第二天早晨，來換藥的護士走進房間的時候，著實被眼前的情景嚇了一跳。絲綢提花床單上，殷紅的鮮血彷彿雪地上盛開的蓮花，紅豔豔的一片。探手一摸，伊集院明額頭燙得嚇人。她立刻打電話叫來醫生，不一會，屋子裡就擠滿了人。
輸液，手術，割掉腐肉，重新縫合傷口……所有的人都忙翻了天。只有暖暖揪住被子躲在床腳，烏沉沉的大眼睛無辜而困惑地望著這一切。
當伊集院明再次清醒的時候，眼前依稀是上海灘悽豔的黃昏，卻不知道是哪天的黃昏。
一個高大的身影佇立窗邊，剛毅的側臉在夕陽的餘暉中看不十分真切，可那森然攝人的氣勢早已領先一步躍入眼簾。
伊集院明只覺得自己的一顆心，隨著天邊的夕陽慢慢沉了下去，沉進了無底深淵裡。
男人轉過身來，一襲玄色和服，彷彿一個普通的日本男人，卻擁有一張極威嚴的臉。天庭飽滿，虎目劍眉，左邊一道顏色極深的刀疤，從眉骨延伸到嘴角，宛如勳章一般彪炳著男人輝煌的功績。
「你應該為自己的行為感到恥辱，明。」
伊集院明微揚嘴角，出口的語調是毫不掩飾的嘲諷：「我一直是您的恥辱，元帥大人。」
「夠了！」男人勃然大怒，怒吼的聲音猶如洪鐘，「自從你母親死後，我已經縱容你太久了！傷好後就回日本去，這是命令！」
伊集院明冷笑道：「回去做什麼？帝國的軍人？完美的殺人機器？對不起，我沒興趣。」
「你……」男人用顫抖的手指指著兒子的鼻子，只怕是氣極了，渾身都在發抖。
「你從小接受的訓練，所受的教育，帝國將你培養成最優秀的人才，你卻如此的糟蹋自己……」男人的青筋在斜陽的餘暉下根根暴起，他用手按著自己的太陽穴，失望地看著床上的兒子，「我們家族世代金戈鐵馬，怎麼會……」
「怎麼會出了像我這麼不爭氣的子孫？那你先要問問自己，為什麼要娶一箇中國女子為妻。再問問自己，為什麼要把我送到美國去。我有一個被你們視為劣等民族的母親，而我所受的西式教育，又恰好讓我學會了民主和自由。所以很抱歉，對於你們所謂的聖戰……」伊集院明故意停頓了一下，涼薄的嘴角溢位一抹刻意的諷刺，「我一點都不覺得，它到底哪裡值得你們驕傲。」