不希望我倆的世界，
再有阻礙，
經過多年的相思，
我已經體會到，
沒有人能夠代替，
你在我心中的地位。
其實，賽門真的是個很好的男人，外表體面大方，家世教養良好，個性又溫和有耐心，最大的優點是父母已經過世，也就是說，在家裡他就是老大，所以沒有人干涉他是不是要和一個帶有一對私生子的東方女人結婚。
而且，他還有一個相當支援他的妹妹，就是他妹妹勸他不要再幫雅珊找工作，這樣雅珊才不會再讓他無止盡地等下去。雖然剛開始他很反對，但他也實在是等得夠久了，所以才會「昧著良心」，不管雅珊的困境，就是期待能早日娶得佳人歸。
他追求雅珊已經有四年之久了！大概是因為他的愛情也是那種溫吞吞型的，所以才能拖這麼久吧！
不過，雖然倔強好勝的雅珊總是拒絕他所有物質上的幫助，但光是身邊有個人在支援她、在她沮喪時鼓勵她、在她生氣時安慰她、在她疲憊時帶她出去吃一頓豐富的晚餐為她打氣，這些就已經夠令人窩心的了，所以，雅珊一直很感激他。
然而！感激歸感激，終究不能成為婚姻的基礎，所以！雅珊始終沒有答應他的求婚；但他依然默默地在一旁守護她、等待她。於是，在感激之外，對賽門，雅珊又多了一份歉疚，這也是為什麼雅珊堅持要先讓賽門釋懷之後，才願意和雷伊結婚的原因。
不過現在，在想辦法讓賽門釋懷之前，雅珊還得先讓雷伊點頭應允她的無限期婚期，老實說，這已經夠讓她焦頭爛額的了。因為虛耗了這麼多年！雷伊實在不願意再浪費時間了！
於是，他們三天兩頭的大吵——真是懷念啊！而每一次賽門打電話來，也都那麼嘟嘟好！彷佛他都已經計算好了似的，恰巧都是在她正打算掀起戰端，或者玩……不！吵得不可開交的時候，所以，她總說還在忙就結束通話電話了。
其實，她能分心來接電話就已經很不錯了！但這樣許多次以後，再有教養、再有耐心的人也受不了了，特別是還有個雷伊在那兒，那更是讓人七上八下，賽門哪放得下心呢？
雷伊根本不像他這麼老實，還打什麼電話徵求對方的同意，他乾脆直接天天闖到她那兒糾纏，說不定她正需要他幫忙呢-或者是……老天！他可不希望煮熟的鴨子連咬都沒讓他咬一口就飛了！
當然，他怎麼也沒想到雷伊索性就住在那邊了！
沒錯啦！雷伊是雙胞胎的父親，但也是他-棄了雅珊不是嗎？或者雷伊比他高、比他好看、比他帥氣瀟灑，但他自認比雷伊穩重、比雷伊可靠，也比雷伊體貼溫柔。
更重要的是，雷伊是個戰地記者，那可是一份相當危險的工作，天知道哪天他會被打個大洞送回來，或者是乾脆一顆流彈嗝屁了事，連說聲掰掰都來不及。而他至少也是一家中小企業的總經理，雖然不是什麼國際知名的大財團，起碼在紐約裡也算小有名氣。家產豐厚，生活穩定，這不是好過天天心驚膽跳的過日子嗎？
嗯！沒錯，就是這樣，只要他去提醒她一下，她自然會了解到誰比較適合她了！
想到就做，他立刻拿起電話……呃！不打電話了，他直接過去！
於是，一向細心體貼的賽門先拐到中國城去買雅珊最愛吃的又燒包！接著又繞到vesuvi。買了一份胡椒比司吉，也是雅珊愛吃的，然後才往雅珊的公寓那邊去。
約半個鐘頭後，他已經來到公寓的大門前，再三分鐘，他張口結舌地站在雅珊家門前，差點以為走錯公寓了。
認識賽門的左鄰右舍很瞭解他的意外，也很好心地阻止他去報警。
「沒關係的，他們天天都在吵，一會兒就沒事了！」反正就算報警，警察也懶得來了。
「吵？」賽門幾乎說不出話來了。「雅珊在……跟人家吵架？」
驚訝與不可思議的差不多就等於在說雅珊在跳脫衣舞一樣了！
「不只吵架，」另一位鄰居邊修著指甲邊隨口應道。「還打架呢！」
「打……打架？」賽門結結巴巴地瞪著雅珊家的門。
「是啊！不過你別擔心，雖然好象都是艾小姐在尖叫咒罵比較多，可是啊！其實都是艾小姐在打人家、踢人家、咬人家，還拿電視砸人家呢-」
賽門倒抽了一口氣，真的說不出話來了。
「說起來，那位戴波尼先生也真厲害，居然能讓艾小姐氣成那樣，大家都不知道原來艾小姐也很兇悍的呢！」
他也不知道！「她……她是在和戴波尼先生吵……呃！打架？」
「沒錯！」
老天！沒想到雅珊也有這麼恐怖的時候。不過，從反方面來講，如果她老是跟雷伊吵架，那就表示他們之間不怎麼和睦，甚至彼此還感冒得很，這樣的話，他的機會就比雷伊好很多了。
這倒是好訊息一件！
他暗自竊喜地敲了敲門，可是……
「你必須敲大聲一點，」後面有人大聲的提醒他。「否則他們聽不到。」
咦？哦！他忙握起拳頭再敲了幾下，同時提高聲音喊道：「雅珊，開門好嗎？我是賽門-」
門內的乒乒乓乓聲突然靜止，片刻後，門開啟了一條縫，剛好夠雅珊把腦袋鑽出來。
「啊！賽門，不好意思，我現在很忙，能不能下次再來？」
他-著眼想看清楚屋裡的情形，「呃！那個……不需要我幫忙嗎？」可是雅珊擋得很緊，除了半扇窗戶之外，他什麼也瞧不見。
「不必！不必！我自己就搞得定，你放心好了。」雅珊猛搖頭。「抱歉，不送你了！我會跟你聯絡的！」
「哦！那……」他舉高又燒包和胡椒比司吉。「這個是……」
砰！
賽門對著已然闔上的門呆了片刻，而後慢慢放下雙手，猶豫半晌後，才緩緩轉身離開。可是，當他打算拿鑰匙開車門時，才發現兩袋雅珊喜歡的食物還在他手上，於是又轉回公寓裡去。
然而這回，當他站在雅珊家的門前時，他卻震驚得連兩袋食物掉到地上去都沒感覺了。
「嘿嘿！他們都是這樣的。」隔鄰那位滿頭髮卷的太太憋著笑說。「每次一吵完架就這樣，也不想想這公寓的隔間牆壁薄得很，就算是說話大聲一點外面都聽得到，何況艾小姐還叫得這麼大聲，這個才真是騷擾安寧呢！」
聽著屋內傳來床墊呻吟著古老的激情節奏，雅珊配合著吐出歡愉的嬌吟和狂喜的尖叫，賽門的下巴都快掉到地上去了。
「啊、啊！再快一點……對，就是這樣……啊……啊……」
天啊-認識雅珊四年，他也不過親吻過雅珊十四次，平均一年三次半，而那個傢伙才出現沒多久居然就……就……
「他……他每次來都……都這樣嗎？」賽門——地問。
「每次來？」滿頭髮卷的太太又笑了。「不！他不用每次來，戴波尼先生從第一天開始就住在這兒了，難道你不知道嗎？」
住……住在這兒？-賽門整個人都石化了！
那他……他還有機會嗎？
豪斯頓街地下鐵出口處，一對漂亮醒目的雙胞胎各揹著一個大背包！還提著大包小包緩緩地爬上來。他們最大的特徵是既有西方深邃的五官線條，又有東方民族的特別風味。
兩人幾乎分不出你我，除了男孩是短髮，而女孩則是擁有一頭烏黑亮麗的長髮之外！他們連衣服鞋子都穿得一模一樣。比較特異的是，女孩氣質狂野，男孩卻斯文秀氣些，也就是說，男孩看起來像女孩！而女孩看起來卻像男孩。
「我們走回去吧！」艾克望著家的方向說。
「廢話，難道還會有人要給你搭免費的霸王車嗎？」艾夢嘟嚷道。「坐巴士得等好久，我寧願走回去。」
「那就走吧！」艾克說著領前走。「喂！-想老頭子和老太婆現在如何了？」
「我管他們如何？」艾夢滿不在乎地說。「只要老頭子肯負擔我們的生活費就好了，其它的我可不管。」
「說得也是，」艾克喃喃道。「我們就是為了這個才去找他的，只要目的達到了，其它都不重要。其實，老太婆要嫁人我是沒意見啦！可是居然說是為了我們才結婚的，這個我可受不了！」
「同感！」艾夢無聊地踢了一個空罐子?噹噹地滾到旁邊去。「說得好象都是我們害她的一樣，真遜！」
「不過……」艾克遲疑了一下。「如果能讓我選的話，我還是會選老頭子的。」
「那當然！如果他們能言歸於好是最好的啦！若是不行也無所謂啦！有時候兩個家對小孩來講反而佔便宜喔！」
艾克點頭同意。「對我們來講是這樣啦！對其他人來說可就不一定了。」
艾夢輕蔑地哈了一聲。「其它小鬼全是笨蛋嘛！」
「可我看老頭子的樣子，好象還想著老太婆喔！」
「老太婆還不是一樣，成天念著老頭子這個、老頭子那個的，聽都聽煩了！」
「這樣的話！我想，他們很可能會複合吧！」
「八成是，不過，那也沒差啦！反正不管怎麼樣都對我們有好處就對了。」
他們一起停下來望著號誌燈。
「喂！待會兒經過遊樂場的時候順便去買最新型的ps2如何？」這大概是他們要走路回去最主要的原因吧！
「用我們家那個爛電視玩？」
「說不定老頭子已經買新的了呀！」
「說得也是，那就買吧！」
綠燈了，兩人快步過馬路，邊還對著話。
「那老太婆要是問我們哪來的錢買的怎麼辦？又不能說我們去找過老頭子，是老頭子給我們的錢。」
艾夢不由得嘆了口氣。
「就是這個最討厭了啦！人家本來不想那麼早回來的說，就是怕老太婆懷疑我們怎麼會有那麼多錢去玩那麼久，所以才忍痛回來的，現在又……算了，乾脆說我們撿到的算了！」
「撿到的？」
「是啊！在候機樓撿到的，不可以嗎？」
「這個……也可以啦！不過，-說！」
「哼！我說就我說嘛！有什麼了不起的？」
「因為-比我會說謊啊！」
「謝啦！」
於是，這一對寶貝姊弟在經過提款機時，又多領了一些錢出來。本來說是要買ps2的，結果不但買了ps2，還買了遙控飛機，一件很拉風的外套，兩雙名牌球鞋，還有一支超炫的夜光錶。
嗯！候機樓可以撿到這麼多束西嗎？
手上又多了好幾個袋子，兩個人好辛苦的才回到公寓裡，可是剛一爬上三樓，他們就覺得有點不太對勁了。
為什麼大家都站在門口，好象在看什麼熱鬧呢？
接著，他們發現所有的人都朝他們家門口望著，而且笑著，就好象在看笑鬧劇一樣地笑著。跟著，越走近他們家，在大家的小聲嘀咕、大聲笑中，他們可以聽清楚一個嘈雜的聲音，一個類似大聲吵架的聲音，而且，那個聲音很像是從他們家裡傳出來的。
顧不得眾人的揶揄視線，他們狐疑地加快腳步來到自個兒家門前，好死不死的，恰好不曉得什麼東西被扔到門上，砰的一聲巨響嚇得他們兩手的袋子都掉了，還不約而同倒退了一大步。
沒錯，是他們家，而且那個很可怕的尖叫咒罵聲正是他們母親大人的！兩人不知所措地面面相覷。
這是怎麼一回事？
「你們終於回來啦！」隔鄰那個太太頭上的髮捲好象從來沒有拿下來過。「看看你們回來後，他們會不會安靜一點，雖然這樣娛樂效果是很好啦！但接下來的節目恐怕就不是老少咸宜的了！」
「接下來的節目？」艾夢愣愣地問。
隔鄰的太太曖昧地笑了。「超a級的！」
「超a級的？」艾夢更是迷惑了，「什麼超……」艾克突然扯了扯她，「幹嘛啦？」她不耐煩地瞪他一眼，艾克忙湊近她耳邊咬了幾句，「咦？」她的臉突然紅了起來。「不會吧？難道他們……真的有那麼大聲？」
隔鄰的太太故作正經地猛點頭。「超大聲的，就像現在吵架這麼大聲！」
姊弟倆同時傻眼。「天哪！這麼大聲？-為什麼沒人告訴他們？」
隔鄰的太太眨了眨眼。「那樣就沒好戲可看……不！聽了不是嗎？」
艾夢聞言，受不了地翻了翻白眼，「是喔！立體聲很精采對吧？告訴你們，到此為止！以後你們都別想再聽了，他們不要臉，我還想要臉呢！」隨即趕緊掏出鑰匙來開門，並招呼艾克把掉在地上的東西撿起來，然後迅速用肩膀頂開門鑽進去，再馬上關上門！不想讓外面那些七爺八婆瞧見裡面的戰況。
沒想到他們才剛轉過身來背對門望向裡面，眼前一花，一個不曉得是什麼的東西就迎面朝他們飛過來，兩人不約而同地驚叫一聲，兩手東西一甩便左右逃開去，同時扭過頭來不敢置信地看著盛滿糖漿的玻璃瓶子鏗鏘一聲砸在門上碎掉。
謀殺親子（女）？-兩人互瞪著，可以看見彼此眼中驚嚇的程度。
他們花大多錢被爹地和媽咪知道了嗎？
「咦？你們回來了？怎麼不……」
「咦什麼咦？」夠了！她受夠了-一回來就碰上他們大演全武行，再聽大家說他們沒事就演三級片，現在又差點一命嗚呼哀哉，才多花那麼一點錢就要受這種懲罰嗎？「不想要我們回來就早說嘛！幹嘛用這種手段？真是最毒婦人心！」
「不是啦！只是沒想到你們現在會回來而已嘛！」雅珊尷尬地笑笑，忙過來幫他們撿起掉落一地的東西，現在的她倒是衣衫整齊！只是歪七扭八的而已。「你們為什麼不先告訴我要回來了呢？」
「講不講不都一樣嗎？」艾夢說著，偷偷朝雷伊眨了眨眼。「兩天一通平安電話就夠煩得了，再多一通會累死人的-知不知道！」
「多打一通電話就會累死人？」雅珊搖搖頭。「算了，反正你們都回來了，現在……」她朝正在扶起被翻倒的椅子的雷伊看過去。「哪！他就是我在電話中告訴你們的，雷伊．戴波尼，你們的爹地。」
「哦！嗨！老頭子。」艾夢隨便揮揮手，算是打過招呼了。
艾克倒是很正經地頷首打招呼。「我叫艾克，你好，老頭子。」不過，講的話也不怎麼中聽。
雅珊不可思議地看著他們兩個。「就這樣？他是你們從未見過面的親生父親耶！你們這樣就算打過招呼了？」
「不然要怎麼樣？」艾夢皺眉打量彷佛大戰過後廢墟的屋內，最後盯在那臺已經摔得不太像是電視的電視上。「抱著他痛哭流涕嗎？那我可做不來！」
艾克同樣瞪著那臺電視。「那是什麼東西？」
雷伊則愁眉苦臉地喃喃道：「我真的有那麼老了嗎？」
「別傷心，」雅珊忙安慰他。「我也一樣，他們有時候會叫我媽咪，但多半都叫我老太婆，習慣就好了。」
「老太婆，」雷伊眨了眨眼，突然笑了，同時一把摟住她，並熱情地在她唇上親了一下。「-可是我見過最年輕漂亮的老太婆了！」
「請你們少在那邊噁心了，現在比較重要的是……」艾夢指著那臺電視。「請問那是誰幹的好事？」
「啊……」雅珊尷尬地舉舉手。「抱歉，是我，我一時火大就……」「一時火大？」艾夢也「一時火大」地叫道。「拜託！那臺電視雖然又小又爛不怎麼中看，可也是我們唯一的娛樂耶！」她面對著雅珊，兩眼卻飛向雷伊。「請問，誰要負責賠償？」雷伊聳聳肩。「我，可以了吧？」姊弟倆頓時眉開眼笑。「五十-的喔！」「而且，還要有四聲道立體音響效果的喔！」「是、是，五十-的，有立體音響的。」雷伊無奈地全答應下來了。「我們這屋裡放得下嗎？」雅珊一臉懷疑。艾夢兩手一揮，只見滿地狼藉。「只要丟掉這些垃圾，當然放得下！」而艾克早已緊張兮兮地跑到那些包包袋袋中翻找ps2了。「ps2呢？ps2呢？剛剛不曉得有沒有摔壞了？」雅珊微微一愣。「ps2？你們哪兒來的錢買ps2？」艾夢瞥艾克一眼，後者卻裝作沒聽到，依然埋頭苦找。「啊！ps2啊……呃……撿到的。」雅珊雙眼一。「撿到的？有那麼好康的事？在哪裡撿到的？」艾夢兩眼下垂。「候機樓。」「候機樓？」雅珊斜眼瞄著除了兩個背包之外的其它大包小包和大袋小袋。「-不會想告訴我，那些全都是在候機樓撿到的吧？」「咳咳！是啊！」「是喔！那麼麻煩-告訴我是哪一個機場的候機樓好嗎？」雅珊喃喃道。「我打算從明天開始就到那兒兼差做清潔工檢『垃圾』，我想，光是撿那些『垃圾』就夠我發了！」艾夢當作沒聽到，而一旁的雷伊早已笑到翻了！
天哪！這對雙胞胎雖然很毒，沒想到也可以這麼爆笑！
「啊！對了，老太婆，」有點擔心雅珊會追問到底，艾夢忙轉開話題。「-能不能告訴我們，-和老頭子剛剛究竟是在吵什麼呢？」
「咦？剛剛啊？」雅珊搔搔腦袋，而後轉向雷伊。「喂！我們剛剛到底在吵什麼呀？」
雷伊兩眼看著天花板想了老半天。「呃……不太記得了耶！」
好極了！兩個人吵得天翻地覆、地覆天翻，差點把整棟公寓都給吵垮了，現在居然說不記得在吵些什麼？
這兩個人是不是豬呀？-艾夢兩眼一翻。「好吧！那再請問一下，是不是以後我們都得住在這種垃圾當中呢？」
雅珊和雷伊互視一眼。
「呃……如果-肯整理的話當然就不用了。」
哇你咧～～這種話她也講得出來？-「決定了，我和艾克要和你們分居！」
與左鄰右舍預期中不一樣的，雙胞胎回來並沒有讓雅珊和雷伊吵架的次數減少，相反的，還多了一對吵架的聲音。
而且，限制級節目雖然壓低了音量，不過，隔壁的如果真有心要聽的話，貼在牆板上或許勉強還可以聽得到，但往往聽得正津津有味時，卻會突然加進來兩句「老太婆，-安靜一點好不好？叫床叫給老頭子聽就好了，請不要汙染小孩子的純潔心靈！」或者是「老頭子，你這隻發情的公狗也未免太囂張了吧？上我們家的母狗也不會收斂一點，免得被人家用棒球棒轟出去！」。
然後，就會聽到雷伊嘆氣地道：「老太婆，我們搬家吧！」
而老太婆也會說：「我也想啊！老頭子，但是賽門怎麼辦？我都還沒和他談過呢！」
「明天去找他談談吧！一次說清楚，ok？」
「一次？哪可能啊！又不是買到瑕疵品，說一句退貨就可以退貨了！」
「要不然-想怎麼樣？拖個一年、兩年嗎？-捨不得是不是？」
「哪是啊！我只是儘量想不傷他的心嘛！」
「不管-怎麼小心，只要-拒絕他就一定會傷他的心啊，長痛不如短痛，-就一次讓他痛到底，然後就沒事了！」
「一次讓他痛到底？」老太婆的聲音開始大起來了。「喂！你這人真的是有夠無情的耶！這些年來你都不在我身邊，都是賽門在鼓勵我、支援我的，你曉不曉得啊？」
老頭子立刻被傳染了，「那又是誰害的？」他也跟著加高了嗓門。「誰教-無聊到要撒那種謊？才讓別人有機可乘！」
「誰教你那麼會拖……啊！你就可以拖！說什麼要找好時機、等好臉色的，為什麼我就不可以？」老太婆的聲音開始拔尖了。
「因為老爸會宰了我！怎麼，-就那麼希望我被老爸宰掉嗎？」老頭子也開始低吼了。
「對，你被宰掉最好，省得我現在這麼麻煩！」
「-這個……」
「你們煩不煩啊？」比他們兩人更大聲的艾夢也加進來了。「這樣也要吵？既然這麼愛吵，幹嘛不早點搬家，搬到那種三不管的無人地帶！你們愛怎麼吵就怎麼吵！」
「-以為我不想嗎？是-媽咪不肯啊！」雷伊忙推卸責任。
「老太婆，-愛吵就快點搬，要不然就給我惦惦！」艾夢立刻轉移目標。
「咦？我是-媽咪耶！-竟敢這樣跟我說話？」真是不肖女！
「這樣說話又怎麼樣？誰教-做得那麼丟臉！」這邊可是很理直氣壯的。
「說我丟臉？-」老太婆怒吼。「是喔！是我這個丟臉的老太婆養-這麼大，現在我不爽養-了，-立刻給我去睡大馬路！」
「誰理-啊！」艾夢嗤之以鼻。「老頭子，管管你家的老太婆好不好？」
雷伊哼了哼。「我連-都管不住了，哪管得了她呀！」
「你想管我？哈！下輩子吧，」
「是嗎？哼哼，我也覺得-很適合睡大馬路！」
「耶？你們……艾克！艾克！你還在玩什麼遊戲？還不快點來幫我？你老姊我快被趕出去了，到時候我可是要拖著你走喔！」
「沒關係，我們可以去告他們！」艾克終於也加入戰局了，不過，他的聲音倒是很鎮定，平平穩穩的好象沒事人一樣。「告他們惡意遺棄！」
「告我們？你們這兩個死沒良心的……」
他們在屋裡吵，門外所有的聽眾們全都笑翻了，一件小事可以全家吵到要告上法庭，大概也只有他們這一家子會這樣了。
不過，老頭子和老太婆偶爾也有合作的時候，那時候他們的炮口通常都是一致對向他們的永世敵人艾夢與艾克是也。
「你以前不是說除非變成女人，否則你絕對不會下廚的嗎？」看著雷伊忙著準備晚餐，而且動作相當熟稔，一看就知道是慣常下廚的人，雅珊忍不住好奇地問。雷伊嚐了一下攪拌的沙拉醬，隨即又灑了一些橄欖油，然後放在一邊，開始切沙拉的材料。
「-以前不是說希望我和-輪流下廚嗎？」
雅珊眨著大眼睛。「所以你就真的開始下廚了？」
雷伊聳聳肩。「反正假日里閒著也是閒著嘛！」