[七煞]懶洋洋牽下槽,意遲遲背後隨,氣忿忿懶把鞍來備。我沉吟了半晌語不語(晌,片時之意),不曉得那渾人知不知。他也不是不精細,常言說,他人弓莫挽,他人馬休騎。
[六煞]不騎時啊,西棚下涼處拴。騎時節,揀地面平處騎,將青春嫩草頻頻的喂。歇時節,肚帶鬆鬆放,把那背上的馬鞍款款移。勤覷著鞍和轡,牢踏著寶鐙,前口兒(馬口中銜勒)休提。
[五煞]飢時節,喂些草。渴時節,飲些水。挨著皮膚的馬鞍休使塵氈屈(不要壓得太重以致鞍上氈毛為之彎曲),三山骨(馬尾骨)休使鞭來打,磚瓦上休教穩著蹄(不要在碎瓦碎磚上久站,以免傷足)。一句話你仔細的記,飽時休走,飲了休馳。
[煞]拋糞(大便)時教幹處拋,撒尿時教淨處(清潔)尿,拴時節揀個牢固樁橛上系。路途上休要踏磚塊,過水處莫教踐汙泥。這馬知人意,似雲長赤兔,如項王烏騅(雲長,三國時代名將關羽別號,戰馬名赤兔。項王,西楚國工項羽,戰馬名烏騅。二馬皆歷史上的名馬,用以描寫馬主心理狀態)。
[三煞]有汗時休去簷下控(以免風吹生病),洗馬時休教浸著頤(頤,面頰),軟煮草料煎底細。上坡時務把身來聳,下坡時休教走得疾。莫道人恁般瑣碎,休教鞭著馬眼,休教鞭擦著毛衣。
[二煞]不借時惡了兄弟,不借時反了麵皮。馬兒行囑咐叮嚀記,緊防店戶將他打,刷子去掉硬毛不可疑。只嘆的一聲長吁氣,哀哀怨怨,切切悲悲。
[一煞]早晨間借與他。日平西盼望你。倚門專等來家內。柔腸寸寸因你斷,側耳頻頻聽你嘶。道一聲好去,早兩淚雙垂。
[尾]沒道理,沒道理。忒下的(心狠手辣之意),忒下的。剛才說的一些話君專記。一口氣不違,借與了你。
——馬主人又怨又恨,又不得不借,致愁腸百結,淋漓無遺。我們用現代人不得不把心愛的自用新汽車,借給妻子的莽撞弟弟時的心理反應去推測,會欽佩作者的觀察入微。然而主要還是它所顯示的幽默情調,在嘮嘮叨叨,一陣又一陣之後,還拍胸脯說:「一口氣不違借與了你!」而幽默,正是醬缸中最缺少的東西。
十一東西方世界
一二○二年(宋帝國道學解禁),第四次十字軍興起,教皇莫諾森三世號召基督教徒收復耶路撒冷,十字軍集中威尼斯王國,乘船待發。
一二○三年(韓侘胄北伐前三年),威尼斯王國跟佔領耶路撒冷的伊斯蘭教徒,貿易正密,不願發生戰爭,反而陰謀打擊商業上競爭者東羅馬帝國二恰巧東羅馬廢帝艾沙克二世的兒子允許把帝國交給教皇統治,又用二十萬銀幣犒賞十字軍,於是十字軍東征目標,戲劇化的作一百八十度改變,放棄攻擊回教徒,反而攻擊東羅馬帝國的基督教徒。首都君士坦丁堡陷落,亞力蘇斯三世出奔,艾沙克二世復位。
一二○四年(韓侘胄北伐前二年),第四次十字軍結束,歷時三年。十字軍退出君士坦丁堡後,革命再起,群眾攻殺艾沙克二世。於是十字軍再陷君士坦丁堡,屠城,立十字軍將領之一鮑爾溫伯爵當皇帝。鮑爾溫只會說拉丁語,世遂稱拉丁帝國。
一二一五年(金帝國首都中都被蒙古帝國攻陷),英格蘭國王約翰,低能而且暴虐,貴族教士聯合起來,強迫他簽署《大憲章》,保護人民基本權利。規定未經法庭審訊,不得對人民逮捕監禁。這是英國有憲法之始,也是全世界有憲法之始,為人類邁向文明最重要的一大步。
一二五四年(大理帝國覆亡),神聖羅馬帝國皇帝腓特烈二世病逝,無子,霍亨斯陶囗王朝絕。帝國幾二十年沒有皇帝,史學家稱大空位時代。
一二六一年(蒙古大汗忽必烈即位的次年),東羅馬帝國故帝亞力蘇斯三世後裔佩略羅加斯,起兵攻陷君土坦丁堡,即位,希臘人重掌政權。
一二六五年(蒙古帝國圍襄陽前四年),英王亨利三世屢次違犯《大憲章》,蒙福爾伯爵把亨利三世囚禁,召集教士、貴族、武士、平民代表,成立議會。