文/小李肥刀
【古龍版】
酒吧，咖啡，人。
有人的地方，就有江湖。有愛情的地方，就有痛苦和傷害。他想退出江湖，可是，當他走到路的盡頭，發現自己已經無處可退了。男人發現被他所愛的女人欺騙之後，那種憤怒和痛苦，世上幾乎再也沒有別的事能比得上！
昔日的山盟海誓，如今已變成心上的創傷；昔日的花前月下，如今只剩下回憶的痛苦。他寧可犧牲一切，來換取昔日的甜蜜歡樂，哪怕是一時一刻也好。但是，逝去的光陰已經永不再回，就算他用頭去撞牆，就算將自己整個人撞得粉碎，也無可奈何。這才是真正的悲哀，真正的痛苦。
縱橫江湖多年，他萬萬沒想到自己會這麼輕易栽在一個黃毛丫頭手裡。他強忍住內心的劇痛，靠在椅子裡，艱難地呼吸著。面對尷尬的氣氛，他選擇了沉默，因為他知道最會說話的人，往往也就是不說話的人。
在空氣裡，瀰漫著一種女人的香氣，這種香氣是那樣的熟悉，瀰漫在整個房間的各個角落。
她笑得很神秘，猛地甩開他的手，低聲說道：
"我們不要再繼續生活了。"
"為什麼？"
"因為你已經輸了。"
"不可能！"
"我要和你徹底離婚！"
"不可以！"
燭光中，她沒有再搭理他，掏出鹿皮小錢包，對櫃檯旁邊的服務生一揮手，輕聲斷喝——"服務生，埋單！"
他掙扎著，用盡最後一點力道，低吼："不，我買。"
"你真的要買？"她雙手一攤，眼神里含著不屑。
"是的，讓我來。"
"我來吧，從今天開始，我們一刀兩斷！"她飛快地掏出三張百元大鈔，拍在桌子上。
他的心頭不禁一涼，連忙順勢抵擋。可惜，她沒有留下一絲一毫的破綻，他的所有退路都被對方封住了。
在倒下的那一瞬間，他仍然不明白她是怎樣出手的，那一記刀光，像一個無法逃脫的咒語，在他的胸口一閃而沒。
好快的手！
他難過地目送她飄然離去，欲哭無淚。離開她，自己也能活！他衝著躲在暗處的領班高喊："你看什麼看？我餓了，來一份黑椒牛排！"
高手過招之後，他真的餓了。
【朱德庸版】
在公園的長椅上，一個瘦弱的男人和一個肥胖的女人正在討論離婚的問題。看上去，他們都彷彿受了天大的委屈。
男人問：我們真的要離婚嗎？
女人答：沒錯，這件事不能再拖下去了，好聚好散。
男人說：哦，上帝控制不了男人，便創造女人來控制他。今後，我終於自由了。洗衣機給你，彩電歸我。
女人說：哼，當世界全面停止戀愛的一天，就是男人與女人開始互不相信的一天。你要彩電？想的美！那是我的。
男人說：愛情到婚姻時結束，人生從離婚才開始。算了，都給你吧。
女人說：普通的丈夫洗盤子，厲害的丈夫洗錢。我們還有什麼好分的嗎？你這個窮光蛋！
男人說：貧窮不是我的錯。
女人說：難道是我的錯嗎？！
男人說：失敗的婚姻都是這樣的。老婆主宰，老公被宰！
女人說：你把事情搞複雜化了，這一切全都是你的錯！
男人說：哦，是我的錯。錯誤地選擇了你和婚姻。
女人說：你少來！我很早很早以前就後悔嫁給你了！嫁給一個傻男人是女人最大的悲哀。
男人說：後悔的人不止你一個。
女人說：你還會結婚嗎？
男人說：我不會再結婚了，再愚蠢的男人也不會在同一個地方摔倒兩次。
女人說：上帝啊，你單身，是所有女人的幸福。
男人說：哦？但是不包括你。
女人說：你再陰陽怪氣地說話，我就讓你好看！
男人說：很抱歉，我只是把心裡話用哲學語言詮釋一下罷了，你別緊張。我們拍張照片，可以嗎？
女人說：為什麼？
男人說：離婚照片，留個紀念。
女人說：哼！拍你個頭，我再也不想見到你了！