「請相信他，讓，我肯定他講的是實話。而且他信守諾言，你也要遵守諾言。你一定要救他。」
德內里斯沒有回答。金剛鑽再次不見，似乎令他困惑，他在牙齒間喃喃重複道：「真奇怪……莫名其妙。既然他們有了金剛鑽，為什麼又回來呢？……他們究竟把金剛鑽藏到什麼地方了？……」
但是意外事件不能長久地吸引他的注意力。德-梅拉馬爾伯爵兄妹像阿爾萊特一樣，堅持替安託萬求情。他突然改變態度，露出笑容，對他們說道：
「好吧！我看得出，不管怎樣，法熱羅先生還是得到你們的同情。然而法熱羅先生並不光彩。喂，挺直身子，老兄！你像一個死因。是貝舒使你害怕嗎？可憐的貝舒！你願意讓我告訴你：怎樣擺脫他？怎樣從網眼裡溜走？怎樣不去監獄，而想法去比利時，睡在一張舒適的床上？」
他拄著雙手。
「是的，去比利時，就在今天夜晚！……這計劃使你高興，對吧？那麼，我敲三下。」
他用腳敲了鑲木地板三下。敲到第三下時，廳門突然開啟了，貝舒猛地衝了進來。
「誰也不要動！」他喊道。
德內里斯很開心，貝舒按約定的訊號衝進來使他覺得特別滑稽，免不了要笑出聲來。其餘的人雖然侷促不安，也同樣笑了。
貝舒關上門，像往常他在這樣的時刻一樣，憂傷而又一本正經：
「命令是絕對的。沒有我的允許，誰也不能離開公館。」
「好極了，」德內里斯舒適地坐著，說道，「我喜歡權威。你講的是蠢話，但是你講得很自信。法熱羅，你聽見嗎？如果你想去散步，首先應該舉起手，請求警探隊長允許。」
貝舒立即發怒，大聲說道：
「你的玩笑開夠了。咱們有帳要算，比你想的要認真得多。」
德內里斯笑了起來。
「我可憐的貝舒，你真滑稽。為什麼要把這一切當作悲劇來對待呢？由於你在場，整個形勢都變得引人發笑了。在法熱羅和我之間，一切問題都解決了。因此，你不需要扮演大警察的角色來揮舞逮捕證。」
「你瞎說些什麼呀？什麼解決了？」
「一切問題都解決了。法熱羅不能把金剛鑽交給我們。但是，既然馬丹老頭和他的女兒已落入法網，肯定能找到金剛鑽的。」
貝舒恬不知恥地宣稱道：
「我要金剛鑽有鳥用！」
「你真粗魯！竟敢在女士們面前講這種粗話！不管怎樣，我們大家在這裡達成一致意見：再也不存在金剛鑽的問題了。德-梅拉馬爾伯爵、女伯爵和阿爾萊特一再求情，我決定寬恕法熱羅。」
「就在你給我們講了他的情況之後？」貝舒冷笑道，「就在你揭發並打倒他之後？」
「你想怎麼樣？那天他救過我的性命。這是不能忘的。而且，他不是一個壞小夥子。」
「是個強盜！」
「啊！頂多是半個強盜，機靈而不偉大，有創造才能而不是天才，他試圖逆潮流而上。總之，他在改邪歸正。幫幫他吧，貝舒；範霍本送給他十萬法郎，我推薦他到美洲去當個銀行出納員。」
貝舒聳了聳肩膀。
「胡說八道！我押送馬丹父女去拘留所，警車上還有兩個空位子。」
「太好了！你將坐得更舒服。」
「法熱羅……」
「你不要再去碰他。那將引起阿爾萊特及周圍人的憤慨，我不願意。你就讓我們安靜吧。」
「啊！但是，」貝舒說道，越來越氣憤，「你不明白我對你說的話嗎？我有兩個位子給馬丹父子，應當讓警車滿座。」
「你聲稱要帶走法熱羅？」
「是的……」
「還要帶走誰？」
「你。」
「我！你因此想逮捕我？」
「你被捕了。」貝舒一面說，一面把他那粗糙的大手按在德內里斯的肩膀上。
德內里斯假裝驚訝萬分。
「他瘋了！應該把他關起來！怎麼！我弄清楚了整個案件。我像個苦役犯一樣辛苦勞碌。我給你多少恩惠！我把多米尼克-馬丹交給了你；把洛朗絲-馬丹交給了你；把梅拉馬爾家族的秘密告訴了你；我把那眾人稱頌的好名聲作為禮物送給了你；我允許你說，是你發現了這一切；我要讓你晉升，當個什麼警探中隊長之類的官。你就這樣回報我呀？」
德-梅拉馬爾先生兄妹只是聽著，沒有說話。這個鬼人究竟要怎麼樣？難道他有理由開玩笑嗎？安託萬顯得不那麼憂心忡忡了。可以看出，阿爾萊特很想笑，儘管她惴惴不安。
貝舒誇張地說道：
「馬丹父女倆嗎？由一個警察與範霍本看守著，範霍本對他們盯得很緊！在下面的門廳裡，我佈置了三個最強健的手下把守！花園裡，又派了三個同樣健壯的警察放哨！來看看他們的模樣吧，你將看到他們不是噴了玫瑰香水的放蕩傢伙。如果你想逃跑，一聲令下，他們就會像獵狗一樣撲倒你。關於這點，也正式下達了命令。我一吹響警笛，他們都跑到我這裡來。大家只用手中的手槍跟你講話。」
德內里斯搖了搖頭。他驚魂未定，重複說道：
「你想逮捕我！你想逮捕這個姓德內里斯的紳士，這個著名的航海家……」
「不，你不是德內里斯。」
「那麼，我是誰呢？吉姆-巴爾內特？」
「也不是。」
「究竟是誰？」
「亞森-羅平。」
德內里斯噗嗤一聲笑了。
「你想逮捕亞森-羅平？啊！這真滑稽可笑。誰也逮捕不了亞森-羅平，老兄。可能逮捕德內里斯，嚴格地講，也許還有吉姆-巴爾內特。但是，羅平是抓不到的！得啦，你都沒有好好想一想；羅平意味著什麼？」
「意味著跟別人一樣的一個人，」貝舒喊道，「他將受到應得的對待。」
「意味著，」德內里斯加重語氣說道，「一個從來不讓別人，尤其是像你這樣的笨蛋去打擾的人；意味著一個只服從他自己、按照自己的意願去生活與消遣的人，願意跟司法機關合作，但按照自己認為有效的方式去做的人。你滾吧。」
貝舒的臉氣得漲紅了。他憤怒得發抖。
「你廢話講夠了。你們兩個跟我走吧。」
「不可能。」
「我要叫我的人來了。」
「他們進不了這個客廳。」
「咱們會看到的。」
「你要記得，這裡是一個強盜的巢穴，這房子是裝了機關的。你想證明一下嗎？」
他旋轉了一下一塊壁板上的小圓花飾。
「只要旋轉一下這個小圓花飾，所有的鎖就打不開。你的命令是任何人不許出去，而我的命令是任何人不許進來。」
「他們將砸爛廳門，他們將打碎一切。」貝舒氣急敗壞地大喊道。
「你去叫他們來吧。」
貝舒從他的口袋裡掏出一個騎腳踏車的警察用的警笛。
「你的警笛吹不響的。」德內里斯說道。
貝舒用盡全身的力氣來吹，就是吹不響，只有氣流從縫裡噴出來。
德內里斯的快樂有增無減。
「天哪！這是多麼有趣！而你還想抗爭！讓咱們看看，老兄，我是否真的是羅平？！你相信我跟著一隊警察來到這裡。就沒有采取防備麼？你相信我沒有料到你的背叛和忘恩負義麼？但是，這房子是裝了機關的，老兄，我對你重複一遍，而我知道所有的機關。」
他逼近貝舒，當面罵了個痛快：
「笨蛋！你投身冒險像個瘋子。你夢想把你的人調集到我的周圍，就能抓到我！我剛才跟你講的秘密出口，瓦爾內裡和馬丹家族公館的這個出口，誰也不知道，甚至連法熱羅也不知道，卻被我發現了，對吧？我是自由的，可以隨意自由出入，法熱羅也可以。你毫無辦法阻止。」
他一面正面應付貝舒，一面在後面推著法熱羅到一堵牆前面，站在壁爐和一扇窗戶之問。
「進到從前放床的凹室，安託萬，在右邊尋找……有一塊帶著古代雕花的壁板……整塊壁板移動了……你明白嗎？」
德內里斯留心監視著貝舒，貝舒想開槍。德內里斯抓住了他的胳膊。
「別鬧出慘劇來！頂多是開開心……這已經夠可笑的了！你什麼也沒有料到……甚至沒想到會有隱秘的出口，也沒想到我偷了你的警笛，換了另外一個。喏，你的警笛拿著吧。你現在可以用了。」
他自己轉了一圈，就不見了。貝舒卻撞到隔板上。一陣笑聲回應他的擊打聲。接著，人們聽到某種東西被扳動與某種東西砰然作響。
貝舒儘管心慌意亂，卻沒有猶豫，也沒有浪費時間去損壞自己的拳頭。他拾起警笛，衝向視窗，開啟窗子，跳了下去。
他立即在花園裡吹響警笛，集合他的部下，往獨立小屋那邊，朝著行人稀少的、有秘密出口的街道跑去，一面跑，一面吹警笛，震顫的笛聲撕裂著空問。
德-梅拉馬爾伯爵兄妹，在視窗俯身等待著與觀望著。阿爾萊特嘆息道：
「不會抓到他們，對嗎？這實在太可怕了。」
「不會的，不會的，」吉爾貝特掩飾不了自己的激動，說道。「不會的，不會的，開始天黑了，不可能抓到他們的。」
三個人強烈希望這兩個人得救：法熱羅是個小偷和強盜；德內里斯是個古怪的冒險家，他們毫不懷疑他的為人，他在整個事件中的所作所為，使他們不能不贊同他與警方作對的立場。
最多過了一秒鐘，阿爾萊特又說道：
「如果他們被抓到，那真是太可怕了。但是，這不可能，是嗎？」
「不可能！」一個愉快的聲音在她身後說道。「人家抓不到他們，尤其是因為人家到一個根本不存在的地道出口去找他們。」
從前放床的凹室開啟了。德內里斯和法熱羅從裡面走出來。
德內里斯始終在笑，笑得那麼自然！
「沒有秘密出口！沒有滑動的板壁！所有的鎖都能打得開！別的古老的房屋從來沒有像這座房子這樣不設機關。我只是讓貝舒處在神經這樣高度緊張的狀態，產生病態的輕信，從而不能思考。」
接著，他非常平靜對安託萬說道：
「你看見了吧，法熱羅，這就像演一齣戲，應該細心做好準備。當舞臺已經準備好了，剩下的只是堅定不移地去做。就這樣，貝舒就像上了發條，像火流星一樣出發到我指示的地方去了，所有的警察全都撲向旁邊的馬廄，他們將毀壞馬廄的入口。你看，他們正穿過草坪疾行。來吧，法熱羅，沒有時間可浪費了。」
德內里斯顯得那麼平靜，講得那麼有把握，他周圍的紛亂停止了。沒有任何危險的威脅。大家記得，貝舒和他的便衣警察正在街上來回奔走，猛砸馬廄的門。
伯爵向德內里斯伸出手，問道：
「您不需要我了吧，先生？」
「不需要，先生。在一兩分鐘內，道路還是暢通的。」
他對吉爾貝特彎了彎腰，她也向他伸出手。
「我怎麼感謝您都不夠，先生，您幫了我們的大忙。」她說道。
「為了我們的姓氏和我們的家庭的名譽，您做了那麼多的事，」伯爵補充道，「我衷心地感謝您。」
「回頭見，我的小阿爾萊特，」德內里斯說道，「跟她道別吧。法熱羅。她將給你寫信：致安託萬-法熱羅，布宜諾斯艾利斯的銀行出納員。」
他從一張桌子的抽屜裡取出一個小硬紙盒，外面箍著橡皮筋，他沒有對小紙盒作任何解釋。然後，他最後一次致意，領著法熱羅走了。德-梅拉馬爾兄妹和阿爾萊特目送他們遠去。
門廳空了。在院子中央，人們在越來越長的影子中，隱約看出兩輛小汽車。一輛是市警察局的車，裡面關著捆綁起來的馬丹父女倆，範霍本拿著手槍幫助司機看管人犯。
「勝利了！」德內里斯一面來到範霍本身旁，一面喊道。「有個同謀躲在一個壁櫃裡，被發現了。是他偷走了金剛鑽。貝舒和他的手下去追他了。」
「金剛鑽呢？」範霍本絲毫也不懷疑，大聲問道。
「法熱羅找回來了。」
「我又有金剛鑽了？」
「是的。」德內里斯一面指著硬紙盒一面說道。那硬紙盒是他從抽屜裡取出來的，盒蓋微微開啟。
「他媽的！我的金剛鑽！給我。」
「好的，但是我們首先要救法熱羅。這是條件。用你的小汽車送我們走。」
從知道他的金剛鑽已經找到的那一刻起，範霍本就準備好幹任何事情。他們三個人離開院子，跳上了小汽車。範霍本馬上開車。
「我們去哪裡？」他問道。
「去比利時。以每小時一百公里的速度。」
「好的，」範霍本說道，他從德內里斯手裡搶過那盒子來，放進口袋裡。
「隨你的便，」德內里斯說道，「但是，如果在巴黎市警察局的電報到達邊境檢查站之前，我們沒能通過邊界的話，我就要收回金剛鑽。我先跟你打個招呼。」
範霍本想到金剛鑽就在自己的口袋裡，害怕再失去它們，加上德內里斯對他施加的影響不可抗拒，這一切使他暈頭轉向，以致他一心只想保持最高的車速，甚至在穿過村莊也絕不減速，要一直抵達邊境。
他們在午夜前不久來到邊境。
「你在這裡停車，」離海關二十米遠時，德內里斯說道，「我將給法熱羅當嚮導，為的是不讓他遇到麻煩。一小時以後我來這裡跟你會合。我們隨即返回巴黎。」
範霍本等了一個小時，又等了一個小時。這時，他才開始懷疑，有如利劍刺心。自從出發以來，他曾分析過形勢的各個方面，尋思過德內里斯為什麼要這樣做，想如果有人想從他那裡再論走裝金剛鑽的盒子，自己該怎麼抵抗。這時，他突然想到盒子裡裝的可能不是金剛鑽，而是別的東西。
在汽車前大燈的亮光底下，他雙手發抖，開啟盒子來看。紙盒裡裝著幾打琢磨過的水晶粒，顯然是從那盞枝形吊燈上摘下來的。
範霍本馬上以同樣的速度開車返回巴黎。他被德內里斯和法熱羅騙了，明白自己只是被利用來送他們逃離法國，他要找回他的金剛鑽，唯有寄希望於馬丹父女倆的招供了。
但是，回到巴黎後，他在報紙上看到訊息說：馬丹老頭昨天夜裡自縊身亡，他的女兒洛朗絲服毒自殺。