深夜兩點。埃德·詹姆斯把車開進了卡特路瑪麗·卡倫德大飯店那幾乎已經沒有車子的停車場。那輛黑色的巴伐利亞車停在靠入口處不遠的地方。透過窗玻璃，他可以看見道奇森坐在飯店的一個小隔間裡，雙眉緊鎖，顯得沒精打采的。
道奇森這個人總是哭喪著臉。此刻他正在跟身邊一個身材很魁梧的人講話，接著又看了看錶。那個身材很魁梧的人是巴塞爾頓，就是那個經常在電視上露面的教授。
只要巴塞爾頓在場，詹姆斯就不感到那麼緊張。道奇森能讓他渾身起雞皮疙瘩。可是難道巴塞爾頓會卷人什麼見不得人的勾當？這實在令人難以置信。
詹姆斯關上發動機。他扳了扳後視鏡，對著鏡子扣上襯衣領口的扣子，把領帶向上拉拉正。他從鏡子裡看見了自己的尊容——倦容滿面、頭髮蓬鬆，還有那長了兩天的鬍子茬。有什麼關係，他心想。他怎麼不該一臉倦容呢？此刻是他媽的深更半夜呀！
道奇森總是約人在深更半夜見面，而且總是在這個見鬼的瑪麗·卡倫德大飯店。詹姆斯從來也沒弄明白這是為什麼，反正這兒的咖啡很難喝。除此而外，他還有很多不明白的地方。
詹姆斯順手拿起那隻大牛皮紙信封，下車之後，砰的一聲把車門帶上。他朝飯店門口走去，邊走邊搖頭。
連續幾個星期以來，道奇森每天付給他五百美元，讓他監視幾個科學家。開始時，詹姆斯以為這是為了獲取工業情報。可是這些科學家都跟企業界毫不沾邊。他們都在大學裡任職，而且研究的都是些冷門專業。比方古生物學家薩特勒吧，研究的是史前花粉粒。詹姆斯曾在伯克利聽過她一節課，聽得簡直都快睡著了。一張張的幻燈片上盡是些像棉花似的灰色小球。她還喋喋不休地大談多糖搭接角以及坎帕尼亞——馬斯特裡赫特交界線。天哪，簡直讓人膩透了。
他覺得讓他幹這種買賣。付他五百塊錢一天太不值得了。他走進大門，站在燈下眨了眨眼，然後向那個小隔間走去。他坐下後，朝道奇森和巴塞爾頓點點頭，舉起手示意女招待送杯咖啡來。
道奇森瞟了他一眼說：「我一個晚上是賠不起的。我們開始吧。」
「好。」詹姆斯說著把手放下，「好吧。」他開啟信封，抽出一些紙和照片，隔著桌子遞給了道奇森。
「艾倫·格蘭特：蒙大拿大學的古生物學家。因事外出，日前在巴黎講學，講的是最近在恐龍問題上的新發現，看來他對霸王龍是食屍動物有新的見解，而且——」
「沒關係。」道奇森說道，「繼續往下說。」
「埃倫·薩特勒·賴曼，」詹姆斯說善把照片從桌上推過去，「植物學家，以前曾參與過格蘭特的一些活動。現在跟伯克利一位物理學家結了婚，有兩個小孩，一男一女，她在大學裡兼一部分課程。其餘時間在家裡，因為——」
「繼續說，繼續說。」
「呃，其餘的人大多已經死了，唐納德·金納羅，律師，在一次出差途中死於痢疾。丹尼斯·尼德雷，曾在整合電腦系統公司供職……現在也死了。約翰·哈蒙德，是國際遺傳技術公司的創始人……是在去哥斯大黎加視察公司在當地的設施時死的。當時他的孫子孫女和他生活在一起，現在孩子們到東邊和他們的母親住在一起，而且——「
「有人跟他們聯絡嗎？國際遺傳技術公司的人？」
「沒有。他的男孩已經上大學，女孩正在上大學預科學校。哈蒙德死後，國際遺傳技術公司提出要根據第十一章給他們以保護。自那以後，就一直在打官司。所有不動產最終都被拍賣了。這都是過去兩個星期內的事。」
「b場地是否也在拍賣之列？」巴塞爾頓第一次開口說話。
詹姆斯一時摸不著頭腦，「b場地？」
「是的。有人跟你談過b場地的事嗎？」
「沒有。從來沒聽說過。指的是什麼？」
「如果你聽到有關b場地的情況。」巴塞爾頓說道，「就向我們報告。」
坐在巴塞爾頓旁邊的道奇森翻了翻那些照片和資料資料，然後不耐煩地把它們向旁邊推，抬起頭看看詹姆斯，「還有什麼新情況？」
「就這些，道奇森博士。」
「就這些？」道奇森說道，「馬爾科姆的情況呢？還有萊文？他們現在還是朋友嗎？」