雖然知道自己變成了小豬哥，但生意還得談。對了，要保持鎮定！要，要……越是想鎮定下來，譚笑的表現卻越是方寸大亂。特別是他看到自己的老丈人那怪異的眼神時，幾乎整個人都崩潰了。美女的殺傷力竟然如此之大！
容慧見過不少在自己面前失態的色狼，但像譚笑這樣完全手足無措的傢伙卻實在很少。不過，她卻沒有感覺譚笑討厭，甚至還感到一絲得意：在來之前她就聽說了這是個很難纏的傢伙，他把整個中國市場上的軍火商耍得團團轉！而且，她看得出，眼前這個年輕還算英俊的師長和那些一見她就滿腦子色慾的失態者還是有很大的不同：譚笑的臉紅了，和大多數純真少年見到初次心動的女子一樣，因為羞澀和單純而臉紅。那種掩飾不住的心跳頻率甚至能讓同處青春期的少女瞬間共鳴，也能讓像容慧這樣飽經滄桑，近乎麻木的心靈復活。
容慧並不是什麼純情少女，雖然她也曾經有過那樣的心情。但自從十七歲在上海被賣作一個庸俗的商人為妾後，她的純情年代就結束了。
忍受不了那個半老商人對她身心的折磨，最終，容慧選擇了逃離－－－－卷掉老頭的半輩子積蓄逃離。一個人到了歐洲，到了巴黎。巴黎確實很美，比她在上海灘聽說的還美，但很快容慧就發現假如你沒錢的話，任何一個天堂都會變成地獄！－－－－她的錢讓一個留學巴黎的男同胞騙光了，於是，她墮進了地獄。在地獄裡，他遇見了她現在的老闆、情夫埃裡克.貝當。這個家族裡出了位法國元帥的退役騎兵少校很男人地一把把她從地獄裡拽了出來。不過，很快地，他就把她推進了另一個地獄：她成了上流社會的交際花，或者赤裸裸地說：公妓！
為了貝當的生意，她陪過法國軍界、軍工界、金融界的不少人上床。
歲月的磨難並沒有讓她憔悴或凋零，反而，經霜更豔、遇雪尤清，容慧的風姿越來越顛倒眾生。那種妖冶與純真的矛盾氣質，西方與東方的文化融合，使她在舉手投足間都顯得風情萬種。於是，她成了貝當手上的一件利器－－－－對付男人的利器。
今天貝當帶上這件利器，就是要在合適的時候使用……問題是，現在這種情況可不是貝當想見到的：譚笑似乎已經沒了談生意的興趣或者能力。
整個談論施耐德大炮的過程中，譚笑失魂落魄，多次搞錯了山炮和野戰炮的概念，甚至有一次談論到了用步兵炮打飛機！接下來，譚笑又說了一句讓大家啼笑皆非的話：「說實在，我基本上是決定用你們法國的克虜伯大炮來作為部隊的壓制火力的……」
正當大家都不知如何繼續話題的時候，帶著幾分懶散，容慧那輕輕軟軟的聲音響了起來：「還沒見面的時候，就聽說師座是世界軍火專家，果然名不虛傳呀。但是，我真的很奇怪師座是從什麼途徑知道我們手上有克虜伯的呢？」還沒等大家作出反應，她又接著說道：「上次大戰後，我們收繳了不少德國克虜伯，法軍一直都在用著，也是最近才有呼聲要換成法國炮，那是法國人的自尊心作怪，其實這些炮還是很好的，要降價地賣，估計軍部通不過呀。」
「這樣啊，我還以為你們要賣呢……」譚笑還是口舌僵硬地胡亂應付著。
「那麼好的東西，要賣掉實在是很可惜。但是，這事關國家尊嚴，作為曾經的法國陸軍一員，我倒是支援把那些克虜伯賣掉，換成施耐德或者別的法國炮，既然譚師長有興趣，我在軍部還有幾個朋友，或者可以幫幫忙。」埃裡克.貝當補充道：「射程，炮彈威力都足以讓譚師長的敵人顫抖！」
看著貝當那貴族式藐視一切的平淡表情，以及他和容慧之間的距離，譚笑感到很不爽，居然，一瞬間似乎恢復了常態：「上次大戰的戰利品？貝當先生說的是那種克虜伯l/29嗎？那種最大射程只有六公里的古董法軍還在用？！」譚笑裝出一副吃驚的樣子：「就是我國仿製它的民國十三式射程都達到八千二百五十米了，日本的仿造品三八式更加遠些，而且炮彈也比你說的那種l/29要重零點四一公斤，威力大了一圈呢！並且，這兩款仿製品都要輕便了三分之一，不不不，我對這些古董沒興趣，除非把它們當廢鐵賣給我！」譚笑笑著聳聳肩。
忽然恢復過來的譚笑讓大家有點措手不及。把舊l/29克虜伯吹上天的貝當更是啞口無言，本來想借機會賣掉法軍庫存的戰利品，並且讓法軍補充進新款施耐德的容慧也受了當頭一棒。他們甚至懷疑譚笑一開始就在裝蒜，等話題進入買賣才突然發難！
當大家忽然陷入沉默時，譚笑接著說：「也許廢鐵的說法是有點過，畢竟它們還能發射，不過，要作為買賣，我的出價大概也不能比對英國人的出價高。也就是說，只能出到比回爐加運費稍高的價格，如果你們還有興趣的話，也許我會樂意做古董收購商的。」他一副無所謂的樣子。
貝當的心思猛跳：譚笑已經和英國人交易了！很低的價格買了某種英國炮！
他看了看容慧，眼神里透著欣賞：要是能把法軍那些舊庫存當垃圾賣掉，補庫存當然要買他們的新型施耐德。問題是，譚笑會買嗎？
譚笑當然想買，假如價錢足夠低的話。雖然這種炮已經讓它的仿冒者們超越，但在原來的歷史上，它們卻真實地成為了國軍的制式武器，而且使用情況還很不錯－－－－抗日國軍的情況是隻要有炮，足夠便宜，越多越好！而且，如果他能以很低的價格拿下，那麼接下來德國人想在鎢砂物換物貿易中，再向中國高價傾銷這種過時產品就成為不可能的事，要麼壓價，要麼拿更先進的型號來換！
意外，當豬哥得來的意外！居然有機會從法國人手裡買到克虜伯！
「我想，法國軍部也許真的會願意用垃圾的價格把那些古董賣給我！」譚笑聳聳肩繼續：「因為德國人正在努力通過一項計劃，用這種過時的大炮換取我國的鎢砂。如果法國方面能以很低的價格向中國出售這款炮，那麼只有兩個結果，德國人可以換取的鎢砂大量的減少，或者，德國人把這些炮留到下次大戰和你們交火而把更先進的型號運來中國！」
「下次大戰？！上帝，譚師長的想象力真豐富！」貝當表情豐富了起來。
「不是想象力，是沙盤推演的結果。」聳肩成了習慣的譚笑繼續道：「難道發生在西班牙的戰爭還不能推演出德國人在二十年休戰後要做的嗎？」
「二十年休戰？……這不是和平，是二十年休戰！見鬼，這傢伙還真是個歐戰通，連法國元帥對凡爾賽和約的評論都那麼清楚！」貝當現在不敢再小看眼前的小豬哥了。
「譚師長的意思是，為了打壓德國人，法國人應該……應該讓中國人佔便宜？」
「貝當先生，作為商人，難道你不希望向法軍賣出更多的商品？舊的不去新的不來！而作為法國人，難道你不希望法軍擁有更先進的武器去抵抗侵略者？別跟我說德國人不堪一擊！上一次你們也這麼說，如果不是美國人的一百五十萬大軍加入，如果不是那場大流感，誰知道結果會怎麼樣呢？」譚笑毫不客氣。
「也許你不認同，但這是一個很不錯的，說服你們政府那幫政客的一個說法，利用得好，也許貝當先生不光會成為一個舉世知名的軍火商，還會成為法國的國家英雄！」譚笑繼續著他的演說：「如果我是你，會利用一切的影響力，包括你的姓氏，把法國在上次大戰中得到的一切德國軍備，大炮，步槍，機槍，手槍，乃至刺刀和鋼盔，用最低廉的價格，最優惠的條件，比如說無息貸款通通弄到中國來！最好是還能援建中國一個大型金屬冶煉基地，讓中國可以把鎢、錳等德國最需要的金屬進行深加工，斷絕德國的廉價礦產來源！」
現在感覺有點手足無措的換成了埃裡克.貝當！他完全被譚笑的一番演說給震住了！譚笑說得不錯，如果這個說法能取得法國政府的認同，那麼，他將極有可能成為這一計劃的執行者，通過對華的經濟合作、軍火買賣、以及法軍本身的庫存補充賺得盆滿缽滿！甚至，有一天成為國家英雄！－－－－而這些，並不是幻想，至少譚笑的演說論據十足。
「嗯哼，我的姓氏！」法國人正在顧左右而言他，儘快地恢復他的優雅。
「是的，元帥是我們家族的榮耀！但是，法國政府並不好說服。」