廣播局的客廳不是說這種話的地方。中久保京介把這位高野十郎邀到自己熟識的一家小飯館裡去。
儘管紙隔扇很髒，鋪席也殘舊了，小飯館的樓上白天卻很清靜。中久保只叫女侍端來啤酒，就把她打發走了。
中久保京介問道：
「您是不是辭去了是枝先生那兒的工作？」
高野十郎那微黑的臉上滲出了一些汗，回答道：
「是啊，我跟他意見有些不合。」
「意見怎麼不合？」
「唉，我慢慢告訴您。總之，如今是枝和我什麼關係也沒有了。可是，多虧我在是枝先生那裡工作過，我才有了這方面的知識，能夠或多或少把您想要知道的事情告訴您。在這一點上。我不免有些於心不安；但是紺野君既已死於非命，我覺得我不能再沉默下去了。」
「是嗎？說實在的，我也正想要找您這樣一位呢。就請您坦率地講給我聽吧。」
「從哪一樁先談起呢？關於接收的鑽石，紺野君大概跟您談過不少了吧？」
「是的……那可是個越聽越離奇的問題哩。」
說到這裡，中久保京介想起先前讀過的關於t銀行的那份怪檔案。
「聽到紺野先生談起鑽石的事，我就不由得把它和我一向所抱的這樣一個疑問聯絡起來了：t銀行總經理佐佐先生為什麼有那麼大的實力？幸好您在是枝先生那裡呆過，對經濟問題想必也是熟悉的。t銀行的情況究竟怎樣？」
「是啊，」高野把喝乾了的啤酒杯子咯嗒一聲放在桌上。「的確有關係。唉，t銀行之謎可以說就是接收鑽石和貴重金屬的秘密。」
「哦？是真的嗎？」
「不是瞎話。不知底細的人，也許會以為這是世間罕聞的奇談，您就聽我講吧。嗯，還是從那件事談起好吧。」
高野在衣袋裡摸了一陣子，拽出一個厚厚的筆記本。中久保從對面望過去，只見那汙跡斑斑的筆記本上密密麻麻地寫滿了小字。
高野頗為自得地翻著那個本子，翻到一個地方就用指頭按住。
「要是從佐佐先生如今在金融實業界幹著些什麼來講起，我想就能夠把t銀行的性質說清楚了。啊，請您等一等……」
高野低著頭把自己寫在本子上的東西默默地讀了幾分鐘。中久保這時才注意到，他雖留著長長的頭髮，腦袋卻已有點歇頂了。
「您聽我講吧，」高野似乎理好了話頭。「中久保先生，您不用客氣，儘管喝著啤酒聽吧。……佐佐總經理投資的企業，總有五十項以上吧。那個人除了每天到t市的銀行總行和東京分行之外，還時常到最近在東京市中心蓋起來的豪華的s飯店去。銀行的業務完全交給了親信的董事去辦，自己卻從早到晚優哉悠哉地會客。s飯店也是最近從他手裡借到鉅款的人花了大筆資金蓋起來的。總之，佐佐並不是坐著汽車在各企業之間串來串去的那種總經理派頭的人。一切秘密會談似乎都是在t市的私邸或是在剛才談到的s飯店裡進行的。他不利用政界和金融實業界人士經常聚談的場所赤坂和新橋，這一點也挺特別。
「值得注意的一點是，佐佐總經理擔任著國際俱樂部這個國際社交團體的幹事。在戰爭期間，這個俱樂部曾被指控為用猶太資本建立的國際陰謀機關而受到彈壓。佐佐總經理為什麼對這個俱樂部這麼熱心，說下去您就會明白啦。
「有人傳說佐佐先生的財力如今是二百億，又有人傳說是五百億。他究竟有多少資金是不清楚的，因為他的資金牽連到國外，暗中週轉得非常巧妙。」
中久保京介看著對方的臉說：
「國外？」
「對啦。在這之前……」高野一邊看著筆記本，一邊伸手去拿杯子。「先把佐佐先生的投資事業大致說明一下吧。除了他的本行金融事業之外，他還對s飯店那樣的服務性企業以及土木工程、百貨商店、軍需等各方面都有投資。這還不過是公開出來的專案。除此而外，在證券方面和市上的金融界他也有大批投資。他還瞞著日本人民在東京和紐約存有美元，進行著特殊的活動。」
中久保京介尖起耳朵來聽。東京和紐約——他不由得聯想到屢次零碎聽到的關於那筆國際資金的話。
「佐佐先生的金融事業是以他施行獨裁統治的t銀行為中心。此外，事實上他還把信託銀行、海上火災保險公司、人壽保險公司和互助銀行也納在自己的勢力之下。還有兩三家地方銀行似乎也與佐佐有很深的特殊關係。他一個人支配著這麼多金融機構，真是個了不起的人物！您也知道，佐佐先生早年在如今已經沒落的一個著名的日本財閥所開的公司裡工作，如今他與過去的上司、舊財閥剛好調換了位置，因為舊主人家下一代辦的各種企業都得仰仗佐佐的資金。從這些地方看，也可以說佐佐先生與舊財閥緊密勾結，巧妙地週轉著資金。
「拿服務性的企業來說，他向s飯店那樣在東京數一數二的豪華飯店投資，還把手廣泛地伸到大體育場、電影公司、東都溫泉等各方面去。除了這些公開的活動，他還紮紮實實地暗中週轉著資金。」
「暗中週轉？」
「也就是說，他叫自己的心腹放高利貸。說是高利貸，其實就是個在m大廈（指丸大廈，坐落在東京金融中心丸之內。——譯者注）和京橋（京橋是東京繁華區，在市中心區。——譯者注）一帶公開設立辦事處的銀號。辦法是，到這裡來借錢的人先由各該辦事處進行嚴密的調查，夠格的才由銀行給予貸款。契約規定兩個月左右滿期之後，借戶即向佐佐經營的互助銀行按月償還。這也就是佐佐資金的一種巧妙的調撥辦法。除了佐佐本人，恐怕誰也不知道眼下東京市內的黑市金融究竟有多少是佐佐資金。他手頭存著必須象這樣不斷週轉的龐大的秘密資金。從性質上來說，這筆秘密資金的來源是不能公開出來的，佐佐在管理上很費腦筋。也不能公開放在自己的銀行裡，因此，為了不讓這筆錢死放著，必須以投資以及其他方式不斷調動它。」
「但是，」中久保京介打斷了他的話，「佐佐先生只是個地方銀行總經理，而且還是戰爭期間由兩個財閥的銀行合併而成的，他是碰上運氣才當上今天的地方銀行總經理的。我有個簡單的疑問：他個人怎麼會弄到這麼多錢呢？」
「您問的有道理。可是且聽我說呀。關於佐佐先生的投資，我得再繼續說一點，脈絡才能清楚。」高野把中久保倒給他的啤酒一飲而盡。」光靠搞黑市金融，佐佐先生那筆多得不得了的錢是處理不完的。此外，他還向兜町（兜町是東京證券交易所的所在地，在東京都中央區日本橋。——譯者注）的證券界進行投資，把它當作安全的藏錢之處，因為這裡是大藏省、國稅廳、民間經濟調查機關都插不進來的治外法權區域。按說佐佐先生原先就是吃投機飯的。戰爭結束後，佐佐先生隱名埋姓地到一厥不振的兜町去搜購當時象廢紙一樣的股票。如今發展成為一流證券公司的交易所，有三家都是靠佐佐資金恢復起來的。因此，這些著名的證券公司至今都仰承佐佐的鼻息。如今在兜町究竟有多少佐佐資金在明裡暗裡倒騰著，這又是除了他本人之外誰也不能確知的。」
中久保京介只有目瞪口呆地聽著對方的話。一個地方銀行的總經理竟有這麼大一筆款子，這也是不可想象的。他起初還以為高野十郎是在誇張呢。
可是高野拿出一張舊紙，具體地開列出佐佐所投資的公司的名稱給中久保看。
「如果你覺得我說的是瞎話，」他說，「就請到這些公司去一家家打聽打聽看，一定可以為我的話找到證據。那時您大概就會相信我沒說瞎話啦。」
「不，我倒不是不相信您，可是事情太大啦。」
「所以我開頭不是說過了嘛：不知底細的人，也許會以為我說的都是瞎話。可是，中久保先生，這是真的呢。這是我在是枝先生那裡的時候調查出來的。」
聽到是枝的名字，中久保京介就想起了有末晉造的話。他說過千代田經濟研究所所長是枝勳夫與外國情報機關有勾結。
中久保京介心裡大為興奮起來。關於保守黨骨幹木下邦輔和佐佐總經理的關係，以及關於t縣（包括t銀行在內）的種種疑問，或許可以從這個人的口裡得到解答吧。
「佐佐先生除了搞黑市金融、證券投資，他還做美元生意。說是美元生意，可不是在銀座或日比谷一帶偷偷摸摸倒換的小額黑市美元，而是堂堂皇皇地用由外國銀行作擔保的支票來倒換的鉅額美元。據知道底細的人說，佐佐先生換了個名字在一家美國系統的銀行的東京分行裡開了個戶頭。這還不是什麼大不了的事，更重要的是在美國本土上也有佐佐的美元資金。原來有個奇怪的人物在日本和美國之間來來往往，他和佐佐合作著。」
「奇怪的人物？」
「我一提到這個人，您一定會馬上覺察到：哦，原來是那個老人呀。」
「老人？」中久保京介聯想到有末晉造屢次跟他提過的那位「老人」。
這一次他倒先說開了：
「那個人不就是佔領軍法務局的哈德雷的岳父嗎？他不是跟京都聖化教教主有著密切關係嗎？聽說這個老人還把另一個女兒嫁給了t縣的實力人物呢！」
「對，對。您畢竟知道得很詳細啊。」眼睛裡稍帶醉意的高野十郎點了點頭，不當回事地說：「他叫櫻尾良明。」
中久保京介大吃一驚，差點兒喊出來。
以前，無論是有末晉造還是藝山乙男，都始終也沒有把「老人」的名字告訴他，而這個人卻毫不在意地把這個名字洩露出來了。
中久保京介早就猜想到也許是他。從這一點上來說，清清楚楚地聽到這個名字也不至於感到太意外。但是有末和芝山為了慎重起見，都沒有把他的真實姓名說出來。
中久保京介是知道櫻尾良明的，他曾在什麼雜誌上讀到過櫻尾的事。這個人來歷不明，也引起了社會上一部分人的興趣。櫻尾良明總該有七十四五歲了吧，但還頻頻到海外去旅行。政界和金融實業界的實力人物都接近他，這也是人所共知的事。
但是此外，關於老人中久保京介就別無所知了。他只是瞥見過老人受到許許多多人的迎接，在京都的站臺上悠然慢步的側臉。那是他和坂根重武一道西下的時候。
原來還是那個人啊。——中久保京介感到去掉了堵在心裡的一塊大疙瘩似的。他一向不知道老人叫什麼名字，只聽到老人周圍的情況。有末等人向他說明情況時並沒有指出這個人的名字，只是環繞著老人暗示的；如今，最後的核心被照亮了。
正是坐在眼前的高野十郎毫不在意地把燈光聚到這老人身上的。
「您好象也有些吃驚哩，」高野看到中久保的神色，不無得意地說，「櫻尾和佐佐會在這種地方攜手，您可沒料到吧。但是正如您也略微提到的，自從聖化教那樁事發生以來，他倆就開始接近，關係也親密起來。現在櫻尾擔任著華盛頓的美國建築公司和運輸公司的董事。因此，儘管美軍佔領後有一個時期出國旅行很不便，他還是自由自在地往返於東京和美國之間。現在櫻尾在紐約還有他的私人住宅呢。而且戰爭剛結束後，在昭和二十三年，佐佐總經理還帶著妻子和櫻尾一起去過美國，名義上是應國際俱樂部的邀請，其中有著深刻的意義。佐佐在美國的資金，由佐佐和櫻尾共同投到方才提過的那兩家美國公司裡，用的好象是櫻尾一個人的名義。依我看來，櫻尾良明大概就是替佐佐管理美元資金的人。」
中久保聯想到一些情況。他一直覺得，櫻尾老人隨時都可以在日美之間往返是件不可思議的事，經高野方才一說明，他才瞭解到其中的原因。——如果櫻尾老人是佐佐在美國的資金的管理人，說不定他就是所謂v資金在美國的管理人吧。
中久保京介曾推測過佐佐資金本身就是v資金的一部分，他當然會產生這樣的聯想。
中久保京介感到，遮著v資金或是馬凱特資金的那層乳白色的霧，如今裂開了一道縫隙。
那末，在日本的v資金管理人又是誰呢？
「因此，」高野十郎的聲音打斷了中久保京介的思路，「佐佐的勢力也可以說是戰後日本金融實業界的重大現象。他那筆巨大資金的大本營是t銀行和以此為中心的財團。值得注意的是，佐佐致力投資的那些事業大都是與美國有特殊關係的。因此，他還叫自己的心腹從事著軍需工業。」
高野十郎把那家軍需工廠的名稱也寫在面前的筆記本上了。那是中久保京介也知道的一家有名的公司。該公司的經理是金融實業界的少壯派，素以剛愎自用著稱。
「可是，」中久保京介提出了在心裡憋了好久的一個疑問，「佐佐先生為什麼會有這麼多錢呢？作為總經理，不論他多麼有才能，一個地方銀行也不可能忽然弄到那麼鉅額的款子啊。」
「您說得對。這跟您調查過的紺野君的鑽石也有關係。」
「也是接收來的貴重金屬嗎？」
「還不止於此。您就聽我說吧。記得是昭和二十八年二月，銀座的寶石商曾被傳到眾議院的行政監察特別委員會去作證，因為那家店鋪裡曾陳列過一顆價值一百萬日元左右的鑽石。這麼一說，您大概還記得吧：戰後各處的貴重金屬商店裡都出現了鑽石……」
中久保京介點了點頭。這一點，紺野以前也告訴過他了。
「我這裡有當時的速記記錄，念給您聽吧。……委員問道：‘據說你的店裡陳列過一顆約值一百萬日元的鑽石，是真的嗎？’寶石商答稱：‘不到一百萬日元，大約值七八十萬日元。’‘是從哪兒收購來的？’‘有向一般人收購來的，也有同行託售的；不仔細查查帳簿，是沒法確言的。’‘將近一百萬日元的貨品，怎麼會想不起來，那可太奇怪啦。是從哪兒弄到手的？’‘是個姓鐮田的寄售的。’」
高野從筆記本上抬起頭來。
「這就是當時的問答記錄。結果查明瞭鐮田就是前陸軍中將鐮田三郎。經行政監察特別委員會事務局調查，知道舊軍人——尤其是憲兵集團——乘著戰爭剛結束時的一陣混亂，似乎隱匿了大量的鑽石。行政監察特別委員會為了追究這批鑽石的來源和下落，決定傳訊鐮田前陸軍中將以及梅山前陸軍中校梅山原先是t縣憲兵隊長。」
中久保京介想道：
——對啦，我曾聽說過這件事。
他的確聽說過。經總協的職員領來的那個奇怪人物曾告訴過他同樣的事情。那個人是關於t銀行的「怪檔案」的作者，一直到最後也沒說出自己的名字。
「其實，佐佐王國裡被認為是個隱謎的那筆巨大資金的來源，就是舊軍部所隱匿的大批鑽石。」
中久保京介說不出話來，只是睜大了眼睛盯著高野十郎那微黑的臉。
「也就是說，乘著戰敗後的一陣混亂，佐佐從鐮田和梅山等舊軍人那裡弄來了隱匿物資和貴重金屬，這就是後來的佐佐資金的來源。」
中久保京介也記得鐮田前陸軍中將和梅山前陸軍中校的事：鐮田跟梅山住在一所房子裡時，窺探出梅山的秘密。梅山的老婆對他說：把寄放在佐佐那裡的鑽石處理了好不好？鐮田聽到了，便向佐佐進行了敲詐。中久保記起經總協職員領來的那份怪檔案的作者所談的話，這時高野十郎也說起同一件事來。
「按說佐佐弄到手的鑽石來自各種系統的都有，據說其中數量最大的怎麼也要數日本陸軍的憲兵隊從菲律賓掠奪來的鑽石。這是所謂山下（山下奉文（1885—1946），日本戰犯，太平洋戰爭開始時侵略新加坡，一九四四年在菲律賓與美軍作戰。日本投降後在當地受軍事審判，被處死刑。——譯者注）兵團的財寶，知道內情的人都這麼看。他們都一致說：菲律賓鑽石是在戰爭結束之前由梅山中校和另一個憲兵中校用飛機運到日本內地來的。那個憲兵中校鑽營的手段非常巧妙，如今飛黃騰達，已經成為日本幕後的新興實力人物了。」
「那是誰呀？」
「這，等我……」高野十郎用手勢攔住他的話。「回頭再告訴您吧。事實上，我們現在拚命追究的問題，跟這個前中校是分不開的。因此，把這重要的部分且留在後面，先談談那位梅山前中校的事吧。梅山到t縣去擔任憲兵隊長。他無法處理自己帶回來的菲律賓鑽石，就通過某人向佐佐說明情況，把這批隱匿的鑽石悄悄藏在t銀行的保險庫裡了……以後，梅山中校被調到北海道函館去擔任憲兵隊長……」
高野繼續說下去：「戰爭結束之後，梅山回到東京，那時他已經無法知道鑽石的下落了。梅山在t市租的房子在空襲中殘存下來，但是前朝鮮軍司令部的鐮田前中將已經搬了進去，賴著不走，梅山就只好和鐮田住在一起。有一次，鐮田偷聽到梅山的鑽石秘密，從此鐮田就完全抓住了梅山的把柄，把梅山的一部分鑽石敲詐了去。鐮田的老婆把鑽石拿到銀座一家著名的寶石商店去出售。單是在店裡陳列的就值市價七八十萬日元以上，可真了不起。」
「監察特別委員會的追查工作進行得怎樣了呢？」
「妙就妙在這裡。佐佐要多幸運有多幸運。如果鐮田和梅山被國會傳了去，遭到許許多多議員的質問，萬一洩露出一點點秘密，佐佐和跟他通同作弊的那夥人也就不能太平無事了。可是跟他通同作弊的傢伙如今當上了保守黨的參議院議員，住在原先屬於貴族的別墅裡，真是惡人橫行於世啊。……總之，對佐佐說來這是個危機，他把因政治捐款的關係而接近的現任首相花山和以政界的策士知名的議員們當作智囊大大地利用了一番。就在這當兒，託天之福，久我內閣垮臺了。內閣的突然垮臺是花山的倒戈所造成的。有些訊息靈通人士甚至說，實際上是佐佐為了避免監察特別委員會對鑽石的追查而在幕後擺佈的。果然，四月大選後召開的臨時議會的眾議院行政監察特別委員會作出決議說，調查就此結束，接收的鑽石一概收歸國有。對下落不明的鑽石的追查工作終於不了了之。不用說，佐佐當然運動了政界策士，監察特別委員會才結束了調查的。佐佐就這樣巧妙地逃避了危機。
高野十郎像是要歇口氣似地喝下了杯子裡的啤酒。
「說到佐佐的危機，您也知道，過去美軍曾對隱匿的貴重金屬進行過追查。想必就連佐佐也不免膽戰心驚了。第一次追查是在戰爭結束的第二年，昭和二十一年，在美軍的指揮下，佐佐的親戚家被搜查了。結果，從院子裡三尺深的地方刨出大約六百錠銀子。訊息靈通人士說，這大概是原先放在習志野和流山兩家陸軍糧秣廠的共兩千零二十二錠銀子當中的一部分，每錠有六貫或七貫重。因此，當時的美軍軍政部曾頻頻傳訊佐佐。那一次只是把發現的銀錠沒收掉就算了事。但是隨後又在京都發生了一樁事件，差點兒把佐佐隱藏的財寶的全貌暴露出來。您也知道，那就是聖化教本部事件。」
高野十郎也許認為中久保京介本來就知道一些情況，所以沒有加以解釋就繼續說下去：「佐佐總經理在金融方面特別精明，他看中了據說當時握有三億多現款的聖化教，就在京都設立t銀行的分行，巧妙地巴結上了教主，讓聖化教在該分行開了個戶頭。然而佐佐另外還有個目的。不論有多少貴重金屬和鑽石，也不能馬上換成現款。如果把它換成現款，一不小心就會露出馬腳。佐佐想要現款，就讓聖化教教主買了一部分鑽石和貴重金屬。京都的美軍反間諜隊偵查到了這個情報，佔領軍就來調查，教主好容易買下來的鑽石和貴重金屬都被佔領軍接收了。佔領軍就根據這條線索追查到佐佐身邊來。對方是具有無上權柄的佔領軍，不比跟日本人打交道，佐佐想必是嚇壞了。」
「櫻尾老人就是這時候出現的吧？」中久保腦子裡聯想起「怪檔案」的作者的話，問道。
「是的。櫻尾的女婿就是佔領軍方面負責接收貴重金屬的人員哈德雷。老人就慫恿女婿發還了這些物資。表面上找了個冠冕堂皇的理由，說這些東西是屬於宗教團體的。這就是櫻尾老人的驚人手腕了。本來老人並不懂英語，但女兒把集中到哈德雷那裡的報告書的內容告訴了他，於是他老早就看上了聖化教，一向在教主面前討好。總之，他是個如今少見的精明老人，而且他有著國際眼光，比一般人的眼光要遠大一兩倍。」
「您說得對。」
「這麼一想，最倒霉的就是紺野君啦。他好容易追查到日本銀行裡有十六萬一千克拉的鑽石，按照當時的法令，要求領取告密獎金，卻落了那麼個下場。據我推測，將到目前為止的調查大致綜合起來，戰爭結束時政府和軍部所擁有的鑽石總有四十萬克拉，其中包括小顆的工業用鑽石。佔領軍沒收的據說約有三十萬克拉，其中作為掠奪物資還給聯合國的，據說有十二萬八千克拉。餘下的十六萬一千克拉存在日本銀行裡。這麼看來，戰爭期間政府和軍部所擁有的鑽石和佔領軍所接收的部分大約相差十一萬一千克拉。這十一萬一千克拉鑽石的下落是個問題。當然，其中有象‘克拉默上校事件’那樣被美軍掠奪了的，還有被日本軍人和官吏侵吞了的。這些秘密鑽石佐佐總經理究竟擁有幾成，這是無法估量的。」
「您告訴我的這些事，實在太離奇啦，我簡直難以相信。」
「誰都會有這種感覺，」高野十郎點了點頭。「依我想來，佐佐大概抱有建立日本金融王國的野心吧。他有著這樣的氣魄和才智哩，因此，他好像打算首先鞏固t縣這個根據地，再把t縣出身的金融實業界人士一個個地攏絡到自己的勢為之下。」
這段短短的說明使中久保京介深深地有所領會。他眼前浮現了木下邦輔的姿影。
但是中久保京介不能完全相信高野的話。這並不是因為高野的話不現實。他心想：佐佐的資金僅僅是所謂接收下來的鑽石嗎？從高野方才那番話聽來，佐佐在企業方面的投資是龐大的。難道能夠認定他的全部資金都是來自接收的鑽石和貴重金屬嗎？是不是所謂v資金的一部分以這樣的形式潛藏在佐佐資金裡，甚至讓高野十郎都相信它是鑽石和貴重金屬了呢？
這種臆想的根據之一是這樣一樁事實：佐佐和櫻尾老人共同把佐佐的一部分資金存在美國了。
「當然，這十一萬一千克拉下落不明的鑽石在別處也透露過一星半點。我剛才向您提過的那個憲兵中校也是擁有鑽石的一個人。」