歐泊將雷克特留給他的星圖板插在導航系統中央的凹槽處，透明板緩慢沉下去。
飛船中央，一面巨大的光屏上呈現出無數繁星，投射出三維立體投影，控制台前就像一個環狀的宇宙，無數微型星雲的光點圍繞著他緩慢旋轉。
歐泊用手將整個立體導航星圖調轉，茫然地左右看看。
兩名技師抽了口冷氣，一人道：「這星圖真不錯，哪個公司產的？」
歐泊道：「我也不……清楚，是老師給我的。」
技師們收拾好東西離開，歐泊找到了宇宙中的某個星系——長蛇座，戰神星系。
他把導航臺關上，星圖摺疊為一張光幕，收攏為一條線，迴歸導航儀中。
歐泊把e7抱上來，放在後艙舷的甲板上，e7伸出攝像頭，朝著赤紅巖床咔嚓一聲，拍了張照。歐泊在思考，是這麼不聲不響地離開，還是去告個別再走？
「歐泊！」阿曼帶著人跑過來。
歐泊笑道：「怎麼樣了？」
阿曼道：「他們已經把人都帶出來了，有人偷了東西，還在清點……你……」
阿曼和洛克望向小型戰艦裡的空間，裡頭堆滿礦石，洛克大聲道：「歐泊？你要去哪裡？」
「他要走了。」獨眼烏戈過來，和歐泊擁抱，說：「歐泊，你想去什麼地方？帶我們一起去？」
歐泊說：「不，不行，你的妻子還在緋紅星球上治病呢。」
洛克道：「那我……」
歐泊說：「你們也不行，阿曼更不行，你要照顧妹妹，別問了，我早就想好的。」
阿曼說：「你為什麼不去緋紅星球？警察說政府會給咱們安排工作。一切都會好起來的。」
歐泊沉默許久，答道：「我還有點事想去辦，這是我的理想，阿曼，就像你們的理想是過上好生活一樣。不，洛克你不行，下來！我沒有能力保護你。」
歐泊笑著把洛克抱下飛船，說：「大家來合照吧，e7，給我們拍照。」
眾人沒有再說什麼，四人搭著肩膀，站在赤紅巖床棕褐色的群山前，e7伸出一個光感攝像頭，咔嚓一聲，把他們的合影留在了這個瞬間。
歐泊朝他們揮手，登上飛船，說：「以後我還會回來的！會來緋紅星上找你們，再見了，我的夥伴們！」
小型戰鬥艦在數人的仰望中緩緩升空，掉頭朝著蔚藍的天幕飛去，尾焰倏然噴發，加速，消失在大氣層外。
星圖展開，歐泊站在導航臺中央，檢視億萬顆恆星的方位，開口道：「導航機器人？」
呆板的電子男聲回答：「飛船機器人時代-6型為您服務，請問有什麼需要？」
歐泊道：「長蛇座，戰神恆星。」
星圖擴大，周圍星域消失無蹤，現出一個環形的恆星體系。歐泊道：「這裡是傭兵王國的地方麼？」
「無法識別。」時代-6冷漠地回答：「請重新提交指令。」
這隻聲控機器人竟然不是智慧的……配備也太落後了。歐泊說：「就這裡吧，尋找文明行星。」
三個行星的放大圖出現，時代-6說：「戰神星系中行星‘烈’，星際傭兵組織總部所在地，行政主星。戰衛五，溫室培養星球。戰衛七，礦產與能源所在地。」
「目的地烈星，制定航行線路。」歐泊在控制台前坐下。
一道白色的光軌從墨綠色的星球射出，穿過大半個恆星系，在某個點消失，緊接著景象切換到赤炎星系，斷開的光軌接上。
「成功定位。」時代-6報告：「躍遷點：星空門y1750074——星空門t107。」
歐泊深吸一口氣，說：「開始航行。」
時代-6飛船拖出一道能量軌跡，飛向遙遠的，一千四百萬光年外的長蛇座星雲。
——序卷·聖堂的來客·end——