嬌雅急急避開她眼神。
我在記事本上寫上一些字把紙撕下。「別急，她要效果，不要大塊頭女偵探沾糖漿。」
我把撕下的紙，自桌上椎給白莎。
許嬌雅看著白莎拿起這張紙，在看。
白莎臉色轉紅，一把捏皺紙條，拋在廢紙簍中，向我怒目而視。
「好，許小姐，」我不在意地說：「你有什麼困難？」
許嬌雅深吸一口氣：「我這件事不要別人批評我。」
「不會有人批評你。」
「我也不要別人說教。」
「不會。」
她憂慮地看了白莎一眼：「女人聽了也許不能忍受。」
白莎滿臉笑容羞怯地說：「喔，親愛的。」她突然想到我給她的字條，一下靠回椅背，回到她本來的習性說：「管它這些亂七八糟的，你到底要說什麼。」
「老實說，」許嬌雅下定決心：「我是個想拆散別人家庭的人。」
「又如何？」白莎問。
「你聽了我做的一切之後，不可以說教。」
「有鈔票付我們的帳單嗎？」白莎問。
「當然，否則我那敢進來。」
白莎冷冷地說：「那你拆散全世界的家庭也不關我事。你要我們做什麼？找一個標準家庭給你來拆？沒有問題，做得到。」
許小姐神經質地笑了。等了一下她說：「我很高興你的看法。柯太太。」
白莎說：「家庭不會被人拆散，家庭是自己要散的。」
許嬌雅說：「我和寇先生交往已幾年了。」
「寇先生什麼人？」我問。
「寇艾磊，寇成百葉窗公司的老闆。」
「我聽到過這公司，他結婚多久了？」
「8個月。」
我靠上椅背，點了支菸。
許嬌雅說：「我開始是在人事部門工作。那時艾磊就是有太太的。他的太太在我上班不久後死亡。他有點惶惑。我不知他愛她多深，但她走了他的確很孤單。他是一個愛護家庭，忠心，熱情的男人。自己又正直，在他眼中世界上沒有壞人。」
她猶豫了一下，深深地嘆口氣繼續遭：「過了一陣，他自麻木中恢復，我也漸漸對他認識清楚一些。」
「他約你外出？」白莎問。
「我們一起出去吃過幾次飯，是的。」
「看戲？」
「是。」
「到你公寓去？」
「從來沒有。」
「去他公寓？」
「沒有，他不是那種人。」
「他現任太太什麼時候遇到他的。」
許嬌雅說：「公司事很忙，由於工作過度我有點不舒服，寇先生建議我應該出去度個長假，給了我一個月休息。我回來的時候他已結婚了。」
「故意把你支開的？」
許嬌雅爆發激怒：「他是受騙的。受了一個卑鄙，齷齪，陰險，毒辣，假慈悲，故意設計好；口蜜腹劍的女人的騙。假使這種惡劣性格還可以算是人的話。」
「那麼是她手腳快了一點羅？」
「完全正確。」
「事情怎麼發生的。」
「一切開始在某夜艾磊開車下班。他晚上看東西不太清楚，而那晚又下雨，路上又滑。即使如此，我仍認為不完全是他錯，雖然他後來一再說是自己不好。他車前有個小車。交通燈一換，小車緊急煞車。煞車燈壞了。當然伊瑪發誓說她伸出一隻手錶示要停。只要為了她自己好，她什麼誓都肯發。」
「伊瑪是那女人？」
「是的。」
「後來呢？」
「寇先生撞了她車的尾巴——對汽車來說不太重，也沒多大損害。兩部車修修50元足夠了。」
「人受傷了？」
「脊髓神經受傷。艾磊自車中出來，跑到前面的車去。他看到開車的是個女人，就開口道歉，好像一切都是他的錯。我敢說斐伊瑪向上看到艾磊大而強壯的臉，充滿同情的眼，一定馬上決定要嫁給她——而她是個動作快的女人。」
「同情心作祟？」白莎問。
「很多因素湊起來的。艾磊的太太死了，他很無聊。他很多事情依靠我慣了，我又不在身邊。事後我在檔案裡找到一張電報稿，問我能否縮短假期早日回來。不知什麼原因電報沒發。要是發了，也許會改變我整個人生。現在看來，他一定以為我沒有理會他。」
我看看我的表。
許小姐趕快接下去；「斐伊瑪表現非常良好，但說免得別人誤會她是敲竹槓，她把車交給寇艾磊，只要修好就行。艾磊認為斐伊瑪非常合理，為了表示大方，他請車行把她的車子詳細檢修，凡是找得出來的毛病都給修理調整了。他把車送去給伊瑪，這個時候伊瑪開始有頭痛，她找了一個醫生，醫生給她照了x光，診斷她的脊髓神經受了傷害。但是她非常勇敢，非常溫柔，儘量掩飾痛苦！」
「伊瑪讓文磊知道，不工作她無法維持生活，所以艾磊給他付一切費用。當然沒人知道真正發生了什麼，反正我度假回來，老闆度蜜月去了。」
「多久前？」
「6個月。」
「之後有事嗎？」
「發生一連串的事，老闆起初有點迷惘，尤其和我相處時有點窘。他總覺得欠我一個解釋，但是他太君子了，一個字也說不出口。」
「你呢？」白莎問。
「我太生氣也受傷太重所以常和他作對。我告訴他只要他找到人我就要辭職。但是他找不到可以頂替我的人，他要求我留下，我就留下了。」
「你什麼時候決定想做一個破壞家庭的人？」
「老實說，柯太太，我不知道。開始我覺得人生沒什麼希望了。一切都垮了。我從未了解我有多愛艾磊，但現在一切變成無法挽救了。」
「我知道。」白莎說：「我現在要知道實況。」
「這些都是小事情，柯太太。也和我要找你的事關係不大。我要自己先說出來，因為我不要你找出來了而感到誇耀。」
「但是你已經決定要追寇先生了？」
「我已經決定在他追我的路上不設什麼阻礙了。」
「而他有追你的意思嗎？」
「他迷惘，他痛苦。他還在霧中徘徊。」
「有沒有開始想借重你的指望？」
許嬌雅把眼睛看向柯白莎：「我們坦白一點說，柯太太，艾磊已經明白這件事他做錯了——事實上，我度假一回來他就明白了。」
「但是他的忠實教養使他沒有反應？」
「是的。」
「而你現在認為他會發動什麼？」
「他也許會。」
「他假如發動，你會全力幫助他。」
許嬌雅說：「那個裝腔作勢，貧血的賤貨把他從我手中偷去。她在我回來之前，一步一步把他捆住，我要偷他回來。」
白莎說：「好，我們背景清楚了。告訴我們你預備怎樣做？」
「有沒聽說過一處叫蘇百利大廈的？」
白莎搖搖頭，然後說：「是——是在第7街那一個？」
許嬌雅點點頭：「只是4層的房子，其實稱不上大廈。底層都是商店，第2層是辦公室。‘凌記老地方’——也就是很出名的老地方約會咖啡酒廊，在第3層，凌先生自己的公寓和關係企業在第4層。」
「蘇百利大廈又如何？」
「她要艾磊為她把大廈買下來。」
「為什麼單單看中這幢房子。」我問。
「我不知道，大概和酒廊有關。」
「那酒廊又特別到什麼程度，使整幢房子成為好投資。」
「我也不知道，凌弼美在本市有四五個這種地方。我想他是唯一成功把自助午餐，轉變為下午約會，吊馬子的地方，而以夜總會方式賣酒的。他把‘秀’輪流在連鎖店演出，生意蠻好的。」
「你怎麼說是個吊馬子的地方？」白莎問。
「每天下午，」她說：「不少女人集中在‘老地方’，喝點雞尾酒，跳點舞，選些新的異性朋友。」
「寇先生那麼有錢？」
她迴避地說：「我想活動百葉窗的利潤還不錯。」
「他有錢？」
「是的，不少。」
「你要我們做什麼？」
她說：「我要你們找出來，這一切後面有點什麼？她是連核都爛掉了的蘋果，我要你查出她在搞什麼鬼。」
柯白莎說：「這都是要花錢的。」
「多少錢？」
「先收200元。」
許嬌雅冷冷的像真在做生意：「這200元錢可以提供我些什麼服務呢，柯太太？」
白莎猶豫著。
我說：「可提供你10天的偵查工作。」
「合理的化費當然實報實銷。」白莎急急補充。
「10天之後你能找到點什麼呢？」許嬌雅說。
白莎乾脆地說「我們是偵探，不是千里眼，我怎能知道能查出什麼來呢？」
這個答覆好像答對了。許嬌雅開啟皮包：「我來這裡的事，你們一定要保密。」
柯白莎點點頭，貪婪的小眼盯著她的皮包。
許嬌推拿出一本支票簿。
白莎恰時遞給她一支鋼筆。