年前外地有一家老人院爆出護工讓老人喝尿的新聞，如果這個爆料是真的，那麼無論從社會性還是從新聞本身角度來說，都是個很有用的材料。
但林澤沒有表現出太大的興趣，只是淡淡聽著，開啟了錄音筆。
老人又哭又叫地說了很久，聲音太大，吸引了不少記者的目光，院方把老人推進去，護士長解釋道：「老人家感激市政府，有點激動了。」
林澤收起錄音筆，不動聲色地收好，和司徒燁坐著，繼續看小孩子們表演的節目。
「你打算怎麼辦？」司徒燁道。
「什麼？」林澤先是一愣，繼而回過頭，說：「不怎麼辦，能怎麼辦？」
「就不管了嗎？」司徒燁道。
林澤懷疑地瞥司徒燁，司徒燁道：「我說認真的，掉在地上的東西讓老人吃，還扇他耳光……」
「噓。」林澤忙示意聲音小點。
司徒燁說：「你錄音了不是麼？」
林澤道：「不一定的，人老了就像小孩，有些老人家容易陷入幻想，以期引起別人的關心和吸引注意力，有的人還會控訴子女虐待自己，就像小孩都喜歡哭喊，誇張證明自己受傷，來引起家長和旁人的關注是一個道理。」
「你這心思太陰暗了。」司徒燁蹙眉道。
林澤：「我剛出來混的時候也和你一樣，時間長了就明白了，待會跟著我，別亂說話。」
司徒燁心情不太好，節目結束後，林澤單獨找到那個老人。耐心聽完他的控訴，說了幾句關心的話以示安撫，想了想，帶著司徒燁出來去敲老人院一個副主任的門。
林澤看得出司徒燁有點憤怒，低聲警告道：「你不能隨便開口，否則下次就不帶你出來了。」
司徒燁唔了聲，林澤到副主任辦公室坐下，把錄音筆開啟給他聽，司徒燁馬上蹙眉。那副主任聽到一半就說：「不是這樣的，林記，你聽我解釋。」
副主任先是起身去找資料，找了很久，找出一份簡歷，並交給林澤與司徒燁看，又叫來被投訴的護工，護工是個二十來歲中專學歷的小姑娘，一聽到這事馬上就不知所措，徹底懵了。
林澤則始終耐心地坐著聽他的解釋。先前護工態度不好的行為確有其事，只是沒有老人說的那麼誇張，老人子女的態度，也對事件起了關鍵作用。
老人院每個月的收費並不高，而他的兒子卻對整體環境太過挑剔，副主任無奈道：「我們收一千二的錢，他要求五千檔次的服務，對我們的護工很不客氣，這種我們怎麼可能提供？而且每個護工雖然在從事服務行業，也不能當做僕人來對待，林記你說對不對？他的兒子很不禮貌，世界這麼大，什麼樣的人都有，本來是不應該與不禮貌的家屬一般見識，小珍她太年輕，被訓完以後情緒不穩定，就和老人吵了幾句，打老人這種事是絕對不會發生的，是一種臆想。而且這些孩子的本質還是很善良，不能因為她一時的過錯，就否定她們一直以來的努力。」
林澤看那女孩也不像會虐待老人，畢竟相由心生，頂多就是個偶爾有點小脾氣的年輕姑娘，這活兒無論是誰，幹久了以後都會有壓力，有情緒的時候，林澤自問做不到幾十年如一日地對老人家發自內心地親切關心。
他翻了那女孩的簡歷，知道她來這裡上班是在學期間曾經實習過，表現好，才被老人院招進來當正式工的，副主任又說：「林記，現在招聘護工難度很大，你不瞭解我們這個行業面臨的難題，薪水低，強度大，她們去當護士，去診所，做什麼不好？都是真正善良的女孩子，才願意到養老院來為這些老人服務……」
「知道。」林澤笑了笑，把簡歷合上，說：「所以我沒有拿著錄音筆回去直接爆料，知道你們也有難處。」
副主任鬆了口氣，連連點頭，林澤看了司徒燁一眼，起身告別，司徒燁朝那女孩道：「以後還是要注意點。」順便把她送了出去。
林澤關上門，與司徒燁出來後，笑著說：「所以說記者是無冕之王。以後千萬不要衝動，你要是懷疑他們撒謊的話，明天可以再去看看。」
司徒燁神情十分複雜，嘆了口氣。
上車後等紅燈時林澤拿出紅包，點了點數，四百，分給司徒燁兩百，說：「給你的。」
「老人院給的？」司徒燁難以置通道：「你不是搞清楚了麼？怎麼還收他們的紅包？」
林澤沒好氣道：「收吧，收錢辦事，省的別人提心吊膽的，給你你就拿著。你既然懷疑他們，開始調查，某種意義上就等於是找他們要紅包了，他怎麼能不給？」
司徒燁說：「這不是我的本意。」
林澤笑道：「但別人可不覺得你的動機是單純的，留著當個紀念吧，這是你的第一封紅包，留著可以提醒你以後不要再收紅包。這裡……」
說著林澤又包了一個紅包，放在車前座上，說：「是我私人給你發的年終獎。」
司徒燁看著林澤，半晌不作聲，冬天的重慶下起了淅淅瀝瀝的小雨，很冷，車停在北城天街外，兩人都沒有下車。林澤說：「獎勵你在這幾個月裡的傑出貢獻，意思一下，你是個很不錯的搭檔。」
司徒燁的眉毛舒展開來，許久後，他說：「謝謝，阿澤。」
他們都不想下車，外面的世界太冷了，車窗玻璃上蒙著一層薄薄的霧氣，只有車裡是一片溫暖的小天地。
林澤的手機響了，那邊是謝晨風，終於給他回電話了。
林澤問：「工作那麼忙麼？偶爾也陪陪老婆吧。」
謝晨風笑著說：「對不起，阿澤，真的走不開，老闆就靠我一個呢。」
林澤說：「那我過去吧，日喲，你不能早點說麼？」
謝晨風道：「別來了，我要陪老闆去東莞進貨，東奔西跑的，你來了只能住家裡，也是一個人。」
林澤本以為謝晨風只是每天要去店裡，結果還要出差，當即十分失望。
「好吧。」林澤道：「年後呢？」
「年後再看看情況吧。」謝晨風說。
林澤：「嗯。」
兩人在電話裡靜了很長時間，林澤聽到電視裡廣告的聲音，接著是片花中熟悉的音樂，啊啊啊的音樂完了，開始演還珠格格，中場一句「小燕子——」而他們就這麼在電話裡不吭聲，聽著那頭小燕子的叫聲。聲音小了下去，顯然是謝晨風把音量調小了，但這個環境令林澤馬上就開始推斷。
他在什麼地方？林澤不由得多了個心，謝晨風的家裡沒有電視，廣告後中場開出的一定是電視機，謝晨風也不可能在手機店，沒人會在店裡放這麼大的音量。
所以，他只可能在別人家，或者酒店。
「阿澤，你生氣了？」謝晨風道。
林澤說：「沒有。」
他有點想問謝晨風在哪裡，在酒店？但他怎麼可能出軌呢？謝晨風又叮囑道：「重慶有點冷，注意保暖。」
林澤說：「知道了海象人先生，我要去辦公室，回家再聊吧。」
謝晨風那邊沒再說什麼，掛了電話，林澤靜靜坐在副駕駛位上，越想越不妥，司徒燁說：「過年我可以和你們一起回家麼？」
林澤解下安全帶，說：「謝磊不回重慶了，我可能去廣州看看他，你和鄭傑回去吧。」
「噢別這樣。」司徒燁哭笑不得道：「你這是在耍我嗎？我還想給你爸媽買點東西呢。」