「沒有。」
「怎麼不做呢？」
「太難了，我還沒達到那個程度，以後再做吧。」
「那就把英語學習抓緊點。」
「我還抓得不緊？我每節課都去上了——」
他一聽就笑了：「難道還有人不是每節課都去上？」
「當然有啊，我們班好多人都不去上課的。」
「真的？那他們花幾千塊錢交學費幹嘛？」
「人家只是要個錄取通知好辦簽證，哪裡是真的來讀書的？」
他有點驚訝：「你們班學習風氣——這麼不好？要不要——換個班？」
「換什麼呀，都是一樣的，上語言學校的人，沒幾個是為了考託福gre的，要真想考那個，也用不著到這裡來上語言學校，在國內上新東方就行了。要說應考，肯定是新東方厲害，這裡的老師懂什麼應考？我們班就我一個是土老帽，借錢拉賬來讀什麼語言學校，其他人都是大款的子女，爹媽賺了太多的錢，沒處花了，讓子女拿著到美國來打水漂。」
「你可不能學那些人，你得好好學英語，爭取儘快把托福考過，在美國讀學位。我們——家裡都不是大款，我們沒那些錢打水漂的。」
「我知道。」
但他發現雲珠的英語不是一般的差，如果讓她說幾句英語，聽上去還像模像樣的，貌似比他的英語還好。但一說到語法啊，詞彙啊，那就差老鼻子了。
他很著急，這樣下去，得讀多少學期的語言學校啊？一學期五千多，一年就是一萬多，他省吃儉用外加週末打工，剛好夠她的學費和兩個人的生活費，如果她要買點什麼名牌，或者兩邊家裡出一點事，他就慘了。
但他不敢逼她逼得太狠，知道英語這事也不是逼就逼得出來的，學語言需要時間，尤其是詞彙，不日積月累，就是到不了那個數量級。
他對grace說到自己的擔心：「雲珠太貪玩了，在家從來不摸書，你以後別陪她玩了。」
「她跑來找我玩，難道我把她轟出去？」
「你就說你——有事。」
她呵呵笑起來：「你拿她沒辦法了，就讓我做惡人？我告訴你，如果她不想學習，我陪不陪她玩，她都不會學習的。」
「那怎麼辦？總不能讀一輩子語言學校吧？」
「你放心，她不會讀一輩子語言學校的。她根本沒讀學位的打算，這個語言學校頂多念個一學期兩學期，肯定就不會再念了。」
「又不讀學位，又不念語言學校，那她幹嘛呢？」
「跟你結婚生子做家庭主婦囉。」
他仔細想想，覺得那倒也不壞，也就不為雲珠的不學習擔心了。
有一天，雲珠對他說：「明天週末了，我跟grace去酒吧玩，行不行？」
「去那幹什麼？融入美國黑社會？」
「又老土了吧？我們去的是高階酒吧，不是黑社會打架鬧事的那種酒吧。」
他跑去向grace求證：「雲珠說你要帶她去酒吧？」
「不是我要帶她去，是她要我帶她去，說了很多次了，我只好叫她去問你。」
「你都答應她了，還問我幹什麼？」
「我也沒全答應，如果你不同意，我就不帶她去。」
他咕嚕道：「她又不是小孩子，我有什麼權利不同意？」
「你要不放心，就跟我們一起去囉。」
雲珠馬上提要求：「你跟我們一起去可以，但你不要說是我的bf（男友），我們要裝作不認識的樣子。」
他很不開心：「為什麼？」
「單身女生在酒吧才會有人幫忙買酒啊，帶個男朋友，還有誰給你買酒？」
「我給你買不行嗎？」
「那多虧本啊！自己掏錢買酒喝，誰還跑那裡去？明知道那裡的酒比外面貴十倍。」
「那我還是不去吧，不然我還得給別的女生買酒。」
雲珠立即嚷起來：「不許你給別的女生買酒！」
「那你怎麼允許別的男人給你買酒呢？」
「我——我那是賺了，你給別的女生買酒就是——賠了。」
「那我就一個人在那裡傻坐？」
「你又不是女生，你一個人在那裡傻坐怕什麼？」
「我總得給自己買杯酒吧？如果我空坐那裡，人家不把我趕出去了？」
「我不要你去了，你就呆家裡，我和grace姐姐去。」
他想到有grace在旁邊，應該不會有什麼事，就答應了：「你們去吧，我不去了，我要做實驗。grace，我就把她交給你了，你幫我——盯著點。」
grace笑著擺手：「她一個大活人，我盯得住？到時候我自己都喝得人事不省了，哪裡還顧得上她？」
「如果你們兩個都喝醉了，誰來開車？」
雲珠說：「她嚇唬你的，我們不會喝醉的，只是去開開眼界。」
grace說：「你怕我們喝醉了不能開車，那你做我們的司機吧，送我們去，接我們回來，如果你要呆那裡等我們，也行。」
他怕她們真的喝醉了被人佔便宜，或者開車出事，便說：「我跟你們去吧。」
grace說：「行，不過你得打扮一下，那酒吧檔次不低的，你穿沃爾瑪的衣服可不行。」
他又退縮了：「我只有沃爾瑪的衣服，要麼就是國內地攤上買的衣服，要是你們覺得我不夠檔次，那我還是不去了吧。」
grace說：「沒關係，我可以把我husband（丈夫）的衣服借給你穿——」
她開啟掛衣間，指著一排男人的衣服讓他挑。
雲珠當仁不讓幫他挑了一件襯衣和一套西服，還有一條領帶。
他不肯穿：「這多——拘束啊，我不去了，我不去了。」
grace說：「你不去？她被人拐走了我可不負責任。」