岑今在他的懷裡點頭，輕聲問：「為什麼？」
「這兩個人，不是海盜。」
兩個人裡，ak咋呼些，也更好對付；刀疤有點深藏不露，喝得住ak，應該是個領頭，但身上沒武器——衛來仔細觀察了，這麼熱的天，穿得都風涼，別說槍了，他身上連刀都沒插一把。
步驟擬好：奪槍、搶船、己方零傷亡、對方看運氣——誰讓你們送上門來的？
他仰起頭，百無聊賴地打了個呵欠，然後轉身，背對著那兩人搖搖晃晃地站起，長長伸了個懶腰。
ak在後面吼：「坐下！坐下！」
衛來微笑，眼角餘光覷準浪的起伏，右腿忽然用力下頓。船身迎來一個大的搖晃，他裝著重心不穩驚慌失措，大叫「啊呀」，狼狽之至，向後就倒。
敵對警惕的雙方，正面去撲，對方第一反應是開槍，但因意外狼狽倒向，對方的本能反應是推開。
果然，ak的罵聲在身後響起。
衛來唇角輕彎，等的就是這個。
ak的手推到他後背的剎那，他的背肌驟然收縮，兩隻手臂迅速探向身後，又準又狠，抓住ak的左右肩胛，當他是墊在身後的一條毛毯，大力向外抽拋。
ak被拋得暈頭轉向，脊背弓起，像被人扔出海面的魚。與此同時，衛來身子後滑，如同溜盤轉向，一手接住跌落的ak47，另一手從ak後腰探過，大力抓住他褲腰，硬生生把他從半空拽回擋在身前，順勢抽出那把沙漠之鷹。
刀疤剛從船身的晃盪中坐定，眼前已經變了天地——
ak在對面坐著，喘著粗氣，下巴被沙漠之鷹的槍口粗暴頂起，眼神張皇不定，腋下探出ak47黑洞洞的槍口，直直指著他。
刀疤緊張得喉頭發乾，下意識拉滅引擎。
整個海面都安靜了。
有海鷗張著翅膀從快艇上方掠過，清亮短促的一聲叫，空氣裡留存的餘響像映著陽光的懸宕蛛絲，顫巍巍拉向無窮無盡。
半晌，衛來的臉從ak腦後探出，笑著跟他打招呼：「這個時候，你是不是應該……雙手舉過頭頂？」
出乎意料，刀疤居然很硬氣，雖然沒敢妄動，但也沒投降。
行吧，不強求，雙手舉不舉過頭頂沒太大區別——反正待會兒一樣要綁。
衛來用膝蓋頂了一下ak：「起來，看見纜繩沒有，把他綁了。」
ak瑟縮著，慢慢站起身，仰頭的剎那，衛來注意到，他向刀疤使了個眼色。
這是還妄想著絕地反擊？為免後患，就該把這兩人手腳都打殘了再細審……
ak忽然暴喝一聲，向著刀疤衝了過去。衛來還沒反應過來，他已經跟刀疤抱作一團，雙雙倒栽下船。
船身外側泛起巨大的水花，衛來趕過來，看到兩道拼命外遊的水線。他舉起槍，眯著眼睛瞄準了會兒，又緩緩放下。
他倆是不是傻啊，這是紅海中央，沒船等於沒命，跳海逃生，這不等於自殺嗎？
某一個瞬間，拼命划水的ak忽然一個仰泳翻身，臉色又是詭異又是猙獰。
衛來忽然反應過來，吼：「岑今！」
她剛扶著船舷站起來。
衛來向著她的方向直衝過去，單手攬她入懷，沒有絲毫停頓，腳下用力，蹬開船身，藉著一蹬之勢游魚樣斜竄入海，藉著勢頭迅速下潛。
船在海面上爆開，向下的衝擊波推著海水湧過來——還好，他已經潛得夠深，借勢一個翻身，旋即上浮。
他沒關係，無裝備潛過30米以下，但岑今不行，驟然增加的海水壓強可能會讓她深海醉，耳膜、眼膜、內部器官都極容易受傷。
等到浮出水面，這才發現沙漠之鷹還攥在手裡，他把槍插進後腰。
岑今大聲咳嗽，大概是嗆到了水。衛來摟住她，踩水保持住平衡，然後回頭去看。
未盡的黑煙四下卷滾，快艇已經成了殘渣，看不到那兩個人了——本身就是反方向各自逃亡，也好，離他們遠一點，會更安全。
但是……
衛來苦笑，最擔心的事情終於發生了。
他低頭看岑今，說：「咱們得游回去了。」
這快艇的速度在60節以上，推算時間，離岸在30千米左右。體力好的人，一次也就遊個兩三千米，那還是在泳池環境——海泳要複雜得多，尤其是浪，會把你一切前進的努力都給抵消掉，踩半個小時水還在原地踏步。
如果這海里再有鯊魚……
媽的，麋鹿和虎鯊都是畜生！
頓了頓，衛來忽然覺得罵得好像多此一舉。
麋鹿和虎鯊，本來……也是畜生吧。
衛來料想的沒錯，岑今的體力根本跟不上，再加上深海的海浪推力綿延沉厚，遊了不到兩千米，她的嘴唇就沒了顏色。
他過來扶住她，不忍心再說什麼——她已經挺努力，也盡力了。
岑今緩了好一會兒，眼睛被海水浸得睜不開，太陽很快曬乾她臉上的水，皮膚難受得發緊發黏。
衛來把她的額頭摁到自己懷裡，儘量不讓她被曬到。
岑今說：「要不然你自己走吧，我真遊不動了。」
衛來笑：「那我的報酬怎麼辦？你死了，我拿不到錢，王牌也保不住了，失手的人沒資格領這銜。」
岑今疲憊地笑，過了會兒低聲說：「有命在，不怕掙不到錢。王牌什麼的，你去換個名字捲土重來，再接幾單，又是新的王牌。」
「這麼說，你的命不要了是嗎？」
岑今連說話的力氣都沒了：「不要了。」
衛來想了會兒，說：「行吧，保鏢保護不了想死的人，你自己都不要命了，我也用不著幫你撈——死一個總好過死兩個。」
他低頭，很快在她嘴唇上啄了下，然後鬆手，翻身潛游開去。
岑今笑，似乎覺得世事就該如此，是人就有落幕之地，這裡並不差。
她不再試圖去划水。
太陽很暖，水漫過口唇、眼睛、眉頭……
身子忽然一輕，有人從水下抱住她的腿，嘩啦一聲浮出水面。
岑今並不驚訝，低頭看，衛來正抬手抹甩臉上的水。
他大笑著說：「我在水裡撿了個姑娘，決定帶回去解悶玩兒。你沒資格說話，你是被撿的。反正你把命丟開了，是被鯊魚撿還是我撿，你都沒發言權。」
岑今笑起來。
她閉上眼睛，低頭抵住他額頭，喃喃了句：「你這個人……」
衛來騰出一隻手拽住自己的黑色t恤下襬，把衣服直接掀脫到她身上，把她像海盜一樣頭臉包住，只露一雙眼睛。
「別曬脫皮了，撿你主要是看你好看，曬醜了我就不要了——畢竟一路帶回去，還怪沉的。」
真想「一路帶回去」，也要靠命數。
衛來讓岑今儘量「靜漂」——海水密度大，紅海的密度尤甚，人在完全放鬆的狀態下，可以設法在水面上漂浮。這樣的話，他一路帶著她遊，可以稍微省點力氣，也有助於她恢復體力。
但即便是這樣，前進還是越來越難：水程太長，陽光太熾，浪的阻力太強，以致靜漂很難維持，在海里很容易失去方向感。兩個人的脫水都漸漸嚴重……
又一次短暫的休息，他累到眼前發黑。
如果這裡不是荒僻的漁村，而是在蘇丹港附近，就會有很多船經過，就會把他們救起來……
岑今的意識已經開始恍惚，她奇怪地盯著遠處看：「那是什麼？」
衛來抬頭。很遠的地方，像是有白色的紙片在飄。但一定不是船，船沒這麼小。
「泡沫吧，或者塑膠。」
過了會兒再看，那東西還在，並沒有被海浪推走，好像有什麼東西牽著。衛來心中一動，他又看了一會兒，說：「可能是汽油桶，空汽油桶。」
他決定過去。
有空的汽油桶也是好的，可以當游泳圈用。雖然有游泳圈也解決不了脫水和體力衰竭的問題——至少可以省力一點。
遊近了，果然是汽油桶，兩個，隔著一段距離。衛來用盡最後的力氣帶著岑今遊近一個，讓她攀住桶身。
岑今沒攀住，差點兒滑進水裡，衛來也隨之下沉，下意識胡亂抓，抓到繩子一樣的東西。
腦子裡閃過一個念頭，這念頭讓他忽然振奮。
衛來伸手摟住岑今——海水幾乎沒過了嘴，他盡力仰頭，另一隻手摸索著捱到汽油桶邊，低聲說了句：「小姑娘，我們有救了。」
岑今在嗆水，衛來盡力把她往上託：「抱住我脖子，用力。」
她沒力氣了。
衛來想了想，伸手摸下去解她褲釦，她察覺到了，身子敏感地往後一縮：「你幹什麼？」
衛來說：「難道我還能侵犯你？我就算有這心思，現在也沒這力氣——我要你的褲子。」
他仰頭長吸一口氣，閉氣下水，手抓住她牛仔褲的邊緣往下拽。
褲子是緊身的，被水浸得黏在身上，這一拽險些把她整個人拽下去。衛來憋住氣，潛至更深處，一隻手摟住她的腿，另一隻手借力把她褲子往下脫。
貝雷帽特訓有水下快速脫衣專案，原因是：當你作為一個國家的戰士，從海路潛襲別國，發現計劃洩露被包圍的時候，要在水下快速脫掉代表身份的軍裝——這樣就有被錯認為平民的可能，從而多掙得一線生機。
還以為這技能永遠都用不上了……
一次成功，他攥著褲子浮出水面，把岑今胳膊繞在自己頸上，低頭摸索著，用褲子把她和自己綁在了一起。
幸虧她知道要在海盜面前保守一點，這次穿了長褲——要是短的，還真不知道拿什麼來綁。
綁完了，衛來如釋重負，終於有力氣騰出手來攀住汽油桶——他要儘快恢復和儲存體力，才可能支撐得更久，直到救援到來。
他低頭看岑今，她起初還下意識想保持點距離，但很快意識潰散，把臉埋在他胸口。
真是感謝沙特人選了她來談判，換了是個腦滿腸肥的男人，他也得這麼救這麼綁——非但毫無樂趣，下半輩子都有陰影了。
岑今喃喃：「怎麼就有救了？」
衛來回答：「你沒捕過魚吧？
「記不記得桑托斯說過，布庫村裡只他有船，另外幾個人有網。他們頭天把網張在公海里，第二天去拉魚。這兩個汽油桶是浮球，下頭連了張帶鉛墜的拖網，捕魚用的。
「桑托斯昨天給我們當翻譯，一整天都沒出海，今天該來拉魚了……我們在這兒等著就好。」
時間一分一秒過去。
衛來的體力恢復了些，但意識開始陷入無邊的混沌——除了日頭的偏向，周圍的場景一成不變，海浪週而復始地起伏。遠處海鷗掠過，像天際劃出的道道黑線。
夕陽把海面都染成赤紅色的時候，不遠處忽然冒出一個馴鹿的頭，長睫眨巴眨巴，一定塗了睫毛膏。
出現幻覺了。
衛來用力閉了下眼睛再睜開，心裡罵：操。
他低頭看岑今：「你得跟我講話，岑今？」
她人都已經在沒意識的邊緣了，衛來伸手在她腰側包住，用力攥了一下。她驚得渾身哆嗦，身子下意識縮起，眼睛忽然睜大，問他：「到了嗎？」
衛來笑：「到哪兒？這是做著夢呢？」
她這才反應過來，抬頭看到一半都已經壓墜下海平面的太陽，低聲說了句：「天要黑了啊。」
海面上起了風，海水有些發涼，岑今拉下頭上罩的黑t，大口呼氣，然後重新伏到他胸口。
衛來低下頭吹她的頭髮，打溼的發縷有時被吹開，露出頸部白皙的肌膚，濡溼、透粉，他想上手摩挲兩下。
「你得跟我說話，我要是暈了，我們都會漂走，然後沉底。」
她有氣無力地點頭，想了會兒，問他：「你怎麼看出來他們不是真的海盜？」
衛來說：「上次看黑船，不是看得很準嗎？怎麼，你也有看不出的時候？」
岑今沒力氣嘲他，鼻子裡哼了一聲，閉了下眼睛，睫毛劃過他胸口，酥癢得很。
他說：「五點。」
有那麼多？
「第一，他們給我打過電話，還要跟你通話——你拒絕了，說只跟虎鯊談。我原話回覆過去，他們沒異議，也就是說，起初態度還行。
「但是從通話到見面，再到引著我們上了一條裝好炸彈的船，他們對我們的控制在變強，態度也在變差，這讓人懷疑他們的最終目的。
「第二，你雖然提過海盜是窮人，經常赤腳，但海盜未必都赤腳。畢竟搶了那麼多船，拿錢買鞋不稀奇——怪就怪在他們明明不習慣赤腳，非要裝作赤腳。
「那個ak被小石子硌到了之後叫痛，腳板一抬起來，我就看到了，腳底連硬繭都沒有。
「第三，你說頭暈的時候，那個ak也不舒服——在岸上那麼神氣活現，動不動就端槍，一到海上就蔫了，我懷疑他也暈船——海盜可以暈車，不應該暈船吧。
「第四，跟你調情的時候，我說了句俚語，說‘我為你瘋狂’，我用的nutsaboutyou，他們聽懂了，兩個人都聽懂了。」
在索馬利亞，英語不是官方語言，有些海盜團伙裡，會英語的人都很難找——在他的理解裡，即便「會」，也只是比較簡單的正常對話。
俚語的掌握可不是那麼容易的。麋鹿學中文，腦袋差點兒削尖了，還常常穿鑿附會，追著他振振有詞地說：「姐夫不應該愛小姨嗎，一家人不該相親相愛嗎？」
他就停在這裡。
岑今果然問了：「第五呢？」
「個人敏銳的洞察力，王牌的基本素質。」
岑今抬起頭，沒好氣地盯著他看。
衛來眉毛一挑：「看什麼？」
岑今想咬他一口，就是沒力氣。
她講黑船講了四點，他就非要多掰出那麼一點……
她盯了他半天，忽然失笑。
這個人，沒事人一樣，總笑，被沙暴埋了也笑，在水裡被泡得快虛脫了也笑，還總扯一堆有的沒的。真沒見過他發脾氣，土耳其機場那次，他翻臉了幾秒鐘，又笑回來了。早上他砸了包，也是故意的。
水流有了輕微的變化，隱隱的，遠處傳來突突的馬達聲。
衛來說：「這聲音挺動聽的。」
桑托斯他們本該早就出海。一般來說，當地漁民拉網都在午後，並不避開大太陽——網拉上來之後，趁著回程的時間，他們可以在船上剖魚，利用海上強烈的日照把魚曬得半乾，這樣回去之後，只需要再晾幾天，魚乾就成了。
今天出海晚了，是因為早上村子裡來了海盜，還把兩個外國遊客給帶走了。
這是村裡的大事，村民們聚在一起議論紛紛，連羊都湊過來聽。話題從如何上報政府到還要不要出海拉魚，最後集中在後者。
畢竟外國人只是外國人，但魚關係到會不會餓肚子。
一方認為海盜居然在漁村出沒，現在海上一定不安全；另一方則覺得海盜剛剛出沒過的地方反而會太平無事，再說了，不把魚拉回來，吃什麼？
船聲漸近，到底哪一方勝出，一目瞭然。
衛來長吁一口氣，拽松兩人腰間纏著的褲子：「來，自己把褲子穿上，來人了。」
岑今冷笑：「現在讓我穿了？誰脫的？」
衛來說：「我真沒力氣潛下去給你穿了，要麼你就被人看。」
這種緊身牛仔褲過了水，又被擰成繩，想在水下穿上，費的工夫不是一星半點。
男人也會累，此時此刻，再美的腿都吸引不了他。
岑今很看得開：「那被人看好了，我又不是沒穿著比基尼在沙灘上走過——那時候邊上的男人可是成百上千。再說了，我在這裡是外國人，不怕聽他們閒言碎語，反正聽不懂。」
這臉皮什麼做的？你養父母白拿中華文化薰陶你了？
船在近側停住，船上傳來桑托斯他們嘈雜的驚呼駭叫。
衛來咬牙，末了心一橫，一個猛子紮下水去。
進水的剎那，他的身子蜷縮掉轉，就勢脫下自己的短褲，順流潛深，摸到她腳踝之後把短褲給她套上，一路上浮著順勢提穿，邊緣擰緊了倒掖進她腰內，防掉。然後嘩啦一聲出水，眼眉之上帶下無數水線。船上幾個人蜂擁著伸手下拉，衛來抱住岑今，在她耳邊咬牙切齒：「老子為你脫得就剩一條內褲，你最好記得這恩情。」
他用力把她抱高，船上的人把她接了上去。
又有人來拉他，衛來擺擺手，攀住船舷緩了一會兒，然後雙臂用力，一個提躍上了船。
出水的一瞬間，他希望船上的漁民永遠忘記這一幕：一個王牌保鏢，只穿一條內褲，內褲後頭還彆著把槍……
布庫村的人和羊，是他這輩子再也不願意見到的人和羊。
他筋疲力盡地在船艙裡坐下，頓了頓，伸手到背後去拔槍。
桑托斯正急急地跟他說話：「海盜把你們扔下船的嗎？我們村派了人去另一個大村子報警了，就是不知道今天警察上不上班……」
忽然看到鋥亮槍身，桑托斯打了個寒噤，向後瑟縮了一下。
船上其他幾個漁民也不約而同地僵住。
衛來沒察覺。眼睛被海水漬得難受，他一直閉了又睜，然後拆槍，控幹裡頭進的水——槍進水了之後，如果貿然再開容易炸膛，所以得清理一下。
他握著卸下的彈膛甩水，無意間抬眼，那幾個人又是往後齊退。其中一個大概是想撿邊上的魚叉自衛，看到衛來看他，嚇得飛快地把手縮了回去。
衛來哈哈大笑：「沒事……不關你們的事，你們先拉魚，但要幫我個忙……」
他把彈膛啪一聲拍進，試了下拴，然後冷笑著看向遠處的海面：「帶我在這一帶繞兩圈……萬一有人落水，我們還能救個人呢，是吧。」
漁船在偌大的海面上兜了兩圈之後，天開始暗下來。桑托斯小心地點起漁燈，拉網上來的活魚在艙肚子裡蹦躂、翻白眼，魚鰓一翕一動——沒有漁民敢上去處理，都抱腿坐著，臉色不定地互相對看。
在海上找兩個人，跟撈針也沒太大區別。
衛來說：「行了，回去吧。」
桑托斯趕緊掉轉船頭，馬達響起，船尾開始翻浪，船頭一盞微弱的橘紅。
開出一段之後回看，泛水光的夜色像緊追不放的嘴，迅速吞掉船尾拖出的白色浪痕。
岑今向他身邊靠了靠，低聲問：「那兩個人……會死嗎？」
衛來說：「我覺得不會。」
做好周密計劃要殺人的人，連船隻爆炸這種後招都能想到，不可能不做萬全的脫身和接應方案——不管是用什麼方式，那兩個人平安脫險的機率，可比他們要大多了。
岑今不再說話。
感覺上，度過了一段長長的沉悶水程，最後靠岸的時候，衛來甚至不覺得那是村子——布庫村沒有點燈的習慣，從海上看，只黑魆魆的一片，並不覺得和荒郊有什麼區別。
衛來帶岑今回到棚屋。
麵包車在門口停著，除了暴曬一天，車裡像個暖房外，其他都還完好。岑今想進屋，衛來拉住她，示意了一下車子：「不在這兒住了，上車。」
車出布庫，他讓岑今把行李包遞給他，自己翻揀了衣服，邊開車邊穿上，無意間從後視鏡裡瞥到岑今：「你不換衣服？」
「大部分都丟了。」
她帶的行李本來就少，更何況重要的行李，包括衛星電話，都毀在那條船上了。衛來暗地裡咒罵了聲，從包裡揀了一件自己的襯衫扔給她：「湊合著先穿吧。」
後座傳來窸窣的聲音，衛來把後視鏡拗翻了不去看：「我知道大致的方向，今晚應該能到桑托斯說的那個大村子——那裡有電話，我得儘快跟麋鹿他們連上線，不然的話，所有事都斷在這兒了。」
岑今嗯了一聲：「好了。」
他把後視鏡拗回的瞬間，看到她正低頭係扣子，襯衫下襬斜在膝上——他的襯衫，她能當裙子穿了。
衛來踩下油門，讓她幫忙看車外——不知道那個所謂的「大」村子有多大，萬一也只有幾十戶，錯過的可能性很高。
幸好沒有——村裡有電話，也就同時拉了電，開了半個多小時之後，岑今看到不遠處的燈光，及時提醒了他。
衛來掉轉車頭，車子緩緩進村。
這裡比布庫村多了些文明社會的氣息：雖然也有歪斜的棚屋、遛彎的羊，但偶爾可以看到磚泥砌成的屋子。最亮的一處在開闊的泥地上，是舊的集裝箱改成的房子，屋簷下綴了個燈泡，集裝箱上開了幾扇門，門上釘著白底黑字的牌子，是村公所的辦事處。
中間的一扇門大開，裡頭鬧鬧鬨鬨，居然有人在排長隊。衛來停下車，大踏步進去，所有人都詫異地看著他。
岑今也過來了，站在門外等。
隊伍是從屋角一張桌子那兒開始排的，有個穿白襯衫的黑人正跟排在最前面的人說著什麼，看到他時，也愣住了。
衛來沉聲問：「電話在哪兒？」
「隔……隔壁。」
衛來也不理他，轉身去往隔壁，那人這才反應過來，大聲叱喝著追過來：「嗨！嗨，我是警察！」
衛來撞開隔壁的房門，拉下燈繩，回身把岑今往那個警察的方向輕推了一下：「跟他說，我們是國際遊客，被海盜打劫了——隨你怎麼發揮，不要打擾我打電話就行。」
他帶上房門，也把吵嚷聲關在了門口。
沒人再進來，這種局面，他知道岑今控制得住。
衛來長舒了一口氣，走到桌子前頭拿起話筒。撥號，長久的等待，甚至還經歷了一次人工轉線，那一頭終於有人接電話了。
「喂？」
麋鹿的聲音，久違的赫爾辛基氣息撲面而來，似乎還帶一絲這個季節沒有融盡的冰涼。
衛來說：「我。」