「所以這輩子獨身也沒關係了？」範晴有點笑不出來，沒想到這小妮子的大腦是用水泥灌成的。
「反正我養得活自己。」範喜言舉了舉手中的刺繡。她一手好繡工替她掙得了不少鈔票，都是康柔雲這個金頭腦替她打點，繡品全拿到日本販售給那些唐文物收藏家，隨便一塊繡布都能換回令人咋舌的金額。才半年就讓她存到了七位數字的金錢。
王伶與範晴同時聳聳肩，覺得古人就是古人，有些觀念就是不會變通，既然如此，又何須爭執下去？反正日後要是真有什麼改變，事實勝於雄辯，不必多說啦。何況她們不認為自己講得過阿範。一個對自己信念如此執著的人，口才再便給的人也說不動她的。
範喜言想與她們談的並不是這個，而是「美」與「醜」的分別。
「我在想，不管時代如何改變，對美醜的定義都應是以相貌端正為基礎的吧？那為何，一個明明面黃飢瘦的女子，會自認為是大美人呢？就算『瘦』是現代人所追求的，可瘦並不表示是美呀。」
「這是迷思嘍。不景氣的世道，賺錢的行業不外乎減肥、塑身、治禿頭、隆乳、壯陽。人們覺得禿頭醜、平胸醜、肥胖醜……卻不表示當你不禿、不肥、不平胸之後就會成為俊男或美女了啊。但那又怎樣，每個人還是願意花大把鈔票去砸出一個夢想。就像你們唐代，不見得人人都可以肥美得像傾國傾城的楊胖妞，但每個還不是極力增加自己的重量？今天你會訝異一根瘦竹竿對你露出睥睨的笑，但何不回想一下，以前你們不也是投以那些吃不胖的人輕忽的眼光？」
「我沒有。」她才不會做這種事呢！
「但其他人都有不是？」
這倒是。範喜言點頭。
王伶嘻笑地點點她：
「阿範，感覺很不好對不對？在你的世界是醜女的人卻在這兒以美女自居，當你是醜女看。有點刮傷了美人阿範那顆美麗的自尊心對不對啊？」
範喜言勉強同意心底是不開心的。
「其實我對別人的批評很能心平氣和，反正別人的評價於我無傷，可是……」
範晴介面：
「可是在一個你欣賞的男人面前被認為長得醜，心情就差得不得了啦，是不？」
也許是吧。想駁，也駁不出個所以然。
「別說那個了。阿範，我們最想知道的是你怎麼惹得客人要對你動粗呢？」
「那男人外遇，我不過提醒他妻子注意一下而已。我可沒要他妻子去請偵探跟蹤抓姦，但那男人把自己的錯都怪到我頭上來了。」
喔……
王伶與範晴相互交換個無奈的眼神。是呵，還會有什麼呢？會招徠麻煩的事永遠只會是這一樁，為什麼阿範永遠學不會什麼叫明哲保身呢？她們都不知道該怎麼對她說了。
「阿範，麻煩你好歹注意一下自身安全好嗎？」
「如果你控制不了自己的正義感，那至少要學會伸張正義之後，該如何全身而退吧！」
她們深深覺得事情不該繼續這麼下去了。望向範喜言的眼神分外堅定。
今天是範喜言的休假日。其實她對休假並不感興趣，但王伶她們說根據什麼勞基法的，非要她休息不可，於是她一個月有六天不知該何去何從。
以前她借住在範晴或王伶家，直到厭茶上軌道之後，她堅持自立，搬到厭茶的樓上居住，從儲藏室裡清出五坪大的空間容身，當成小套房住也算自得其樂。
她討厭獨自一人，她不愛這種孤寂，更討厭孑然一身的落寞感，但這些都由不得她。事實上是，她就是處在這樣令她難受的氛圍中，纏纏繞繞得她幾欲窒息。可，這能與誰說呢？這兒，沒有相同際遇的天涯淪落人，她的惶恐不安只能自己嘗。
縱使她已習慣了這邊的生活，但不代表她全然的適應並融入。好奇心總是有的，所以她搭過飛機、乘過遊輪，大車、小車都坐過，這小小的臺灣也算環島旅行過一回，那已足夠滿足她對這個年代的所有好奇了。
而後，她便處在一種茫然之中，藉著工作來淡化自己與這世界格格不入的事實，不敢思索自己的未來將會如何。常常告訴自己走一步算一步，反正這裡也不是個太差的地方，但未來會這麼一直下去嗎？
她會在這裡終老嗎？不知道。
她會回到唐代嗎？也不知道。
她的未來在哪裡？哪兒又是她該去的地方？
不知道，全不知道。
她，範喜言，本是一個唐代平凡女子，再平凡不過的人也不可能來到這兒成了什麼了不得的人物。
沒著落的無助感讓她討厭休假，討厭流浪街頭的感覺。她對這兒已沒有太多好奇，只想知道發生在她身上的一切是為什麼？
但，誰能告訴她呢？
不能告訴她，至少給她一份寄託吧。這般強迫她休假真是殘忍，教她只能在街頭晃盪，像抹遊魂。
雙足踩過枯黃的落葉，仰頭看行道樹，黃黃綠綠的繽紛，宣告著冬天即將來臨的訊息；上個月還是盛夏的天候，冷不防天便涼了下來，像直接跳過秋天也似。
臺灣實在不是個四季分明的地方，冬天不夠冷，夏天倒是夠熱，而春天與秋天又微小得像不存在。
她是怕冷的，以前冬日至，她總讓下人隨身抱著小火爐偎在身邊，烘手烘腳來驅逐冷意。但來到了這兒，反倒怕起盛夏的酷熱，只受不了那像是永無止境的夏天，這裡，終究是不夠冷呀。習慣了這兒，不代表適應一切；穿著相同的服飾，不表示能涵養出一顆相同的心。
這樣的身不由己，到底是因為什麼？
沒人能給她答案呀……
也許，她的人生，就要這樣迷迷糊糊地過完。
想抗議，找誰去呢？
總是怕日子清閒，因為那會讓她不由自主地沉墜入迷惘恐慌的深淵，她不想這樣的，不想的。
突然下起雨，一滴二滴，打在她頭上，她才由失神里回覆些許。剛才還看到陽光的，這會兒竟變天了。站在十字路口，距可避雨的地方有四、五十公尺遠，她將大包包舉起放在頭上，一時間不知該往何處去，細雨成簾，四方突地空曠，像沒有邊際。
她為什麼會在這兒？誰來告訴她？
何去何從？這將是她未來生命中的巨大問號。
四周的人跑了起來，皆為了避雨，而她只想知道自己的歸宿在何方？
「別擋路！胖女人。」有人撞了她一下，沒道歉，甚至還惡口相向。
一個猴子也似的男人。要是平常，她早追過去爭個道理，討回公道了。但現下，她沒有力氣，只覺闌珊。怔怔看著四周的人，像一幕幕的浮世繪。
有個撐傘的男子對一名俏麗的女子獻殷勤，解除她淋雨的活罪。手持花傘的幾名少女優閒地漫步雨中，很是詩意青春。行色匆匆的人潮偶爾也會擦撞到她，但沒人在在意，沒罵她擋路就很不錯了，誰教她是個不符合現代美女標準的——胖女人呢？
胖？
她看了看自己豐腴白嫩的雙手。多美麗的一雙手，以前可是夫君常義風愛不釋手的柔荑，尤其冬天時，總要握著揉著，好不陶醉。反倒是她嫌他雙掌沒肉，全是骨頭不舒服，常不許他多握。
哪知隔了一個時空，哈麼也顛倒啦。
不可思議。
勾起了唇，竟成苦笑。
又有人撞了她一下，這次力道較重，教她一時不防，沒法平衡自己，往前顛簸而去，就要撲入前面的水窪中摔成泥人——
「小心！」一隻強健的手有力地托住她，同時阻絕了雨絲的肆虐，讓她的天空有了遮擋。
是誰？
她睜大眼，努力眨開眼眶內的雨水……或淚水。是誰給了她突如其來的溫暖？在這冷漠的城市，誰還抱持著一顆溫暖的心？
「還好嗎？」希望不是一名喝醉的婦人，楊敦日問道。一時沒認出她便是那位厭茶的女服務生。
他向來不是良善的人，但還不至於見人落難而視若無睹。這樣漸大的雨勢，路人全找地方躲雨，就她這麼位失魂落魄的女子任人碰碰撞撞也不知道要躲，若不是喝醉了，就是生病了，他至少要將她帶到一處躲雨的地方才算仁至義盡。
「是你……」她認出他，不無訝異。怎會呢？臺北竟是這樣的小。
「你…！」楊敦日在這樣狼狽的樣貌裡，終於記起是她。「你是厭茶的店員？」
「我姓範，閨名喜言。」她站直身，有些侷促地伸手打理自己，希望自己看起來別太像瘋婆子。但似乎徒勞無功，當他們走到一處騎樓時，她從商店的玻璃倒影裡看到悽慘萬分的自己。噢……
她的心在哀嗚。好醜，好難看，像個黃臉婆，為什麼她無法讓他看到她最美麗的一面呢？
閨名？現在還有人這麼遣詞用字的嗎？楊敦日在心底打了個突。但因為兩人並不熟，他只能保持禮貌性的微笑，不加以探問。
「范小姐不舒服嗎？看起來臉色很差。」見她衣服已溼，深秋的天候最容易受寒，他脫下外套遞給她：「來，你披著，我們找間服飾店買套乾爽的衣服換下你這身溼衣服。」
範喜言怔了下，無言地接過衣服，披上。很暖，胸口像偎了盆爐火，但，這是她能收下的溫暖嗎？她不敢想。
「我沒事，謝謝你。衣服……不必換了，我等會就回去了。」
「你別見外。敝姓楊，楊敦日，雖然我們不曾自我介紹過，但也不算陌生人了吧？」他露齒一笑，不是自命瀟灑那一種，而是純粹大哥哥式的無害笑容。
她看著他，喜歡他這般的和煦親切，但又覺得似乎有哪裡不對勁。可，這關她什麼事呢？所以沒多想，不敢多想，只想與他保持禮貌上的客套。這樣，比較好。
「前面有間服飾店，我們走一趟吧。」嘴巴上還在商量呢，但足下已動了起來，像是不以為別人會拒絕似的。
「我不用的，我都是……」她一點也穿不慣外邊的成衣，向來自己做衣服。
「別跟我客氣，我們至少算是朋友了不是？如果你擔心錢的問題，我可以」
「不是的，我有錢，買一兩套衣服還不成問題，只是我習慣自己裁衣製作喜愛的款式。」
「咦？」楊敦日好訝異，忍不住打量她。他對女性的服飾並無研究，只覺得她身上的衣服很合身，很合她的味道，並不會看起來臃腫。他們這種略胖的人，向來在穿著上不易找到適合的，她倒是搭配得不錯，竟是自己做的嗎？這個時代除了服裝設計師外，還有女人會自己做衣服？真是太不可思議了。
「而且，我討厭成衣。因為一旦上身與下身合了，腰身一定過大，這些做衣服的公司只用一種規格去放大縮小，真是不可思議。我從沒找到合我的衣服，索性自個兒買布來裁衣，所有問題才算解決了。」範喜言看了看他，忍不住道：「我瞧你挺慘的！似乎也找不到合你的衣服。」他把自己穿得像只燈籠。多怪！
楊敦日習慣性的自嘲：
「唉，身材差嘛，怪衣服做啥？」已經走到服飾店，他道：「無論如何，現下，你還是換套衣服吧。」
範喜言楞了下，輕道：
「你似乎是個很霸氣的人。」她已經表示得很清楚了啊，他應該看得出來才是。
他笑，依然是大哥哥的面孔：
「我只是個不希望你感冒的人。」