別人都走了，我們一家三口反而覺得尷尬起來，一時不知說什麼才好。離別多年，親人重逢，度過乍見那一刻的驚喜後，你往往手足無措，不曉得接下去應該怎麼辦。
太陽已經沉落到古老的海神廟山形牆下方。沿著短牆矗立的一排廊柱，在海岬上投下長長的陰影。我發現媽媽衣裳左下角繞著一顆紅心，但不知怎的，我並不感到驚訝。
我不記得，那天黃昏我們一家三人繞著神殿究竟走了幾圈，但我曉得，我和媽媽需要時間重新認識彼此，而爸爸這個來自艾倫達爾鎮的老水手，面對一個長年居住在雅典，說得一口流利希臘話的模特兒，一時間也不會感到很自在。身為模特兒的媽媽，也同樣感到不自在吧。儘管如此，媽媽還是跟爸爸談論海神廟的事蹟，而爸爸則跟媽媽提起當年的海上生活。多年前，爸爸的船在開往伊斯坦堡途中，曾經從蘇尼安岬繞過。
太陽沉落到地平線之下，神殿古樸的輪廓陰森森聳立在海岬上。我們開始朝海神廟山門走下去。我跟在父母親身後，讓他們兩個大人去決定，這究竟是場短暫的聚會呢，還是長期分離的結束。
無論如何，媽媽得跟我們父子同車回雅典，因為那兩個希臘攝影師沒在停車場等她。爸爸必恭必敬，開啟他那輛菲雅特小轎車的車門，彷彿那是一輛勞斯萊斯大轎車，而媽媽是一位公主似的。
車子才啟動，我們三人就爭著講起話來。一路驅車回雅典，經過第一個村子後，我被任命為仲裁人。
回到雅典，我們把車子寄放在旅館車庫，然後沿著步道往上走到旅館的大廳。我們站在門口，好一會兒沒吭聲。離開海神廟後，我們一路聊個不停，但誰也沒有提到我們這趟旅程的真正目的。
我受不了這種彆扭的沉默，說：「爸爸，媽媽，我們該為我們一家的未來作個打算了。」
媽媽伸出一隻手攬住我。爸爸則說一些不著邊際的話，譬如「一切順其自然」，聽得我直想嘔吐。
支吾了一陣後，我們一家三人來到旅館屋頂的晾望臺，喝點清涼的飲料慶祝團圓。爸爸把侍者招呼過來，為我們父子叫兩杯不含酒精的飲料，為媽媽叫一瓶最高品級的香檳。
侍者伸手搔了搔他的腦勺子，嘆口氣說：「頭一晚，這兩位男士在這兒痛飲，喝得爛醉。第二晚他們開始節制。今晚呢，是女士的大日子吧？」
爸爸和我都沒搭理他。侍者記下我們點的飲料，邁著沉重的步伐走回吧檯去了。媽媽對前兩晚發生的事情一無所知；她一臉困惑地望著爸爸。爸爸擺出他那張小丑臉孔，狠狠瞪了我一眼。媽媽看在眼裡，更加感到迷惑。
一家三口坐在屋頂，天南地北地閒扯了一個鐘頭，還是沒有談論什麼觸及大夥兒心中所想的那個問題。媽媽叫我先回房去，上床睡覺。離家出走八年後，她總算開始關心兒子的教養了。
爸爸瞄了我一眼，彷彿對我說：「聽媽的話。」我突然領悟，由於我在場的緣故，他們兩個大人沒法子好好談一談他們之間的問題。
畢竟，分居的是他們，而我只會把整個事情弄得更加複雜。
我伸手抱了抱媽媽。她把嘴唇湊到我耳朵旁，悄悄告訴我，明天她會帶我去城裡最好的點心店，好好吃一頓。我心裡也有一大堆悄悄話要告訴她。
回到旅館房間，我脫掉外衣，拿出小圓麵包書，一面讀一面等爸爸回來。這本小書只剩下幾頁還沒讀。