——不知道。
——他們給我五百。
——聽說電影公司的故事費規定是五百。
——不，不，電影公司購買四毫小說的電影攝製權從未超過三百。
——這樣說起來，你是一個例外了。
——我是例外的例外。
——什麼意思？
——公司方面還要我現身說法，在片中擔任一個不十分重要的角色。
——你會講國語？
——片子裡的那個角色並無對白。
——噢。
——外國電影常有原著者親自上銀幕的鏡頭，譬如「三部曲」裡的毛姆。
——如此說來，這也算是一種進步了？
——當然！
他向夥計要了兩客牛柳；又向夥計要了兩杯白蘭地。他不是一個喜歡喝酒的人；但是他知道我喜歡。他在這個時候喝酒，當然是因為太興奮的緣故。他的興奮猶如火焰，加上酒，越燒越旺。
——老實說，國語電影需要改進的地方還多。你看，人家日本人拍一套《羅生門》，就得讓好萊塢的大導演們學習他們的手法了。
——是的，戰後日本電影和義大利的limitedproduction—樣，也有驚人的成就。不過，我們的國語片想爭取國際市場的話，首先不能從四毫小說中找材料。