沒給我打過電話。許妍說，你最好再考慮一下，留下這個孩子，一生可能都完了。喬琳說，可它是活的啊，在我身體裡動，真的很奇妙，那種感覺你不會懂的……許妍冷笑了一聲，是啊，那種感覺我不會懂的。以後你的事我也不會再管了。
喬琳沒有再打來電話。許妍偶爾想起來，會在心裡算算月份，想一想孩子還有多久出生。
喬琳坐在操場的看臺上，咬著一根棒冰，嘴上都是鮮豔的色素。許妍走過去，說你躲到這兒有用嗎？喬琳不說話。許妍問，你是不是特別喜歡看男生為了你打架？既然你不想跟他們談戀愛，為什麼還要對他們好，讓他們圍著你團團轉呢？喬琳說，可能害怕孤獨吧，她抬起頭，咧開橘色的嘴唇笑了，你是不是很討厭我這樣的女孩？
許妍在床上躺下，伸手關掉了檯燈。但黑暗不夠黑，窗簾的縫隙間夾著一道顫巍巍的光。她正猶豫是否要去消滅那簇光，喬琳的手穿過阻隔在中間的被子，找到了她的手。她說，你還記得嗎，從前姥姥生病我把你領回家，咱倆擠在我那張小床上。許妍說，那是很小的時候，上了初中我就沒再去過。
喬琳握緊了她的手，說我知道上回我說錯話了，一直想給你打電話，可是真怕你再勸我把孩子打掉……許妍說，承認吧，你現在後悔了。喬琳說，沒有，我想通了，不管我給這個孩子什麼，給多給少，它都是奔著它自己的命去的。你小時候受了不少苦，現在不是也過得挺好嗎？許妍問，你自己呢，你是奔著什麼命去的，幹嘛非要背那麼重的擔子呢？喬琳在黑暗中笑了一聲，我愛逞能，老覺得沒我不行，其實我有什麼用啊？她捏了捏許妍的手心，上訪的事我早都不抱希望了，就是跟林濤嘔一口氣。當時他說，你家裡要真是討到了說法，再也不鬧了，我就娶你。其實怎麼可能啊，人家肯定早交了新女朋友。
許妍翻了個身，閉上眼睛。她感受著喬琳滯重的呼吸。如同一艘快要沉沒的船。一個顯而易見的卻一直被她忽略的事實是，她的姐姐過得很糟，而且也許再也不會好了。她能幫她做什麼嗎？
她能。沈皓明自己就是律師，而且熱心，愛幫朋友。他爸爸又有很多政府關係。
她不能。她根本無法開口。從一開始她就隱瞞了家裡的事，說爸爸走了，媽媽死了，她是跟著姥姥長大的。這不是撒謊，她對自己說，只是出於自保。誰能接受一對不停鬧事，總是被保安驅逐和扭走的父母呢？不過，既然她一直說喬琳是她的表姐——是不是可以讓他們幫一幫這個表姐呢？但是也有風險，她爸媽曾在採訪裡提到小女兒的名字，還說她現在在北京生活。一旦那些資料被翻出來，她的身份就掩飾不住了。
許妍勉強睡了幾個小時，天快亮的時候醒了。她感覺到喬琳在耳邊呼吸，嘴巴里的熱氣湧到她的臉上。她睜開眼睛，喬琳在曦光中望著自己。她一時想不起來從前什麼時候，她也是這樣望著自己，用那雙圓圓的大眼睛，好像明白了什麼重要的事要告訴她。但是她並沒有開口。
你看我也是重影的嗎？許妍問。
喬琳說，不，我看你看得很清楚。
於一鳴站在她的教室門口。他說喬琳三天沒來上課了。許妍說，我爸把腿摔斷了，她得照顧他。於一鳴說，你爸媽一有事，她就不能來上課。快考試了，這樣下去不行，你帶我去找她。
外面下著雪，馬路結冰了。他們推著腳踏車往前走。風很大，雪亂糟糟地降下來，天空像個馬蜂窩。於一鳴的頭髮又長長了，他的臉很白，下巴上有個好看的小窩。他神情凝重地說，幫我勸勸喬琳，讓她好好複習，跟我一塊兒考到北京。許妍說，她不想走。於一鳴說，她在這裡沒有出路。許妍問，北京什麼樣？於一鳴說，北京的馬路特別寬，到處都是商店，還有很多咖啡館。你好好學習，兩年以後也考過去。許妍問，我？於一鳴說，是啊，我們在北京等你。
許妍怔怔地看著他。他口中撥出的白氣在空中上升，然後散開了。