這之後，青木愛之助又在東京停留了一個星期，他不得不帶著對另一個品川四郎的種種猜測回到了名古屋。
他記得那對男女在第二個星期三有約會，因此曾特意等到星期三又去了趟三浦家，然而卻連他們的影子也沒看到。主婦也滿腹疑問地說：「說是今晚約會的呀……」
「看來那傢伙確實是在那輛車裡。也許正如你推測的那樣他跟司機掉了個兒。那傢伙沒理由會知道與他長得一模一樣的人正在追他。因此可以肯定，他是個從事不正當職業的人。也許這傢伙感覺有危險，就暫時停止去哪裡幽會了。」
品川聽青木說完，愁眉苦臉地接著說道：
「單是這樣就好了……如果那傢伙察覺到了我們，若是他知道了當時追他的是個長得一模一樣的人，我們豈不是捅了馬蜂窩了麼。他不是一個好人，說不準會因此冒我的名幹出什麼壞事來。我一想到這些，心裡就感到說不出的恐懼。」
看了後面發生的事情，諸位讀者就可以知道，品川四郎的這種擔心並不是毫無道理的。
這之後的兩個月內都沒有發生任何事情。這期間，青木雖然每週都要來東京兩次，卻始終不曾發現另一個品川四郎的蹤跡。他甚至懷疑起來，那個人是否真的存在。而品川想的卻截然相反，他認為那個人如今正躲在某個角落裡，醞釀著利用品川這個絕好的替身，幹一票大買賣呢。為此，他終日愁眉不展。
三月的一天，那個幾乎被他們遺忘的怪人物又出現在青木的眼前。當時，青木正住在名古屋。一天，他和朋友們在咖啡店一直玩到深夜才各自回家。青木的家位於鶴舞公園的後面。雖然時值三月，氣候已很溫暖，藉著酒興，他特意沒有坐車，而是繞道在樹木林立的公園中信步穿行。
繞過公園的噴泉，爬上坡道往裡走，就是一片濃密的樹林。一條小路通向林裡的一片十五六平方米的空地。那是專供遊人休憩的地方，設有兩三條長椅。那片空地的四周全是樹木，是公園裡最為隱蔽的所在，也是最適合年輕人幽會的場所。獵奇者青木就曾在此體味過偷看別人幽會的樂趣。
青木當時剛好走到了那條小路的路口。雖然他回家並不需要從此經過，但也許是受了調皮的命運之神的誘惑，他忽然產生了去那片空地看一看的慾望。
時間已經深夜十二點，公園裡一個人影都沒有，空蕩蕩的，漆黑一片。「哦！黑暗的魅力。」他想，「也許會有驚人的發現呢。」他的好奇心牽引著他繼續往裡走。
果然他發現了獵物。
青木停住了腳步，藏身於一棵大樹後面，盯著黑暗中的人影，側耳傾聽著。他只能模模糊糊地看到兩張白白的臉孔，至於臉型和服裝的樣式就一點也看不清了。他們的談話倒是可以聽得一清二楚。也許他們認為這裡不會有人，才如此放心大膽地高聲交談著。
「那麼一會兒我就走了。今晚我回東京後恐怕暫時要有一段時間來不了了。」這是男人的聲音。
「那你可別忘了咱們在旅館裡的約定喲。」女人嬌聲說道，「請把信寄到那個地方去。你如不經常來信，我會受不了的。」
「我一定儘量多寫信，你也別忘了。那麼我們走吧。馬上就到火車發車的時間了。」
模模糊糊的兩張臉孔湊到了一起，他們緊緊地擁抱著，許久才分開。
「我好害怕回家……」
「是覺得對不起那個人吧。瞧，你又來了，沒關係的。他絕不會發現的。你先生根本不知道我到名古屋來。而且他今晚不是會回來得很晚麼。好了，你趕快回去吧。若比他晚就糟了。」
從他們的談話中可以判斷男人是位相當有身份和教養的紳士，女人也不是混跡於下流場所的女人。女人曾提到旅館。看來他們是在那裡相會後，仍不願分別，於是男的送女的，或是女的送男的（從地理位置上考慮大概是前者），就順路到了這裡。
對不起那個人，說明女人已有了丈夫。另外從把信寄到那個地方去這句話也可以看出，把信寄到她家會引起不便。種種跡象表明，這是對私通的男女，而且，男的專程從東京趕來與女人相會。
「喲，他們的關係真不一般呢！」
青木對這意外的收穫頗為興奮。