跑江湖就是這樣，關係隨便套過來套過去最後全套上了，原來大家都是朋友，於是，金日就和玉弘明他們湊在一塊兒了，因為他們等待的是同一個人。
不過，雖說是走一起，卻又老分兩邊……
「來了！來了！」
抱著一大包熱呼呼的糖炒栗子，金日興匆匆的回到茶館內，快步定到翠袖與老實少年——竹繼洪那一桌，桌上早已擺上一碟碟的瓜子、豆乾和花生等，加上炒栗子，捧上一杯熱呼呼、香噴噴的龍井，悠悠欣賞窗外的西湖冬景，這份閒情與愜意可不是隨處都找得著的。
「不用分給他們一半嗎？」翠袖扭頭往另一桌瞧。
好些天來，他們總是一道閒逛杭州城，吃飯、喝茶、賞梅、遊西湖，但下知怎地，雖然起初都在一起，卻老是走著走著就莫名其妙分成了兩邊，就像現在這樣，玉弘明、黃家兄妹與汪映藍是一邊，她和金日表兄弟是一邊，雖然她覺得這樣反倒好，但總覺得有點奇怪。
誰把他們分開了呢？
「不用，可別去裹亂惹人硌應！」金日淡淡道，順手開啟炒栗子的油紙包。
裹亂？
惹人硌應？
什麼東西？
回過頭來，翠袖一邊幫他倒茶，一邊好奇的打量他。「金公子，為什麼你說話總會帶上一些我聽不懂的詞呢？」雖然那種口音兒來兒去的很好聽，但不懂內容，再好聽也沒用呀！
「別說你，我也老聽不懂，」一側，竹繼洪喃喃嘀咕。「偏大表哥就愛說那種舌頭會打死結的京片子，大半時候我都得絞盡腦汁猜說大表哥到底在講什麼，猜錯了還得挨頓臭罵，你都不知道有多悲慘！」請支援四月天
「京片子？原來你是從京城裡來的，」翠袖更好奇地仔細端詳金日。「所以才老說那種奇怪的詞嗎？」京城裡來的人果然不一樣——舌頭特別會打圈子。
「我說慣了。」金日笑吟吟的剝給她一顆栗子。
「那你剛剛到底說什麼？」
「我說，別去插上一腳干擾他們，免得惹人討厭。」
「這我就聽得懂了。」翠袖點點頭。「你以後能不能都這樣說話？不要老是繞舌頭繞到人家都聽不懂嘛！」
金日咧咧小嘴兒。「我儘量。」
「嗚嗚嗚，」竹繼洪滿腹心酸的拭拭眼角。「總算以後不必那麼辛苦，老是得猜大表哥在說什麼……哎喲！」