「也許我們應該問問尼克。」
「我有一個好主意。我們查一下國家環境資源基金會的賬。」
屋子裡響起了竊竊私語聲。「我想你沒有那個權利，喬治。」
「把它寫進協議裡。」
「我不知道你能不能那樣做。」
「他們加一個附件。我也是一個附件。有什麼不同嗎？」
「我不知道你能否對他們的整個運作情況進行審計——」
「喬治，」赫貝洛文斯坦說，「你和尼克都是多年的朋友。你是他們的年度最關心公共事務的公民，對他們進行審計似乎於你們這種關係不相稱。」
「你的意思是，好像我不信任他們？」
「坦率地說，是的。」
「我沒有不相信他們。」莫頓靠著桌子，看著在座的每一個人，「你知道我在想什麼？他們想取消這個案子，把所有的錢花在氣候突變這個研討會上，尼克對這個會議非常熱衷。」
「開個研討會，也不需要一千萬。」
「我不知道他們需要什麼。他已經把我的二十五萬放錯了地方。葬送在了他媽的溫哥華。我再也不知道他在幹些什麼。」
「唔，那麼你應該撤銷你的捐款。」
「啊哈，」馬蒂·布萊思說，「不要這麼快。我想他們已經對這筆錢做了指望，也做出了相應的財務承諾。」
「那麼就給他們一些，其餘的就不給了。」
「不，」莫頓說，「我不會撤銷捐款。彼得·埃文斯說案子有所進展，這我相信。尼克說那二十五萬是個錯誤，我也相信。我要你們申請查一查他的賬，我想知道是怎麼回事。接下來的三個星期我出城一趟。」
「是嗎，去哪兒？」
「旅行。」
「但我們必須找得到你，喬治。」
「也許找不到我。打電話找莎拉吧。或者讓彼得跟我聯絡。」
「但是，喬治——」
「就這麼定了，夥計們。跟尼克談一談，看他我麼說。我們很快就會有聯絡的。」
他走出房間，莎拉急匆匆地跟上去。
洛文斯坦轉向其餘的人：「到底是怎麼回事？」