譚維知道男人在這種時刻唯一的出路就是裝傻，逃過一時是一時，逃不過時再硬著頭皮面對。他用瞌睡之極的聲音說：「嗯——睡吧，明天都要上班——」
「可是你還沒回答我的問題呢——」
「嗯——」
「你別光‘嗯’啊‘嗯’的，我在問你，你的那個老師——你跟她做的時候——她需要潤滑劑嗎？」
「真的忘了。」
「不可能，連這樣的事也會忘掉？我就不會忘掉我的第一次——」
他連忙把話題引導到他們的第一次上去：「還記得不記得那次？在我宿舍裡——」
但小冰不上這個當，仍然緊抓主題不放：「你那個老師，那時應該有三十多快四十了吧？可能正是如狼似虎的年齡，大概不用什麼潤滑劑了。是不是你不費功夫就能進去？」
他雞皮疙瘩一冒，胃裡有一種噁心的感覺，不知道是因為那件事本身，還是因為跟一個女人談他跟另一個女人的肉體關係，抑或是因為提到了具體細節。他說：「我不想說這事——」
「為什麼？因為她是你的初戀？是你心中的偶像？你心裡留給她的那片天，別人都碰不得？」
說藍心蒂是他的偶像也許不過分，但那只是學術上的，因為藍心蒂是他的碩士導師，留美學者，教學和科研都很有一套。但說藍心蒂是他的初戀，或者說他到現在還在心裡給她留了一片天，就有點言過其實了。他本來早就忘了藍心蒂了，如果小冰不提起，他根本不會想到那上頭去。他解釋說：「沒有什麼一片天，真的早就忘記了——」
「我不相信你這麼絕情，連自己的初次體驗都能忘掉，你肯定在心裡拿我跟她做比較。」小冰支起頭，很感興趣地問，「比較的結果怎麼樣？你是更喜歡我，還是更喜歡她？」
他知道無論他「更」誰，都是錯誤的回答，所以他說：「我只喜歡你。」他把這個「只」說得有其它幾個字的三倍長。
「我不相信。」
他斬釘截鐵地說：「你不相信也沒用，因為我說的是事實。」他知道這句話說得蠻橫無理一點沒壞處。
小冰好像滿意了，鑽到他懷裡，說：「只要你不喜歡她就好。」過了一會，又說，「我知道不該計較你跟我認識之前做過的事，但是我心裡就是有點不舒服。為什麼你——不一直等著你真愛的人出現呢？」
這種拷問不是第一次了，所以他知道哪些是必死的答案。有一次他回答說：「我是等著的呀——」
錯!
那次小冰說：「你是等著你真愛的人的？那你怎麼會跟她做那個事？那說明她就是你真愛的人——」
他那次肯定是說了一些昧良心的話的，不知道那位藍老師有沒有耳朵發熱猛打噴嚏。他向小冰保證他不愛藍老師，從來沒愛過，是藍老師主動的，他知道這是很卑鄙、很沒男子氣的。但既然要在老婆面前過關，又既然除了他跟小冰之外也不會有任何別人聽見這話，他也只好卑鄙一次了。
教訓很慘重。
下一次又被拷問到這一題的時候，他不敢用上次那個答案了，就說：「那時不懂愛情，只是一時的衝動——」
又錯!
那次小冰說：「那我怎麼知道你現在到底懂了愛情沒有？說不定過幾天，看見了別的人，才發現你對我的感情並不是愛情——然後你又對著你今後的老婆說你沒愛過我——是我主動的——就像你說你那個老師一樣。你到底要到什麼時候才能知道自己是不是真愛一個人？」
那次的脫身代價也很慘重，他自己都不記得發了多少個重誓，又臭罵了自己多久，才僥倖過關。
歷史的教訓告訴他，對這個問題怎麼答都是錯，他含糊地說：「都是我不好，讓我們把那件事忘了吧——」