"聽說您來了。"
陀衡一動不動，平靜地說道。額頭上深深的皺紋讓他看起來像個飽經風霜而又慈祥的老人。儘管主人默默無語，陀衡的舉止仍然不失節制，注視著揹他而立的主人的身影。
陀衡和天瑜的父親金純武交情頗深，金純武對待他就像親兄弟。陀衡以充滿愛憐的眼神看著天瑜，這個金純武心愛女人的兒子。長大成人之後，他的氣質也讓陀衡深信他就是金純武的兒子。只是天瑜從小就過於自信，最終成了世界上最為孤獨的男子。看著曾在自己身邊玩耍的頑童轉眼間長成了英武的男子漢大丈夫，陀衡竟然心酸得有點想流淚。
"在師傅眼裡，我是個什麼樣的人呢？"
陀衡馬上就明白了天瑜的意思，但他沒有直接回答。
"在這樣下雪的日子裡，我經常捫心自問。"天瑜把手伸到窗外，雪花一片一片落到他的手上。"我真正希望的人生就是這樣的嗎？"
"少爺。"
陀衡在天瑜受封官職以後首次稱呼他少爺，兩人雖然是主僕關係，但他總像父親一樣對待天瑜。雖然知道再說也沒有用，天瑜還是沒有停止說話。
"為什麼現在才有這樣的想法，我自己都不清楚。"
天瑜苦澀地笑了。陀衡不無傷感地看著天瑜，完全長成大人的天瑜，已經不能再像小時候那樣愛撫了。
啪，天瑜伸手關上了窗戶，好像一下子關上了剛剛有點動搖的心扉。
"我有件急事想要拜託師傅。"
天瑜冷靜地說道。陀衡點頭之間，天瑜已經坐在了他的對面。
"請您教一教熙。"
陀衡還以為是什麼重大的事情，神情專注地看著天瑜。但是，天瑜的眼中沒有絲毫的動搖和猶豫。
"現在，她可能還在開京的大街小巷裡徘徊呢。您什麼都不要問，帶她離開這兒吧，無論用什麼方式都行。"
"這是什麼話，小姐我怎麼能……"
"請師傅教她堅強起來，就像教我一樣……"
聽了天瑜顛三倒四的話，陀衡漸漸明白了他吞吞吐吐的意圖。可是，他怎能向弱不禁風的熙傳授武藝呢，何況她還是個女子，陀衡不禁皺起了眉頭。
"她是我心裡喜歡的女人。"
"我知道。"
這正是讓陀衡犯難的原因，如果是別人，他可以毫不猶豫地拒絕，可偏偏就是天瑜在求他，而熙又是天瑜心愛的女人，可是……
"我希望熙能自己照顧自己。"
"少爺。"
"如果她離開了，感情就會漸漸消失，眼不見心不煩，不是嗎？"
天瑜說話像開玩笑，可陀衡心裡明白，那根本不是他的真心話，他是在拒絕新的傷痛，為了那個他左思右想卻從不正眼看他的女人而受到的傷痛。
"可是我已經上了年紀，身體也不行了，行動都有困難，最好找個武藝高強的師傅……"
"也不知道是誰，近來總是盯著熙。"
"……"
"我相信的人，熙不一定相信啊，所以就不得不拜託您了。"
陀衡長長地嘆了口氣，臉上的矛盾神情漸漸消失了。
"那就謹遵少爺之命。"
陀衡接受了請求，這讓天瑜露出了開心的微笑。陀衡看著天瑜，眼中充滿了愛憐。兩人談完以後，夜色已經很深了。
出來是出來了，可是我該往哪兒去啊。儘管身上穿著男裝，可是又沒有誰會收留我，我該向誰學習武藝，又該在哪裡生活啊？
"唉……"
熙嘆了口氣，坐在了街邊的石頭上。冬天寒冷的空氣滲入她的皮膚，讓她情不自禁地顫抖起來。這時候，熙才真真切切感覺到，天地雖大，卻也只有她自己了，唯一愛她的人死了，那些曾經珍惜她的人也都不在世上了。難以言傳的孤獨感朝她襲來，熙只覺眼眶一熱，淚水潸然而下。好可怕啊。
"小姐！"
正在這時，不知是誰叫了一聲，熙條件反射般地回頭一看，原來是陀衡，揹著厚厚的行囊，好像要出遠門似的。
"陀衡。"
熙看著陀衡，真有種恍惚如夢的感覺。自從她來到金府，儘管身份不是金府的養女，陀衡卻一直都對她和顏悅色，總是讓她感到溫暖，就像她早就過世的父親。陀衡慈祥的笑容讓熙的心裡暖融融的，尤其是這種孤身一人的時候……
"這個樣子準備去哪兒啊？"
"今天之內，我要離開開京。"
"啊，怎麼……"
"不想再在這個家裡生活下去了。"
陀衡很想說出實情，但是他又不能，因為他對待天瑜就像對待自己的親生兒子。
看著內心表露無遺的熙，陀衡笑了。熙不解其中含義，也尷尬地笑了笑。然而熙的笑容只是為了掩蓋心中不知向何處宣洩的憤怒。
打過招呼之後，熙想轉身離開。就在那時，陀衡擔心地說道:"有去的地方嗎？"
這個問題問到了熙的心坎上，讓她一時語塞。陀衡早已料到熙的反應，於是說道:"既然無處可去，那為什麼還要慌里慌張地跑出來啊？"
"陀衡您去哪啊？"
"小人想在今天之內離開開京。"
"是嗎？"
熙的眼睛裡靈光閃現。
"很早之前我就這樣想了，我只想把這無用之軀隨便拋棄。我想去歌謠山。"
聽陀衡這麼說，熙不禁面露喜色。
跟他一起去吧，讓他教我武藝。對他，我可以放心！
熙低頭向陀衡行禮。
"陀衡。"
"為什麼這樣？"
"可以收下我嗎？"
熙不知所措，屈膝跪在了陀衡的面前。
"您想從我這兒學什麼啊？儘管小姐身著男裝，可是小姐畢竟不能變成男兒身啊。"
"我知道，我也很清楚！正因為如此，我才想跟您一起走！"
想到自己根本無力反抗天瑜，熙就恨得咬牙切齒。
兩人都沉默了。陀衡目光銳利地看著熙，認真地整了整衣服。
不行嗎……
熙的心裡有種受挫的感覺，正想對轉身而去的陀衡最後行一次禮，然而就在此時——
"我已經沒有氣力了，可以教給你的東西也不多。"
"！"
陀衡語氣的突然改變讓熙瞪大了眼睛。
"即使這樣，你也跟著我嗎？"
"陀衡……"
"以後叫我師傅，我這個人比你想象中還要嚴厲得多。從今以後，你就不是什麼小姐，我也不再把你當做女人來看，這樣也行嗎？"
"謝謝！謝謝！陀衡，不，師傅！"
熙忘記了平時的沉靜，連聲向陀衡道謝。陀衡發現熙雖然外表冰冷，其實是個心地純真的姑娘，於是張口笑了起來。
"快走吧，路途很遠。"
"是！"
說話的當兒，陀衡已經開始邁步了。熙興奮不已，左顧右盼。陀衡向著熙的身後點了點頭。不遠處，天瑜正在注視著他們倆。
"還有認識的人嗎？"
"沒有了，走吧。"
熙的視線始終沒有離開陀衡，很難發現還有人在看他們，只看到樹枝隨風搖曳。
我還會再回來的，一定！跟隨陀衡離開開京之前，熙最後看了看熟悉的街道。她的目光冰冷，讓人避之唯恐不及。
"該找個地方休息一下了。"
不知走了多久，陀衡改變方向繼續前進。熙又累又餓，感覺頭暈目眩，兩條腿疼得好像再也邁不動了。
"往哪走啊？"
"再走一會兒，就會有座寺廟，那裡有我的朋友，我想過去看看。"
"是，師傅。"
"累了吧，給你講個有趣的故事吧，我像你這麼大的時候……"
陀衡的故事充滿了溫情，讓熙感覺心裡熱乎乎的。
陀衡和熙邊走邊聊，不知不覺間已經來到了寺廟的門口。
咚咚咚，一陣敲門聲響起。這裡有著與開京不同的新鮮空氣，熙深深地吸了一口，欣賞著四周陌生的環境。不一會兒，寺門開了，寺廟裡有人走了出來，陀衡高興地走上前去。
"一向可好啊？"
"像我這樣的和尚，有什麼好不好的。"
"話雖這麼說，你好像真的沒什麼變化。"
"這話我最愛聽，人是那麼容易改變的嗎？"
萬德哈哈大笑，同時把目光轉向熙。他的臉上充滿了笑容，目光卻仍十分敏銳。熙慌忙低下了頭。
"這孩子是誰？"
"這次和我一起去歌謠山的孩子。"
"認你做師傅？這孩子的前途讓人擔心啊。"
"說什麼？說話小心點兒！"
"知道，知道啦。既然來了，喝杯濁酒再走吧。"
"熙呀，你稍等會吧？"
"是。"
熙真切地感受到兩人之間的信任關係，不由得偷偷笑著點了點頭。
剩下自己一個人，熙環視著空闊的寺院。清晨人不是很多，來往的人群裡有不少衣著華麗、頭戴蓋頭的婦女。
嗯？
突然，裡面傳來人聲，熙朝著聲音傳來的方向走去。一個在佛像前參拜的女子的背影進入熙的視線，如此虔誠祈禱的樣子，讓熙都感到很神聖。
可是，她好像有什麼危險。
熙沒有猜錯，不一會兒，正在參拜的女人突然歪倒了。見此情景，熙沒來得及多想就跑了上去，雖然素不相識，卻也有種同病相憐的感覺。
"你沒事吧？"
女人不置可否。呼，熙把女人扶起了，長長地出了口氣。就在此時，一雙柔軟的纖纖玉手突然捧起了熙的臉頰。那女人起來得太過突然，熙根本來不及避開。
"熙？"
"！"
聲音很熟悉，熙驚詫地瞪大了眼睛，那個女人竟是兩眼滿是淚水的清娥。
"是我呀，清娥！可能你……不會又把我忘了吧？"
許久沒見的清娥，身上散發著成熟女人的濃郁香味。事情來得這麼突然，熙不得不愣在那裡。不過，清娥的黑眼珠馬上又讓熙回到了現實，熙有點粗暴地鬆開了扶著清娥的手。
"啊！"
失去重心的清娥身子晃了晃。儘管如此，熙還是迅速轉過身，心裡後悔不已。
摔不摔倒跟我沒關係。
就在熙轉身的瞬間，腰卻被清娥纖細的胳膊抱住了。
"你認錯人了。"
清娥把臉貼在熙的背上。
"為什麼？為什麼要躲避我！"
"趕快放手。"
"我就讓你那麼有負擔嗎？"
"跟這沒關係。"
熙感到很難堪，雖然不想告訴她自己也是女人，但是看到清娥如此糾纏，她的心裡真是五味雜陳。突然，她想到了再也不能見面的阿春，心中不禁傷感起來。
反正我現在也不是金府的人了，即使說出我是女人也不會有什麼關係，不，我從來都沒做過金府的人。
熙失聲笑了出來，正想開口說話，清娥抱在她腰間的手卻更用力了。
"為了見你，我找遍了開京！從早到晚到處找你！"
"真是白費力氣。"
"找啊找，還是沒有找到你，所以就來拜菩薩……可能是感動了上天，才讓你我相遇。"
清娥的話，還有她那悲傷的笑容，讓熙心裡有種說不出的負罪感。
怎麼成了這樣？我也不是故意想欺騙你，我也是沒辦法，只是想阻止你。有必要告訴我實情嗎？反正也不會和你再見面了。
啪！
熙幾乎把清娥拋開了，然後準備快步離開。
"等等！不要走！"
儘管清娥在身後哀鳴，熙依然沒有停下腳步。
"再走一步，我就死給你看！"
聽到清娥的尖叫，熙連忙回頭看去，卻驚愕地發現清娥不知從哪裡掏出一把短刀，已經抵住了脖子，並且對熙怒目而視。
"別做無謂的傻事。"
我做不到的事，你也不可能做得到！
熙冷笑一聲，好像在看與自己無關的笑話。清娥看到熙譏笑的表情，握刀的手更用力了。
"看看誰能贏吧？"
短刀就要刺破清娥脖頸的瞬間，熙突然緩過神來。
我在做什麼啊？
似乎已經晚了，眨眼之間——
噹啷！
一聲清脆的響聲，清娥手中的短刀掉落在地。
"啊！"
清娥緊握手腕，一屁股跌坐在地。熙呆呆地看著這一切。不知什麼時候，陀衡已經站到了她的身後。
"太無禮了！"
清娥握著手腕，目光犀利地注視著陀衡，而站在陀衡身後的萬德和尚看了清娥一眼，然後合上雙眼，口中唸唸有詞。
"南無阿彌陀佛，觀世音菩薩。請大發慈悲，保佑這苦命的人吧。"
萬德好像瞬間就看到了清娥的未來，輕聲念起佛來。當然，清娥和熙無法聽到。萬德沒有理會對自己怒目而視的清娥和熙，而是低聲在陀衡耳邊說了些什麼，陀衡好像對他的話深表贊同，使勁點了點頭。
過了一會兒，清娥忽然站起身來，快步走到熙的面前。
"你好像要出門呀，也帶上我吧。"
清娥懇求道，並用懇切的目光看著熙。聽清娥這麼說，熙氣得幾乎喘不過氣，狠狠地甩開了清娥拉著她衣角的手。
"你好像弄錯了，我不是獨自去流浪，像你這樣的人哪能隨隨便便跟別人走呢。"
"你叫什麼名字？"
陀衡打斷了熙的話，聲音雖小卻很有力地問清娥。清娥不好意思地答道:"我叫清娥。"
清娥所表現出的貴族女子的高雅氣質，讓陀衡和萬德眼前一亮。過了一會兒，陀衡又開口說:
"跟我來吧。"
"！"
陀衡這麼說讓熙和清娥都瞪大了眼睛，熙看著陀衡，臉上露出難以置信的表情。
讓她跟著去？師傅今天是第一次見這個女人啊，為什麼……
但是，陀衡對熙無言的疑問不加理會，只是用淡漠的目光看著清娥。清娥雙眼大放光彩，一會兒看看熙，一會兒看看陀衡，天真無邪得就像個孩子。
"我決定收下你了。"
清娥燦爛地笑了，而熙卻覺得暈頭轉向，簡直不敢相信。
"現在就可以走嗎？"
剛才還對陀衡無禮喊叫的清娥，現在則徹底變了個人，緊緊跟在陀衡身後，說話也改成了尊稱。
"師傅！這到底怎麼……"
"快走吧，要走的路還很遠。"
陀衡打斷了熙的話，率先邁開了腳步。陀衡走後，清娥興高采烈，緊貼到熙的旁邊。
"可是，現在要去哪兒呀？"
熙平生第一次見到這樣糾纏不休的女人，猶如煩人的蝨子。
到底是個女人。
唉——熙萬般無奈，只得長長地嘆了口氣，哪有女人摟著女人脖子的。
這女人沒腦子嗎，只要不是傻子，怎麼會連這個都不知道呢？
熙忽然改變了想法，她要讓在自己身邊竊笑的清娥難堪。看著比自己更活潑可愛的清娥，熙像個小孩子似的耍起了心眼。
我倒要看看，知道我是女人之後你還能不能笑得出來，走著瞧吧。我要儘可能地偽裝下去。
熙的嘴角露出殘忍的微笑，然而正在自我陶醉的清娥卻毫無察覺。
可是就在這個時候，熙、清娥和陀衡，他們誰都不知道，熙心裡的想法將會對她自己，以及清娥產生什麼樣的影響。命運到底有多麼殘酷，誰都無法預料。
"南無阿彌陀佛，觀世音菩薩。"
萬德看著熙和清娥，再次念起佛來，眼前掠過不祥的徵兆。
當他們走到歌謠山半山腰的時候，
山坡對面出現了一所小房子，房子周圍雲霧繚繞，彷彿是神仙居住的地方。
"累了吧？喝點水嗎？"
清娥把從路邊小溪裡取來的水端到熙的面前，看著清娥一點也不累的樣子，熙感到很吃驚，原以為清娥走不了幾步就會腿疼得走不動，然而清娥不僅沒有這樣，反而比自己更有精力。看著清娥的模樣，熙感到自己很沒面子，清娥的行為清晰地浮現在她的眼前。
"看樣子你累壞了吧，哎呀，你看這汗水。"
"別碰我！"
當清娥伸手擦拭熙額頭上的汗水時，熙粗暴地推開了她。如此的絕情，不免讓清娥目光一顫，趕緊收回了手，走在熙的前面。
我太過分了。
看著清娥顫抖的肩膀，熙的心裡飛快地閃過負疚感。她不想關心這些，可是她也知道，清娥的每個動作都是那麼費盡心思。
真的，我為什麼要這樣？
熙覺得自己很討厭，有種要嘔吐的感覺，她厭惡自己的行為，自己受傷了，還想把傷痛也傳染給他人。但是現在已經停不下來了，如果不這樣，自己的心不是太黑了嗎？
"為什麼對她這麼冷淡？"
默默地注視著她們的陀衡問熙。熙乾咳一聲，搖了搖頭。
"她以為我是男人。"
"那不是你的原因嗎？"
"為什麼？"
"你究竟為什麼不說出你是女人呢？"
熙無言以對。因為她覺得，如果這時候吐露真實的內心，陀衡不會給她溫暖的笑臉。然而清娥耷拉著腦袋的樣子，卻讓熙滿腔怒火甚至想要打敗她的想法消失得無影無蹤。
"如果你不想表明，我肯定也不會說，因為這是註定的命運……"
陀衡最後的話音模糊得讓熙幾乎聽不見。這時候，陀衡將視線轉向遠處，眺望著很遠的地方……
熙一邊低頭趕路，一邊小聲問道:"師傅為什麼要帶那個女人來？"
"難道不需要做飯的人嗎？"
"什麼？"熙猛地抬起頭來，滿臉疑惑。
"因為需要做飯的人，所以就帶她來了。"
熙笑了出來，她的腦海裡浮現出一個場面，高貴驕傲的清娥正在做飯，灶膛裡的火沒有燒好，整個廚房都被燒著了，濃煙滾滾。
"在這陌生的地方，難道你不需要人照顧嗎？"
可是，熙一眼就能看出這不是陀衡的真心話。無論怎麼看，清娥這富貴人家的女兒都絕不會做這樣的事情，說不定還得別人照顧她呢。熙還想再問什麼，卻終於沒有問出口，陀衡深邃的目光讓熙感到其中包含了很多意思。
"快來！"不知不覺間，他們已經走到房前，清娥大聲叫喊，聲音在山谷中迴響。
看到清娥揮舞雙臂朝自己招手，熙空虛而苦悶的心裡彷彿透進了些許的溫暖，因為她的腦海裡浮想起已經去世的母親。小時候，母親總是寵愛地把她抱在懷裡，母親的臉上充滿了深情，至今仍然清晰如昨。此時，天色漸漸黑了。
"去挖點野菜來。"
這就是陀衡交代的第一個任務，其實並不算什麼任務。剛剛放下行李，陀衡就把鐮刀和斧頭扔到她們面前。清娥和熙面面相覷，愣在了那兒，臉上吃驚的表情就像遭遇了晴天霹靂。清娥尤其如此。但是，陀衡二話沒說就進屋了，熙和清娥儘管不情願，卻也只能撅著嘴巴去幹活了。
進山之前天色還很亮，然而就在不知不覺之間，四周已經被夜色籠罩了，兩人不禁打起了冷戰。就在此時——
"啊！"
跟在身後的清娥突然被樹枝絆倒了，跌倒在熙的身邊。
"唉……"看著裙子被掛住不能起身的清娥，熙氣憤地嘆息著。
穿這樣的裙子走路，肯定會摔跤啊！真是的……
熙彎腰在清娥面前。
"不是傻瓜嗎？"
儘管如此，熙還是伸出手，幫清娥去拉被掛住的裙邊，顯得溫情脈脈。清娥兩眼含淚地看著熙。
"穿這樣的衣服，哪裡像是挖野菜的人啊？"
"我只有這樣的衣服呀！"
清娥為了掩飾內心的激動，大聲說道。熙眉頭一皺，冷冷地站起了身。
"好像沒受什麼傷，自己站起來吧，如果沒法走，就好好在這裡待著。"
"真是太過分了！"
清娥氣鼓鼓地站了起來，由於用力過猛，身體失去平衡又歪向一邊。
"我對你做錯了什麼嗎，為什麼這樣？"
"你本來就讓我討厭。"
討厭你有我不具備的東西，其實是忍不住羨慕呢！
不可否認，清娥是個傲慢的女人，然而她更有一個優秀女人所必須具備的溫柔，這讓熙心裡不高興，平生第一次感到自己不如別人。
啊嗚！
就在此時，黑暗中有什麼東西突然一閃，並傳來一聲可怕的吼叫。
不知何時，前方不遠處有一頭兇猛的野獸正惡狠狠地盯著兩個人，嘴裡口水直流，厲聲吼叫，讓人毛骨悚然。
"啊，啊。"
清娥雙手捂著嘴，渾身發抖。熙也是不敢亂動。此時，猛獸靜悄悄地走近清娥，突然躍了起來。
嗚哇！
剎那間，不知道為什麼，熙自己也沒弄清楚原因，就感到大腿內側撕裂般的疼痛。
"哇！"
在清娥驚叫的同時，猛獸的利齒已經咬進了熙的大腿內側，眼中發出血紅的光。熙忍著劇痛，手握鐮刀狠命朝著猛獸的腦袋砍去。
啊嗚！隨著一聲震耳欲聾的咆哮，猛獸白眼一翻，倒在了熙的腿上。分不清是猛獸的血，還是熙的血，瞬間染紅了熙的衣褲。
痛……痛啊。熙努力控制著不讓自己昏迷，但是早已被咬紅的嘴唇漸漸失去了血色，她努力保持冷靜，用力拔出猛獸咬進自己大腿的利牙。看到自己悽慘的處境，熙閉上了眼睛。
不知不覺間，周圍變得異常安靜，熙把目光轉向一邊。
"……"
清娥正用雙手捂著嘴發抖，兩頰慘白，滿是淚水，看起來好像比熙還痛苦。
"對……對不起。"
清娥也不顧平時的儀態了，流著淚撕掉自己的裙邊，開始給熙包紮被血染紅的大腿。
"啊！"
為了不讓自己叫出來，熙用手使勁抓住身邊的野草。
"傻瓜，傻瓜……"
清娥不停地抽泣，自言自語。
"你不是討厭我嗎？可為什麼……為什麼還要救我？"
"你回去吧，這麼危險的地方，你這樣的人本不該來的。"
"我這樣的人是什麼樣人？難道在你看來我就是一個虛榮犯賤的女人嗎？"
雖然從來沒有那樣看待清娥，但是熙也沒有理會清娥的反問。看著熙冷漠的目光，清娥說話的聲音更大了。
"你以為我是沒有考慮就跟你來了嗎？我從來沒有離開過開京，你以為我來這裡只是出於好奇心嗎？"
清娥淚如泉湧。
"我愛你，我說我愛你！"
"哈。"
愛？
熙無法掩飾自己的笑容了。
難道，即使知道我是女人，她也會這樣盲目地信任我？
熙從清娥看她的眼神中讀出了愛意，就像熙凝望敬武的眼神，那是超越普通男女之愛並且很難形容的感情……
可是現在，一個女人卻對另一個女人說出了這樣的話。清娥飽含真情的眼神讓熙感到脊背發涼，好像自己在故意破壞別人的人生。為了不讓清娥難過而隱瞞的秘密，猶如一把冰冷的利刀，反過來刺傷了熙自己。然而，最大的問題卻是——
"別說廢話！"
"啪！"
熙轉過臉來，用力推了推清娥，包紮在大腿上的粉紅色布條已經漸漸被鮮血染紅了。
"嗚……"
再次遭到拒絕讓清娥感到很悽慘，可是就在清娥起身的時候，熙卻看到一個奇怪的現象，清娥停止了抽泣，好像在故意偽裝自己。
"你……在哭嗎？"
聽了熙的話，清娥臉上流下的淚珠掉落在厚厚的落葉叢中。
月上枝頭，神秘的月影映照在熙的臉上。