燕玲急忙推開江濤，舉袖抹去臉上淚痕，定定神；小鳳。小英已經啟開車門。兩人魚貫下車，置身處是一座廣大的花園；園中奇花異草，奼紫嫣紅，暗香疏影，景色如畫。一列覆蓋琉璃瓦的粉牆，圈著數座巍峨宮殿。
江濤打量方向，知道這兒必是「天心宮」側門；低頭整了整衣衫，跟隨燕玲穿越花徑，拾級登上一列石階。階前兩名執戈錦衣護衛僅只肅立注目，並未盤問。
一行四人繞過迴廊，連進三處月洞門，來到一座精舍外。這兒已經看不見錦衣護衛，甚至侍女們也不多見；但精舍門前卻挺立著一高一矮兩名年約五旬的藍袍老人。
燕玲在門前停步，秀目低垂，輕聲說道：「這兩位是黃護法和樸護法。」
江濤軒眉拱手笑道：「在下江濤，拜見過兩位護法。」
那兩名藍袍老人並未還禮，也不開口，冷冷跨前一大步。高的一個雙掌疾出，扣住了江濤兩隻手臂；矮的一個卻由肋向下，迅速的在他身上搜拍了一遍。然後，高的才鬆了手，向燕玲點點頭。兩人相偕轉身，逞自退入室內。
這番舉動，頗使江濤不快，但轉念一想，高矮兩名藍袍老人大約就是「老菩薩」由高麗帶回的三大高手中的黃倉和樸侖，由，‘入室搜身」看來，那位儼然位居天心教「太上教主」的老菩薩，一定正在精舍之內了。心念及此，肅然而驚。只得聳聳肩頭，把滿腔不快壓了下去。
燕玲深情款款的望了他一眼，低聲道：「忍耐些，跟我來吧！」
江濤回目一望，小英和小鳳遠遠仁立在迴廊轉角處，竟也不能走近精舍。
燕玲親手撩啟門簾，引導江濤低頭而入出人意外的，房中只有天心教主梅娘一人，那兩名高麗護法不知到何處去了。
天心教主獨坐在一張虎皮交騎上，身邊沒有一名丫鬟侍女；面含微笑，仍然是那麼和藹可親，指著南邊一張座椅道：「這兒是偏殿後宮，公子不要拘禮。來！咱們坐下來談談。」
江濤告罪落坐，燕玲卻側立天心教主椅後，暗中以目示意向北邊一座垂紗拱門努了努嘴，好像是叫他特別留意。
天心教主親切地問著生活起居閒話；江濤一面回答，一面偷眼打量那座拱門，這才恍然大悟。原來那拱門前紗幔低垂，門內隱約可見人影，敢情兩名高麗護法和「老菩薩」都在紗幔垂幕之後。垂紗拱門和江濤的坐位恰好相對，從紗幔後可以清晰的觀察江濤，卻不須擔心被江濤看見「老菩薩」的面目。
江濤心頭一陣狂跳，連忙正襟危坐，垂目不敢仰視。
天心教主問完了客套話，含笑說道：「江公子來了這幾天，咱們還一直沒有請教過公子的梵文高才。本教現有一份艱奧秘本，是用梵文書寫的，今日特煩公子代為鑑別一下。」
江濤恭謹答道：「在下原為此事受聘而來，敢不竭智效力？就請教主賜示吧。
天心教主笑了笑，從衣袖中取出一張薄薄紙頁遞了過來，道：「公子先看看這上面字義是說的什麼？
江濤雙手接過，展視之下，卻是一頁豐皮薄紙；紙側留有小孔，顯系由一整本書冊上拆取下來的封皮，紙上共僅八個用墨汁手抄的梵文單字。
江濤看了看，心中微微有些驚異，遂笑著又交還天心教主，說道：「這紙上寫的八個梵文單字如譯為漢文，乃是‘孝先手錄擎天七式’。從字義看，可能是一部有關武學的著作的名稱，‘孝先’是指錄述者姓名，‘擎天七式’大約就是指這部著作的內容。」
天心教主靜靜聽完，眼中登時閃射出一縷驚異欣喜的光芒，連聲讚道：「公子年紀雖輕，胸羅奇才，果然不凡。能得公子襄助，本教真是徼天之幸。隨即向燕玲點頭示意。燕玲接過那張羊皮紙頁，輕移蓮步，轉入拱門之內。
只見紗幔後人影晃動，隱約傳出一兩句低語。不消片刻，燕玲款款重入房中，手裡已經換了另一張羊皮紙。天心教主掩不住內心興奮之情，又將這張紙頁遞給江濤，含笑說道：
「公子請再看看這一張上面又寫的什麼？
江濤略一展閱，答道：「這一張大約是‘擎天七式’全書的起首說明，由文義看來，所謂‘擎天七式’，乃是一套精妙絕倫的劍法……」
天心教主岔口道：「請公子解釋一下文義如何？
江濤點點頭，繼續道：「紙中文義是說：擎天七式劍訣，融匯天下劍術精粹於一爐。名雖七式，實則包羅永珍，化繁入簡，去蕪存青，招勢變化無窮，如非上智之人，最好不要單獨習練全部七招劍式；否則心志紛擾，易成痴狂，未見其利，反遭其害，故冊中又分上下二部，可由兩人分別修習。不過，一旦劍術練成，必須雙劍合壁，才能發揮這套劍法的全部威力。此‘擎天劍訣’迥異一般劍法之處，修習者不可不慎……」話猶未畢，紗幔之後突然傳出一聲輕咳。
天心教主含笑說道：「公子不愧才思敏捷，天賦過人。只是這樣口頭解釋不易記憶，何不請公子用筆把它譯錄下來，以志永久。」遂站起身來吩咐道：「玲兒，替江公子安座磨墨，為師去去就來。」
天心教主飄然轉入內室；拱門內紗幔盪漾，人影也一齊消失不見了。燕玲這才長長吐了一口氣，向江濤嫣然一笑。
這一笑，包含無限竊喜、欣慰、誇讚、嬌羞……千言萬語，盡在一顰中。
江濤心中微微一蕩，低笑問道：「你現在該相信我了吧？
「噓一一一」燕玲努嘴白了他一眼，遙向內室指了指。情怯神馳，微撩翠袖，輕舒皓腕，倚案磨起墨來。
江濤情不自禁捉住她一隻柔荑，故作大聲道：「不敢勞動姑娘，還是在下自己來吧！燕玲粉頰立時飛上兩朵紅雲，輕輕在他臂上擰了一下，同時以指代筆在桌面寫道：「不要只顧顯露才華，何妨故作疑難，譯得越慢越好。
過了一會，天心教主又緩步而出，坐在椅子上親視江濤譯錄；神色之間更見親切，不時含笑詢問一兩句有關梵文特點。這情景，倒頗似慈母課子，了無拘束。
江濤照燕玲的示意，執筆沉吟，寫得十分緩慢，直到近午時候，才將一頁梵文譯錄完畢。天心教主細細看了一遍，不住頷首稱許，收入袖中，笑道：「難為公子高才，老菩薩很是高興；特賜酒筵，聊表酬庸之意。玲兒陪公子就在這兒吃過午飯再走吧！
江濤連忙辭謝道：「在下辱承厚待，愧無寸功。此來受惠已多，教主和老菩薩盛意心領就是……」
天心教主擺擺手道：「公子不須拘禮，今天難得老菩薩也這樣高興。飯後叫玲兒陪你去湖裡劃劃船，舒服一下心胸；譯書的工作，決定從明天正式開始。不過……」微微一頓，又道：「聽說教中已連續發現兩次奸細；為了公子的安全，最好白天休息，譯書改在夜間。玲兒記住每晚派車接江公子入宮，‘聽泉居’附近戒備也應該加強。
不旋踵間，十餘名侍女各捧食盤低頭而入。酒筵陳設非金即玉，跟第一次賜宴大不相同。天心教主破例親自舉杯敬了江濤一杯酒，始才離去。
這一席酒筵，燕玲吃得最多；幾天來悶在心底的隱憂煩愁，好像一下都解開了。而江濤卻半喜半驚；喜的是天心教主親頒「遊湖恩典」，這是一個難得的機會，只須說服燕玲，或許能夠藉此一探「迷宮」秘密，看看古月道長是不是真正投靠了天心教，驚的卻是「譯書」
即將開始，尤其工作改在夜晚。這一來，勢必妨礙自己和千面神丐朱烈的逃走計劃，自己每晚身入禁宮，五天時間一過，難道竟能在光天化日之下闖關奪船殺出天湖總教不成？
這當然絕難辦到！無論千面神丐武功有多高強，以二人之力，硬闖天湖總教，何異痴人說夢，但是，江濤卻又想不出什麼方法拒絕「譯書」。當此黎元申疑心已起的時候，如果拒絕譯書，豈非更為自己加重了嫌疑？
江濤滿腦子思緒紛壇，勉強用完酒筵。燕玲歪著頭問道：「師父叫我陪你去天心湖划船遊玩，你想不想去呢？