她從二樓朝下走的時侯，又聽見有些人起鬨似地喊叫：「凱利是個小能人，凱利是個小能人……」
她把頭高高地昂起。又是那個傻乎乎的艾莉森和她那幫傻乎乎的朋友站在樓梯下面取笑她。
「凱利是個小能人……」
她沒有答理她們，快步從她們身邊走過。校長助理卡諾薩最近剛剛專門宣佈不許取笑孩子們，可是她看見管宿舍的恩德斯小姐就站在附近，對這種事情卻不聞不問。
「凱利是個小能人……」她身後繼續傳來姑娘們的起鬨聲。「她是銀幕……女皇……很快就要黃……」她們一個個笑得前仰後合。
她看見阿比手裡拿著一捆灰色的電線，正在學校門口等她。於是加快了腳步。
她走到他面前的時候，他說道：「別理她們。」
「她們是一夥傻丫頭。」
「一點兒不錯。」
「我根本不在乎。」
「我知道，別理她們就是了。」
他們身後傳來那些女孩子們咯咯的笑聲。「凱利……阿比……去晚會……學數學……」
他們走出校門，走進了明媚的陽光。學生們回家時的喧鬧聲蓋過了那些姑娘們的起鬨聲。停車場上，黃色的校車正在等著，這一段街上停滿了父母親來接孩子的各種汽車。孩子們走下臺階，朝各自的車子走去，一時間，擠擠擦擦，熙熙攘攘，好不熱鬧。
阿比身體猛然往下一縮，躲過朝他頭頂上呼呼飛來的一隻飛碟盤。他朝馬路那邊看了一眼。「又是那個人。」
「唔，別看他。」凱利說道。
「我沒看，沒看。」
「記住萊文博士的話。」
「啊喲，凱利，我記得的。好了吧？」
在過去兩個月裡，他們時常看見停在馬路對面的那輛灰色託羅斯轎車。還是那個鬍子亂蓮蓬的人，此刻正坐在駕駛盤後面假裝看報紙。自從萊文博士在伍德塞德中學上課以來，那個人就一直在跟蹤他。凱利認為，萊文博士之所以要讓她和阿比幫他的忙，主要就是因為那個人。
萊文跟他們說，他們的任務主要是幫助他拿拿器材、影印影印班裡用的賢科、收收作業本之類的平常小事。他們覺得替萊文博士乾點事是很光彩的——不管怎麼說，為一個真正的科學家乾點事情是非常有趣的——所以就答應了。
可是萊文一直也沒有讓他們幫他幹多少班裡的工作，所有的事情都是他自己幹。不過他倒是讓他們幹了不少到外面跑跑腿的小事。他告訴他們要注意避開那個長鬍子的人。這一點很容易做到，因為他們是小孩子，從來也沒有引起過那個人的注意，
萊文博士解釋說，那個長鬍子的人之所以跟蹤他，是因為他上次因超速行駛被警察抓起來過，但是凱利不信。她媽媽曾因酒後開車兩次被警察抓過，可是從來也沒有什麼人後來還跟蹤她。所以她不知道這個人為什麼要跟蹤萊文，不過，顯然萊文是在從事某種秘密的科學研究，但他又不願意讓別人發現。有一件事凱利是知道的——萊文博士對他所教的這個班並不怎麼關心。他上課往往都是臨時拼湊、臨場發揮的。上課之外的時間，他常常在學校大門口走一走，把一盤錄好音的講課磁帶交給他們，然後就從後門出去了。那些日子裡，他們根本不知道他的行蹤。
他交給他們辦的跑腿差事也非常神秘。有一次他們到斯坦福大學一位教授那兒拿來五個小塑膠方塊。那種塑膠很輕，有點像泡沫。還有一次他們到城裡一家電子器材商店取回一個長方形的小裝置，櫃檯後面那個人顯得神色緊張，好像是在做什麼違法的事情似的。還有一次，他們取回一個看起來好像是放香菸的金屬筒。他們感到很好奇，就把它開啟了。他們看見裡面有四個盛著草黃色液體的密封小塑膠瓶。他們看到之後感到很不安，因為那些瓶子上貼著「非常危險！致命劇毒！」字樣和一個表示危險生物的國際通用三葉標誌。
不過在大多數情況下，萊文給他們的任務都很普通。他常常讓他們到斯坦福大學圖書館去影印各種學科方面的檔案：日本的鑄劍術，x光結晶學、墨西哥吸血蝙蝠、中美洲火山，厄爾尼諾洋流、山羊的交配，海參的毒性，哥特式教堂的飛簷拱牆……
萊文博士從來也沒有解釋過他為什麼對這些東西有那麼大的興趣。有時他每天都讓他們去找材料。可是後來他又突然放棄某個題目，而且此後就隻字不提了。接著他們又要替他去找其他材料。
當然，他們可以從中悟出一些東西。其中有很多東西跟索恩博士替萊文博士製造的探險用的車輛有關。但是，大部分時間，那些題目都非常神秘。
有時凱利在想，不知那個長鬍子的人瞭解到這些情況之後會得出什麼結論。她心想，不知道那個人是不是知道一些他們所不知道的情況。不過，那個人看上去比較懶。他從來也沒有想到凱利和阿比正在為萊文博士幹一些事。
長鬍子的那個人此刻根本沒有看他們，而是看著學校大門方向。他們走到街的盡頭，坐在一張長凳上等公共汽車。