10月14日，星期四
早晨5時30分
三個小時後，太陽昇起來了，飛機開始下降。飛機現在作低空飛行，正經過綠色森林覆蓋的島嶼上空。島嶼周邊呈淡藍色，怪怪的。幾乎沒見什麼公路，也沒有看見城鎮，大部分是小村莊。
特德·布拉德利望著窗外。「難道不美嗎，」他說。「這才是真正沒有遭到破壞的樂土。這是我們這個世界上正在消失的東西。」
坐在他對面的科內爾沒有說話。他也正望著窗外。
「難道你不覺得現在的問題在於，」布拉德利說，「我們與自然失去了聯絡嗎？」
「不對，」科內爾說，「我認為問題在於路太少了。」
「難道你不認為，」布拉德利說，「是白人而不是土著居民想征服自然，並讓其服服帖帖嗎？」
「是的，我並不那麼認為。」
「我是這樣想的，」布拉德利說，「我發現住在村子裡、靠近泥土、被大自然包圍的人，更具有生態意識以及自然的健康的觀念。」
「大量時間在村莊裡度過嗎，特德？」科內爾說。
「事實上是這樣。我在辛巴威和波札那拍過影片。我非常清楚。」
「啊哈。你一直呆在村子裡嗎？」
「不，穩住在旅館裡。為了保險，我必須這樣做。但是我在村子裡經歷了許多事情。毋庸置疑，鄉村生活是最好的，那裡的生態是最完美的。坦白地說，我認為世上所有的人都應該那樣生活。當然，我們不應該鼓勵村民工業化。這正是問題所在。」
「我明白了。你是想讓自己呆在旅館裡，而讓別人住在村子裡。」
「不是，你沒聽我說——」
「你現在住哪兒，特德？」科內爾說。
「美國加利福尼亞的謝爾曼奧克斯。」
「是個村莊嗎，」
「不是。嗯，有點像村莊，我想你會說……為了工作我必須呆在洛杉磯，」布拉德利說，「我別無選擇。」
「特德，你在第三世界的村莊裡呆過嗎？哪怕只是一個晚上。」
布拉德利在椅子上挪了挪身子：「我說過，我們拍片子的時候，在村莊裡度過了許多時光。我很清楚。」
「如果村莊裡的生活真有那麼美好的話，那人們為什麼還想離開呢？」
「他們不應該離開。這是我的觀點。」
「你比他們體會還要深嗎，」科內爾說。
布拉德利停頓了一下，突然脫口說道：「呃，坦白地說，如果你一定要知道的話，那麼是的，我體會確實深一些。我受過良好的教育，而且閱歷豐富。我親身體會到工業化社會的危險及其對整個世界的破壞性。因此，我的回答是肯定的，我認為我的確知道什麼是對他們最有利的。當然，我也知道，對這個星球來說什麼樣的環境是最好的。」
「我有一個難題，」科內爾說，「就是要由別人來決定什麼對我是最有利的。他們並沒有在我住的地方住過，不知道我所處的環境和麵臨的問題，甚至跟我不在同一個國家，但他們仍然覺得——在一些遙遠的西方城市，在布魯塞爾、柏林或者紐約摩天大樓的辦公桌旁——他們仍然覺得能夠解決我所有的問題，而且知道我該怎樣生活。我有這樣一個難題。」
「你的難題是什麼？」布拉德利說，「我的意思是，你瞧：你並非真的認為地球上所有的人都應該做自己想做的事情，是嗎？那樣就太可怕了。這些人需要幫助和指導。」
「那麼，對這些人來說，你就是‘救世主’？」
「好啊，你這樣說在政治上就是不對的。你是不是希望所有這些人都像美國人，或者歐洲人那樣，過一種可怕的、浪費的生活。」
「我沒有看見你放棄那種生活。」
「不，」特德說，「我儘可能節約。我迴圈使用。我支援一種碳中立的生括方式。我的觀點是，如果所有這些人都工業化了，會個地球增加極為沉重的負擔，即全球汙染。那是不應該發生的。」
「我有自己的想法，難道你就不能有自己的主見嗎？」
「這是個面對現實的問題。」布拉德利說。