辦完事，宋詩意請客，一群人在巷子裡吃了頓老北京涮羊肉，還把郝佳也叫來了。
院子還是那個院子，店還是那家店，她也請不起什麼大餐，這樣一頓物美價廉的晚餐是她力所能及的一點心意。
熱氣騰騰的鍋子端上來，一群人圍坐在桌邊，吃得火熱。
宋詩意笑著舉杯，說感謝大家這麼夠義氣，這些日子辛苦了。
夜色溫柔，凜冽北風也驅不走滾燙熱血。三個大男生笑嘻嘻擺手，說應該的應該的。
她要了兩瓶酒，陸小雙一瓶，自己一瓶，鄭重倒滿，舉杯：「有件事也不瞞大家了，前幾天我已經在孫教練那兒辦好了離隊手續，這回一走，大概是很難再見面了。」
除了陸小雙早知此事，一臉平靜以外，其餘人都吃了一驚。
「師姐，你開玩笑嗎？」
「真的要退役？」
「怎麼這麼突然？」
「師姐，你考慮清楚了？這可不是小事情，不是鬧著玩兒的。」
對於運動員來說，拋下學業，專注體育，這是件孤注一擲的事。一旦踏上，很難回頭。因為繼續往前走，還有機會在體育生涯裡有所成績，可中途離場，那就是顆粒無收。
宋詩意笑：「放心吧，已經考慮清楚了。今晚借這個機會，一是感謝大家為了我的好管閒事盡心盡力，二呢，也算是吃個散夥飯。我知道你們不能喝酒，所以這一杯就由我來敬各位，你們以茶代酒就行。」
夜色裡，炭火正旺，銅爐裡湯汁滾滾。
年輕的師姐笑容如畫，聲色明媚：「祝在座各位師弟師妹們前程似錦，在未來的日子裡得償所願，也為我們高山滑雪隊留下濃墨重彩的輝煌一筆。」
她的滑雪生涯已告終，但他們的人生還很長。她盼在不久的將來，能看見他們將她未完的心願延續下去。
魏光嚴回到宿舍之前，一而再再而三照鏡子，確認陸小雙給他化的妝都清理乾淨了，才敢回去。
宋詩意叮囑過了，今天這事都別告訴程亦川。
他納悶：「咱們背地裡當活雷鋒做好事，為什麼不能告訴他？」
宋詩意說：「讓他專心比賽就好，不然以他那性子，又得咋咋呼呼沒完沒了。」
可她沒想到的是，魏光嚴一臉鎮定地回了宿舍，卻被程亦川堵了個正著。
夜裡十一點了，魏光嚴窸窸窣窣開了門，見屋裡漆黑一片，燈也關了，料程亦川已經睡了，正好鬆口氣。哪知道才躡手躡腳走到床邊，準備換衣服躺下，一束手機燈光毫無徵兆亮起，不偏不倚，恰好打在他臉上。
魏光嚴一驚：「你怎麼還沒睡？」
對面的床上，程亦川面無表情地盤腿坐在那，問他：「你跑哪兒去了？」
「就，就出去吃了頓飯。」魏光嚴目光閃躲。
「和誰？」
「你不認識。」
「我不認識？」程亦川眯眼，跳下床去，啪的一聲開啟了房間裡的燈，「薛同和陳曉春我也不認識？」
「你在說什麼啊？」魏光嚴一驚，懷疑他是不是知道了什麼，抬頭心虛地看他。
程亦川沒有回答，只不緊不慢走到他面前，眼神微微一定，落在他耳朵上：「這是什麼？」
魏光嚴下意識伸手去摸，摸到一塊已經乾涸的番茄醬。
「吃，吃的是肯德基。」他磕磕巴巴地解釋，「估計是吃薯條的時候沾上了。」
「你家都用耳朵吃肯德基？」
魏光嚴臉漲得通紅，未經彩排的表演，恕他天賦有限，演不出來。
程亦川拉了張椅子過來，坐下來，言簡意賅問：「說吧，你們搞了輛車，把盧金元帶哪兒去了？」
魏光嚴倏地抬頭，震驚地望著他：「你看見了？」
紙包不住火，他很快招了。
程亦川的表情也在那一刻凝固了，像是不敢相信自己的耳朵，錯愕地又問一遍：「你說什麼？」
他想法簡單，原以為他們是要把盧金元弄去揍一頓，卻沒想到宋詩意費盡心機，竟是為了替他討個所謂的公平，千方百計弄來了盧金元的口供。
程亦川再也坐不住，猛地從椅子上跳起來，奪門而出。
「這麼晚了，你去哪兒啊？」魏光嚴扯著嗓門兒叫他。
可他沒能叫住程亦川，那傢伙像是兔子一樣，飛快地竄出了門，一頭扎進茫茫夜色裡。
宋詩意和陸小雙回了宿舍，正準備洗洗睡了，忽然接到了丁俊亞的電話。
「睡了嗎？」
宋詩意一頓，沒料到他會這麼晚找自己，抬手示意陸小雙先去洗漱，自己走到窗邊接電話。
「正準備睡。怎麼了？」
丁俊亞沉默片刻，問：「退役的事情，你打算到什麼時候才親口告訴我？」
宋詩意一下子沒答上來。
電話那頭的人平靜地又問一句：「還是你壓根兒沒把我當教練，覺得只要跟孫教說了就行，用不著親口告訴我？」
「不是的，師哥。」宋詩意遲疑著，解釋說，「這兩天我手頭有點事，所以沒來得及告訴你。」
「當面說吧。」丁俊亞言簡意賅，「我在你宿舍樓下。」
宋詩意一愣，從窗戶望了出去，大門外果然站了個人。
「你等我一下，我馬上下來。」她按了按眉心，結束通話電話，衝衛生間裡叫了一聲，「小雙，我下樓一趟，你一會兒先睡，不用等我。」
「黑燈瞎火的，下樓幹什麼？」陸小雙卸完了妝，一臉狐疑地看著她。
回應她的卻只有關門聲。
丁俊亞在大門外等著，一身隊服簡簡單單，面容肅靜，不茍言笑。
別說大晚上路上沒幾個人了，就是有人，恐怕見了他也要繞道走。
宋詩意走出樓道時，腳下千斤重，可該面對的始終要面對，最終還是快步朝他走去。
「師哥。」
丁俊亞點頭，沒說話，像是在等著她先開口。
宋詩意只得開門見山：「不是不告訴你，是真有事在忙，一直不得空。」
她抿了抿唇，誠實相告，「之前也跟你說過，我回隊裡快一年了，沒有任何成績，腿傷還反反覆覆，叫你和孫教擔心。恰好前一陣我家裡出了點事，回家和我媽商量之後，我就打算退役了。」