東東：「你那是‘做’，要‘設計’的話就更貴了。」
李星：「沒錯！」
湯豆豆：「可這個錢從哪兒出啊？」
王奮鬥有些洩氣：「算了吧，我看還是算了吧，到哪兒弄這麼些錢啊，而且馬上就要報名了，又沒有時間去攢。」
東東：「李星，你能不能找你爸爸商量商量……」
李星：「我爸哪有錢啊，我爸天天賭，還找我要錢呢。」
……
湯豆豆看一眼一直沉默的阿鵬，阿鵬也看看她。湯豆豆低頭，若有所思。
小院晚上
天黑下來了，路燈亮起來了。男孩們都走了，小院又變得靜悄悄的。
潘玉龍藉著路燈的光亮，開始清理院子裡的碎磚爛瓦，垃圾雜物。聽到湯豆豆的家裡，再次傳來動人的鋼琴聲，還是那首名叫《真實》的曲子。潘玉龍一邊幹活一邊傾聽，原本憂傷的旋律，此刻忽然變得溫暖安寧。
小院夜
鋼琴曲一直延續，夜已深了。潘玉龍坐在桌前燈下，一邊看書一邊做著筆記。優美的樂曲讓他身心安定。
金苑酒店側門黃昏
潘玉龍下班後換好衣服，走出金苑酒店。
小院黃昏
潘玉龍回到小院。
上樓的時候，他迎面看見東東帶了一個商人打扮的三十幾歲的男人，指揮著幾個搬運工，抬著湯豆豆家的那架鋼琴，小心翼翼地走下狹窄的樓梯。潘玉龍側身讓過他們，忽然意識到什麼，連忙快步上樓。
湯豆豆家的房門還未關上，潘玉龍走了進去，看到湯豆豆坐在自己的床上，抱著膝蓋悶聲不響。
潘玉龍站在這間臥房的門口，問：「他們怎麼把鋼琴抬走了？」
湯豆豆沒有抬頭，沉默了一會才說：「我把它賣了。」
潘玉龍驚訝：「……那不是你媽媽留給你的嗎？為什麼賣了？」
湯豆豆抬起頭來，沒有回答。她看著潘玉龍的面孔，反問了一句：「你還想去深紅酒吧打工嗎？我已經和那個老闆說好了。」
深紅酒吧晚上
潘玉龍已經換上了一套酒吧服務生的衣服，在給客人派送酒水。臺上「真實」的踢踏激情迸放，臺下的喝彩熱烈依然。
潘玉龍穿梭忙碌的空隙，也在欣賞臺上的表演。他的目光投向舞臺的中央，湯豆豆火熱的紅裙飛舞輕揚。也許只有他能看得出來，那張被華麗的舞步襯托的面容，依然掛著一絲憂傷。
金苑酒店客房白天
潘玉龍從一個客房出來，推著工作車走到另一間客房，他發現這間客房房門半開，裡面隱約傳來一個女人的低聲驚叫。
潘玉龍趕快停車進去探看，果然看見一個五十左右的禿頂男人，在衛生間裡抱著一個年輕女子強行親熱。年輕女子並不情願地掙扎躲閃，拉拉扯扯之際打破了衛生間裡的一隻壁燈。
潘玉龍板著臉站在衛生間門口，大聲喝道：「先生，請問要打掃房間嗎？」
禿頂男人嚇了一跳，慌張抬頭，看見門口的這位服務生怒目相視，不由鬆開了自己的雙手。
潘玉龍抬高聲音，嚴肅地再問：「小姐，您需要幫忙嗎？」
同樣愣住的年輕女子反應過來，紅著臉推開禿頂男人，從潘玉龍身邊奪門而出。禿頂男人既尷尬又惱火地看著潘玉龍，他也繞開潘玉龍的身體，提上屋裡的一隻皮箱，走出了這間客房。
但潘玉龍用聲音把他攔住：「對不起先生，您剛才打碎了一個壁燈，您需要賠償。」
禿頂男人愣了一下，只好放下皮箱，滿臉不高興地往外掏錢：「多少錢？」
潘玉龍照舊板著臉：「對不起，我不能在這兒收錢，麻煩您跟我去一下結賬處，您得在那兒結賬。」
禿頂男人怔了片刻，無可奈何地看著潘玉龍關上房門，然後跟著他往電梯的方向走去。
金苑酒店員工更衣室下午
潘玉龍擠在一堆下班的員工中更換衣服。
潘玉龍走出更衣室，一個匆匆趕來的領班把他叫住。
領班：「潘玉龍，客房部譚經理叫你去一趟。」
金苑酒店客房部辦公室下午
潘玉龍敲敲客房部半開的屋門，門裡人聲喧嚷，沒人應聲。他索性推門走了進去。
客房部的辦公室裡此時非常忙碌。客房部經理剛剛打完一個電話，見潘玉龍進來，劈頭就問：「你怎麼回事啊？718房的客人投訴你索要小費。你才來幾天呀！」
潘玉龍意外地：「我索要小費？」
經理讓潘玉龍坐下，說道：「客人投訴到總經理那兒去了，說你逼客人給小費，說只要給小費，打破壁燈的事就可以私了，可以不讓他賠。但客人還是主動賠了，並且把你告了！潘玉龍，你才來幾天，膽子怎麼這麼大！」
潘玉龍有些激憤，嘴裡亂了方寸：「不是這樣的！那是那個客人……他打了壁燈想溜……」
經理伸出了一隻手掌，示意潘玉龍不用再說，也許他早就料到潘玉龍會做出申辯，於是當即打斷：「只要是有客人投訴，沒人會承認的。可我們沒辦法，我們只能相信客人，你說我們應當相信客人還是應當相信你啊？再說客人憑什麼冤枉你啊！」
潘玉龍：「他要欺負一個女的讓我看見了，所以所以他那什麼……」
經理尚未開口，旁邊一位正忙著發獎金的女主管插話打斷潘玉龍：「這就說不清了，人家都投訴到總經理那兒了，現在總經理要咱們客房部提出處理意見，你說我們怎麼提？我看你就別解釋了，趕快回去寫份檢查吧，好好認識認識這事。」
經理接下去又說：「你啊，你還是先有個好的態度，只要你有一個好的態度，哪怕是這個事真是……我現在不管你這個事是真的還是假的，我現在就要你的態度。你把態度擺正，可能最後也就是罰你點錢，我估計你這工作還能保住。你要是硬抗呢，我們也沒法向上交代，那就只好把你開除了，何去何從，啊，你自己看著辦吧。」
潘玉龍氣得說不出話來。
女主管給幾個員工發放獎金，把一疊表格給經理看。經理翻看了兩頁，發現潘玉龍還站在原處，抬頭揮揮手，說：「你可以走了，你回去好好想想吧。」
潘玉龍沒有動彈，氣得身上發抖。
經理又說了一遍：「你可以走了。」
潘玉龍扭身就走，挎包帶子不小心掛在桌角，被桌角砰的一聲拉斷，旁邊的一把椅子也隨即仰面摔倒，發出一聲巨大的聲響。潘玉龍抱著背包愣了一下，感覺解釋不了，索性就勢轉身出門。在屋門重重關上以後，這間屋裡的所有人才面面相覷，誰也不知說什麼是好。
深紅酒吧晚上
深紅酒吧浮光掠影，人頭攢動，火爆嘈雜。
潘玉龍在這片光怪陸離的海洋中來往穿梭，忙得暈頭轉向。臺上音樂強烈，震撼人心。「真實」組合的少男少女們在孤光之下，舞步激揚。
潘玉龍艱難地擠到一張小桌旁邊，剛剛為客人遞上酒水，一個領班模樣的人便過來對他指手畫腳，潘玉龍聽罷點頭跑開。
潘玉龍跑到廁所，看到地上一片汙穢，一個服務生正扶著酒醉嘔吐的客人離開這裡。潘玉龍被燻得眉頭緊皺，找來拖把打掃清潔。
清潔完畢，一個員工又跑來對著潘玉龍的耳朵喊了一通，潘玉龍馬上點著頭，隨他往後院趕去。
深紅酒吧後院晚上
潘玉龍擠出酒吧後門，嘈雜的音樂一下被掐在門內，他像從深海中抬起頭來，暢快地呼吸了一口清新空氣，他從後院費力地搬來一箱啤酒，兩手提著像個大螃蟹似的跑到庫房門口。他放下啤酒箱剛剛喘了口氣，目光便落在了牆上的一部ic電話機上。
深紅酒吧內晚上
燈光強烈的舞臺上，踢踏舞仍在瘋狂中繼續，臺下的喧囂和臺上的音樂彼此侵吞，交響共鳴出嘈雜的噪音。
後院庫房外晚上
後院的庫房外很靜很靜，幾乎聽不見酒吧內的喧鬧聲音。潘玉龍正和父親通著電話，語氣中道出一腔愁悶。
「……爸，姐姐和姐夫的事他們自己會處理的。我媽那病可得抓緊治啊，沒有錢大家都想想辦法吧……我現在晚上又打了一份工，等月底結了賬我就把錢寄回去，我姐那邊能不能也出一點兒啊？……我知道，我知道我是兒子……」
潘玉龍捏著電話的聽筒，他的頭和他的聲音都低沉下來。
深紅酒吧內晚上
潘玉龍把一箱啤酒搬到了吧檯旁邊，剛剛直起腰來，吧檯服務員不容喘息地又遞給他一個果盤，給他指了指那邊的桌子。
臺上的踢踏舞表演已經結束，換上一個歌手在溫柔地吟詠，臺下的客人也隨之安靜了許多，收斂了亢奮各自喝酒。
潘玉龍去給客人送上果盤，轉身之際無意回眸，竟然看到老王和湯豆豆在一個昏暗的角落裡低聲交談。老王似乎在詢問著什麼，湯豆豆忽而點頭忽而搖頭。潘玉龍端著收回的空酒瓶往吧檯走去，邊走邊回頭向那個角落張望。
深紅酒吧門口夜
酒吧收工打烊，門臉上的霓虹燈也黯然熄滅。換了衣服的潘玉龍和湯豆豆從裡面疲憊地出來，一起走到冷清的街邊。
阿鵬從酒吧的後院推出了他的摩托，剛想招呼湯豆豆上車，卻見湯豆豆和潘玉龍兩人已經走向馬路對面。阿鵬欲呼又止，若有所失地看著兩人的背影消失在路口。
街道夜
潘玉龍和湯豆豆在夜深人靜的街上行走，潘玉龍打破沉默，隨口問道：「那個人……是誰啊？」
湯豆豆：「哪個人？」
潘玉龍：「就是一直在找你的那個人。我看他今天……他跟你談些什麼？」
湯豆豆：「啊，他說他是搞舊城研究的……」
小巷夜
他們拐進了他們居住的那條石板街。
湯豆豆：「……我們這條石板街，都有兩百多年的歷史了，他問我們家是什麼時候搬過來的，還問我爸爸媽媽叫什麼。」
潘玉龍應了一聲：「哦。」
湯豆豆：「然後他又問我們在這兒住多久了，住了幾代人了。」
潘玉龍：「哦。」好像「哦」得有點心不在焉。
湯豆豆似乎感覺到什麼，不由轉過臉來，她看到了潘玉龍滿腹心事的模樣。
湯豆豆：「你很累嗎？」
潘玉龍：「啊？沒有。」
湯豆豆：「有什麼事不高興嗎？」
潘玉龍：「沒事……沒什麼不高興。」
湯豆豆：「你肯定累了，白天上一天班，晚上又熬這麼晚，回去早點睡吧。」
潘玉龍：「我回去……還得熬夜寫檢查呢。」
湯豆豆：「寫檢查，給誰寫檢查？」
小院夜
兩人走進小院。
湯豆豆：「……你犯什麼錯誤了？」
潘玉龍：「我沒犯什麼錯誤。」
湯豆豆：「沒犯什麼錯誤，那幹嗎要寫檢查？」
潘玉龍往樓梯上走去：「該著我倒霉吧。」
湯豆豆沒有跟上，站在梯口，她注意到潘玉龍身後的背包上，一根帶子不知何時已被扯斷。
小院白天
太陽已經升得很高，小鳥在屋外嘰喳啾叫。湯豆豆懶洋洋地從床上爬起，穿衣出門，來到潘玉龍的門口。她推了一下才發現門上有鎖，睡眼惺忪地看了一眼手錶，似乎讓時間嚇了一跳。
商場白天
銷售手機的櫃檯裡，各種手機琳琅滿目。
湯豆豆彎著腰一路尋覓，迅速認準了一款手機，她指著說：「我要這個！」
那是一隻帶相機的手機，外殼深紅亮麗。
商場箱包櫃檯白天
湯豆豆站在櫃檯前，仰頭看著牆上掛著的一溜男式背包。
售貨員熱情地陪在一旁：「這是牛皮的，質量好……這款也挺好的，最近特別流行這種顏色……這款是適合裝手提電腦的……你是給誰買啊，他是幹什麼的？」
和買手機的果斷截然相反，湯豆豆仔細挑選著每一款背包，反覆比較之後，最後選中一款時尚而又實用的深色背包。
商場外的大街上白天
湯豆豆走出商場，站在街邊，用新買的手機打著電話：「……好好，再見阿鵬。哎，你記住這個號了嗎？」
掛掉阿鵬的電話，湯豆豆又撥了一個號碼：「東東……對呀，我剛買的……對啊，就這個號！」
湯豆豆興奮地一邊打著手機，一邊向附近的公交車站走去。
金苑酒店正門白天
湯豆豆抬頭看著酒店門上的幾個大字，風風火火地走了進去。
金苑酒店後勤區域白天
湯豆豆在走廊裡向一個廚師打聽著什麼，這位穿著骯髒工作服的廚師高聲反問：「他是哪個部門的？」
湯豆豆：「好像是客房部的。」
廚師：「哦，客房部在那邊！」
湯豆豆順著廚房手指的方向往裡走去，她從職工浴室和職工食堂門口走過，浴室一側雜物亂堆，食堂門口汙水橫流。不時能看到三五職工躲在角落裡抽菸閒聊，偶爾還有人大聲喧譁著，從身後跑過。
湯豆豆東張西望沿著這條走廊一直向裡，在經過一個房間時聽到了潘玉龍激動的聲音，她返身抬頭，看到那個房間的門上掛著一塊牌子，牌子上果然寫著客房部三個字。
金苑酒店客房部辦公室下午
客房部的辦公室裡，客房部經理與潘玉龍之間顯然發生了爭執。經理生氣地拍著桌上的一份檢查書，聲音氣急敗壞：「這就是你的檢查？檢查有你這麼寫的嗎，有你這麼寫檢查的嗎？」
潘玉龍的臉漲得紅紅的，聲音雖然儘量剋制，但語氣實屬頂撞：「我只能檢查我的態度不好。我沒有做的事我當然不能承認！」
旁邊的一位女主管上來插嘴：「我昨天跟你怎麼說的潘玉龍，客人有什麼必要誣陷你呀？誣陷你客人又不得錢。服務員被客人投訴一般都不會承認，這個我們都理解。問題現在不是總經理查這個事嗎？我們跟上面也得有個交代。」
潘玉龍急得口齒不清：「那我沒做我交代什麼！我沒跟他要錢我交代什麼！」
客房部經理把語氣放緩，有點苦口婆心：「我昨天不是都跟你說了嗎，啊？我不是都跟你解釋清了嗎，這個事咱們先不說真假……啊，就算是假的，是客人說錯了，可現在這個事呢，已經投訴到總經理那兒去了，咱們就都別解釋了，好不好。你承認了，我們罰你點款，跟上面有個交代，這個事也就算完了。」
潘玉龍：「我做的事我承認，我沒做的事我怎麼承認！」
女主管有些惱火：「你這小夥子怎麼那麼倔啊，這不都跟你說清楚了嗎？」
潘玉龍板著臉：「你們說清了我說不清啊，我憑什麼讓他這麼冤枉我呀！」
女主管和經理都搶著說：「你……」
女主管謙讓了一下，讓經理接著做說服工作。
經理：「……你冤枉不冤枉，現在誰能證明你是冤枉的呢？……」
女主管附和著：「真是！」
門咣的一下被人推開，湯豆豆昂首站在門口，瞪著眼說：「我證明！」
屋裡的三個人全都愣了。
湯豆豆：「你們合起來冤枉人家憑什麼還逼著人家承認！」
經理回過神來：「你誰啊，誰冤枉他了？」
湯豆豆衝著經理說：「你！」
旁邊的女主管剛要接話，湯豆豆又吼了一聲：「還有你！」
女主管被吼愣了。經理正色道：「你是誰呀，你是哪兒的？」
湯豆豆：「我是他妹妹！」
經理：「他妹妹……」他突然想起什麼，轉向潘玉龍：「你不是說你在銀海就一個人嗎？怎麼又出了一個妹妹？」
潘玉龍張口結舌，不知做何解釋。
湯豆豆：「那我是他女朋友，行了吧？」
潘玉龍嚇了一跳。
經理板起面孔：「我們這兒是酒店，我們這是在工作，你跑到這兒幹什麼來了？」緊接著又轉頭對潘玉龍正色道：「你怎麼把你女朋友帶這兒來了，你還想不想幹了！」
潘玉龍還未開口解釋，湯豆豆已經一把拉著他向屋外走去：「他不幹了，他辭職了！」
屋門咣的一聲被狠狠摔上，剩下經理與女主管呆若木雞。
城市休閒廣場黃昏
城市中心的廣場上鍍著夕陽的金黃，幾個溜旱冰的孩子在遠處笑鬧追逐，天上掛著幾隻美麗的風箏，長長的飄帶獵獵而動。
潘玉龍和湯豆豆並排坐在廣場花壇的邊沿，望著滿地的陽光彼此沉默。潘玉龍仍然愁眉不展，湯豆豆則面含微笑，把剛買的新背包放到了潘玉龍的腿上。
潘玉龍驚詫地看著這隻背包。
湯豆豆：「這個包是學生背的，去上學吧。」
湯豆豆幫潘玉龍把包開啟，把裡面的功能一一展示出來：「這裡可以裝書，這兒是轉筆的，這裡面，可以裝字典……」
潘玉龍的目光，則落到包內放著的兩捆厚厚的錢上。他似乎明白了什麼，表情卻保持了平靜。
潘玉龍：「哪來的錢？」
湯豆豆移開目光，去看遠處。
潘玉龍自語道：「噢，是賣鋼琴的錢。」
湯豆豆：「我可不是為了你，我是為了我們要參加的比賽，幫我賣琴的那個老劉，答應安排我們參賽。」
潘玉龍把目光轉了過來，看著湯豆豆眼瞼上長長的睫毛。
小院晚上
湯豆豆戴著護腕，在她家的外屋自己數數練著拉力器。潘玉龍環視著屋子，目光在鋼琴被搬走後略顯空曠的角落停頓下來。
潘玉龍：「你媽媽留下來的鋼琴……賣了不可惜嗎？」
湯豆豆鬆了拉力器，說：「反正我也不想彈了。彈琴必須從小學的，而且中間不能斷，我都斷了那麼久，再學再練也練不成最好的了……」
湯豆豆繼續拉下去，她使勁數完了最後一個數字，喘著氣把拉力器放了下來。她走到錄音機前，把《真實》的磁帶放了進去。
《真實》的樂曲響了起來，湯豆豆接著說道：「可跳舞就不一樣了，也許再過十年，我就可以成為中國弗萊利了！」
潘玉龍：「弗萊利是誰？」
湯豆豆：「世界踢踏舞王呀。《大河之舞》和《王者之舞》都是他創造出來的！」
潘玉龍點了點頭，用欣賞的微笑表達鼓勵，「祝你夢想成真！」
潘玉龍說完，默默地向門口走去。湯豆豆在身後把他叫住：「嘿，你要去哪兒？」
潘玉龍在門口停下，回頭說道：「去找工作。」
湯豆豆用目光命令潘玉龍，她說：「拿上書包！」
潘玉龍看了一眼門邊桌上那隻新買的背包。他知道那兩萬塊錢還原封未動地放在包裡。
湯豆豆又重複了一句：「拿上你的書包，上學去！」
潘玉龍抬起頭來，目視著湯豆豆，耳朵卻似乎在傾聽著屋裡的音樂。他說：「我喜歡這個曲子。也喜歡它的名字。我和你母親一樣，我喜歡真實的東西。」他停頓了一下，用平靜的聲音把話說完：「我會去上學的，但我需要自己奮鬥，我需要這樣一個真實的過程。」
潘玉龍走了，湯豆豆看著他的背影，目光敬佩。