她也曾想放棄美國的學業，回中國去，但很多人都勸她，說你不拿個博士，你以後在高校怎麼混？你們學文科的，出來讀書不容易，不應該輕易放棄，你丈夫和女兒多籤幾次，總會簽出來的。
她的好朋友洪漪也拿自己的例子勸她，說你呆在美國，還有希望擺脫丈夫，要到女兒。如果你回到中國，肯定鬥不過李兵，他的那些兄弟和牌友可以讓你既要不到女兒，又離不成婚。他們把你困在那裡，或者把你女兒藏起來，讓你活得生不如死。你女兒現在受苦只是暫時的，李兵為了出國，不敢把她怎麼樣的，但你如果回到中國去，那你就被他捏死了。
洪漪的情況跟她差不多，也是遇到一個既不愛她，又不讓別人來愛她，既不跟她好好過，又不肯離婚的丈夫，用兒子做人質，死死地把洪漪捏在手裡。
後來洪漪出了國，把丈夫和兒子都辦出來了。洪漪的丈夫到了美國就失去了他在國內的威風，最終被洪漪把他離掉了，而且兒子也被判給了洪漪。她丈夫後來回了中國，剛開始還跑洪漪父母家去找麻煩，但後來洪漪把父母也辦出國來了，終於為這事劃上了句號。
有洪漪這個成功的先例在眼前，海倫又覺得自己還有一線希望。她覺得如果能把女兒接到美國來，平安地跟李兵離掉婚，她就是世界上最幸福的人了。
海倫打完電話，就去上班。她到了店裡，把前面店堂打掃了一下，正在廚房吃早餐，就聽電話鈴響了。她放下早餐，想跑過去接電話，但benny已經幫她接了，夾在頸子上，邊炸芝麻雞，邊聽電話。
benny講了兩句，就對海倫說：「是找你的。」
海倫接過電話一聽，是lily，在電話裡呼救：「helen，想到你們餐館來混飯吃，結果忘了帶你們餐館的地址，下了高速公路，不知道往哪兒走了。」
海倫自己會開這段路，但她說不清楚，只好把benny叫來給directions。她聽見benny一點一點地給lily講怎麼走，就像他上次在電話裡教她一樣，她肯定他就是jackie，因為他描繪路線的方式都跟jackie一樣。她現在已經有點忘了jackie電話裡的聲音究竟跟benny有什麼不同了，感覺都是一樣的。
過了一會，lily找到店裡來了，穿了一件白色的t恤，下面是一條牛仔短褲，腳下是白色的短襪，白色的旅遊鞋，把她的美腿盡情顯露，連海倫看了都覺得lily那兩條腿實在長得好，又長又直，流線型的，沒有一點多餘的肉。到底才二十五歲，青春的氣息撲面而來，顯得又活潑又可愛。
海倫把lily介紹給大家，也把餐館裡的幾個小夥子介紹給lily，然後她讓lily在一張餐桌前坐下，拿了個飲料給她，又問她吃了早飯沒有。lily說沒吃，海倫就問她想吃什麼，隨便點，她請客。lily點了個鍋貼，還有一個酸辣湯。海倫在一張menu上圈了一下，交到廚房裡。
店裡幾個小夥子爭著獻殷勤，有的幫lily拿餐巾紙，有的問lily喝不喝icetea。老闆還放下手中的活，坐在lily對面，跟lily聊天，兩個人一下就講得火熱，老闆把lily逗得直笑。
lily也是個很會為人的人，馬上說要到wal-mart去買個西瓜回來給大家吃，大家客氣了一通，lily還是跑去了。
lily一齣餐館門，幾個小夥子就議論上了，阿sam說：「我說了吧？阿姨的‘烏米’更我正相配，她起碼有一米六四，這裡有誰配得上她？你們都太矮了，只有我配得上。」
老闆說：「站著相配不相配沒用的，關鍵是要倒下去兩個人相配才行。你跟她高度相配，難道你準備從早到晚站在那裡跟她比高矮？」
海倫很佩服老闆，似乎沒有什麼能挫敗他的自尊，他總有辦法把自己放進最優秀的分子裡面去。她想，誰要是嫁了老闆，這一輩子一定不會垂頭喪氣，因為他是個思想上不虧本的人，你不論怎麼樣打擊他的積極性，他都能發揮阿q理論，連本帶利賺回來。
阿gam說：「lily的腿生得太漂亮了，看著就想摸一摸——」
老闆呵斥說：「你個‘衰仔’，一個nina還沒搞定，又在打我老婆的主意？」
海倫見老闆這麼塊就把lily劃在他名下了，忍不住想笑。阿gam反唇相譏：「你才是‘衰仔’，娶了一個福建老婆，又養了一個小情人，現在又來打lily的主意？等她一回來，我就告訴她你有老婆。」
老闆聳聳肩：「有老婆沒關係耶，馬上就離掉的嘛，我是‘米國公門’，可以幫lily搞定身份的，你能不能呀？」
海倫聽他們在那裡為lily打嘴仗，樂得偷偷笑。她早就發現這幾個小夥子都是「言語的巨人，行動的矮子」，只會圖嘴巴快活，而且只敢揹著快活，真的等到要上去「泡」的時候，又嚇得畏縮不前了。
有時店裡來了年輕的女顧客，他們都特別殷勤，等人家走了，就議論一通，過個嘴巴癮。遇到那些穿得比較暴露的，還要用眼睛「大吃冰淇淋」，就是把那些暴露部位猛看一通。
從他們的議論中，她得出一個結論，似乎女人的臉相對他們來說並不那麼重要，反而是女人的身材更值得他們議論一番。有時店裡來了墨西哥女人，都是脖子很短，人很壯實的那種，眼睛大，睫毛濃，說起來應該很好看，但因為脖子短，頭好像直接放在胸膛上，加上皮膚黑，沒腰，就顯得不怎麼漂亮了。
但幾個小夥子卻很喜歡那樣的女人，一個個對人家的胸脯讚不絕口。人家進門來，幾個人就用眼睛「丈量」別人的胸；人家走出去，幾個人就用眼睛「丈量」別人的屁股，驚歎：「好大啊！」
如果是別的人這樣做，海倫就會覺得那些人無聊了，但因為是這幾個小夥子，她就覺得他們很令人同情，因為這好像是他們唯一跟女性打交道的機會了。其它時間，他們呆在自己的住處，也就是幾個人你看我，我看你，可能都是幾年沒聞過女人味了。
lily從wal-mart買了西瓜回來，幾個小夥子就搶著幫忙拿到廚房，洗淨了，放在案板上切開了，讓大家吃。海倫正在接一個單，跟lily打了個手勢，表示接完就過來陪她。
lily剛在餐桌前坐下，benny就端著一個tray出來了，上面裝的是lily的order，除了她點的東西以外，benny還為她炸了大蝦、雞翅什麼的。
海倫發現benny破天荒地沒有放下order就跑回廚房去忙，而是在lily對面坐下，跟她聊天。海倫聽見他們多數時間是講英語，大概benny不想在lily面前結巴。她突然覺得心裡很難受，自己也不知道是為什麼。她本來是準備接完電話就去陪陪lily的，現在她也不想去了，反而走進廚房去問老闆有什麼活幹。