「因為。」柯白莎平靜地說：「跟我說話，你是要花錢的。假如你花錢，目的是站在他的立場和他行為後果的立場，我也只好由你，我反正收錢，可以聽你講到明天。」
仙蒂一直用著快速，熱切帶點攻擊性的語氣，來掩飾某些事情。現在她的眼光是疑問驚奇：「什麼是站在我哥哥的立場和站在他行為後果的立場？」
柯白莎說：「親愛的，你應該知道我什麼意思，你的哥哥謀殺了你的丈夫。」當仙蒂開始要說什麼的時候，白莎轉向我說：「來，唐諾，我們看看其他的房間，我想警察已經把一切弄亂了，但我們還是要看看。」
話沒講完她行動已開始。肥大的身軀行動很快，但相當有威嚴。她走出臥室門，我跟隨著她。
韓仙蒂還站在原地，兩眼定在那裡，她在深思。
「你和阿利交談在另外一間臥室？」白莎問。
「是的。」
「帶我去看看。」
我繞過她帶著路。仙蒂還在兩個床的臥室裡。當我開啟阿利的臥室走進去時。柯白莎說：「剛才倒不是故意要她難看。只是給她一點對大家有利的可能性，讓她想一想。」
「你想她真的要保護赫艾瑪？」我問。
「那是一定的，否則她何必要我們出動呢？」
「也許她已經向警方吐露太多。警方一定問過她有關哥哥的事。」我說。
「只希望以後她還可以自圓其說。」白莎說：「她也不像什麼都不保留那種女人。我覺得她還沉得住氣，這就是阿利佔用的房間了？我們來看看。」
白莎開始開啟五屜櫃的抽屜。快速地翻弄著，又關起來，突然在最後一個抽屜的後半部她拖出一件笨重的東西，她說：「看看，這是什麼鬼東西？」
「好像是件海上救生衣。」我說。
「帶子在背上。」她沉思著說：「對了，唐諾，阿利的體型有點怪。記得他那西瓜樣的胃部——還不真像西瓜，簡直是哈密瓜型的胃部。
「莫很正相反，胃部凹下，這是阿利偽裝莫根時的戲裝。」她解釋。
我檢查那件救生衣，正合這個用途。
柯白莎鎮靜地把救生衣捲起說：「找張舊報紙來，唐諾，這個鬼東西我們一定要帶走。我們這件案子中不需要這玩意兒。」
房間裡沒有報紙。我走進客廳遇到他蒂剛從那另一臥房出來，她問：「柯太太在哪裡？」
我指指我出來的房間，仙蒂經過我身邊，桌上有報紙在一堆雜誌上面，我取了一些，把它開啟平鋪在桌上。等了一兩分鐘，我走進臥房說：「那玩意兒我來處理。」
柯白莎與汕蒂面對面站著。我聽到柯太太說：「什麼事也不要告訴我，親愛的。除非—一你把所有事都想通了，否則不要開口。你看，你受到驚嚇，受到打擾，你要好好想一想，想通之前不要把我不應該知道的告訴我。然後我們再來談生意。」
「我想通了。」仙蒂說。
柯太太交給我那一攤東西。說：「把它包起來，康諾，紮起來，捆起來，紮緊，捆牢，我們要帶走。」
我花了很多時間來處理這件東西。我在小廚房中找到一點繩子，我紮了又扎，捆了又捆，打了很多結，剛剛完工，大門上敲起了不耐煩的聲音。一個聲音說：「開門！」
我把包裹放在桌上，把我帽子放在包上，叫仙蒂：「有人在敲門。」
她自阿利的房間走向公寓房門。在她開門之前，外面的男人又敲著門。
兩個便衣男人推門進入，其中一人說：「太太，我來通知你一下真相已經大白，順便問你些小問題。」
「請問你什麼意思？」他蒂說。
「殺死莫根的槍也是殺死米約翰的槍。米約翰你也許不知道是堪城的一個偵探。他在查一個勒索集團。米約翰有一切證據可以到法庭作證使勒索集團伏法。他終於沒能出庭。最後證人見他和一個漂亮的馬子在一起。次晨發現他胸口中了三個鐵棗子。堪城警局有通報全國正在找這把熱槍。現在，我們就是來聽你怎麼說。」
韓仙蒂站在那裡，直直的，白白的，非常怕。
柯白莎白臥房出來，另外一個便衣人就問：「這些人是誰？」
「我們是偵探。」柯白莎說。
「你們是什麼？」
「偵探。」
那男人大笑。
柯白莎說：「私家偵探，韓太太要我們調查這件事。」
「滾出去。」
柯白莎自在地坐到～個椅子上說：「你可以趕我出去。」
我望了一眼桌上的包裹和帽子說：「我走。」
柯白莎見到我拿起帽子及報紙包的包裹。
「我有我的權利。」她說：「假如你要拘捕韓仙蒂，請便，假如你們要問話也請便，反正我總坐在這裡。」
「你以為你可以在這裡不走。」警官叫著，給她壓力。
韓仙蒂輕輕地為我開門，當兩位警官集中精力來對付柯白莎的時候，我偷偷地溜上走廊，我不敢等候電梯，我跑步走樓梯，一次兩步的下樓。在最後一層的地方慢了下來，輕輕地經過門廳，好像我有一包衣服要去送洗，來到馬路上，警車就停在前門口。
公寓助理員正在把車庫裡的車一輛輛停靠到路邊來，準備公寓住客隨時上班用車，我選了其中最豪華的一輛，希望有錢人上班也許晚一點，我大模大樣開啟汽車前門坐進去，把包裹隨手一丟放在前座右側。
柯白莎還真神氣地自公寓出來，向馬路兩邊看來看去，隨後開始步行向街角走去，她走過我坐著的車但沒見到我，我由她經過，她走了50尺之遙我仍能自後望鏡中見到她。明顯的她有點奇怪我怎會完全失蹤，在走到街角前，她曾兩次半途回顧，在街角她向左轉，我不知她目的是要招計程車，還是在找我，我不敢亂動，一方面只好在後望鏡中看柯太太，但集中全力注意公寓大門。
不多久那兩位便衣出來，韓仙蒂並未與他們一起。他們停步交談了一下，進入警車離開。
我拿起報紙包的包裹，離開汽車，走向公寓，一個大的垃圾筒在路旁，是公寓工人每晨拿出來等垃圾車的，我開啟筒蓋，把包裹丟進去，又直接走向仙蒂的公寓。我敲第二次門她才開門，她正在哭泣，才一下子黑眸下的臉頰凹了下去。她說：「是你！」
我溜進公寓，關上門，掛上閂。
「那包東西，」她問：「怎麼樣？有沒有拋掉？」
我點點頭。
她說。「你不應該回到這裡來。」
「我一定要與你談談。」我說。
她把手放我肩上，「我怕死了，」她說：「怎麼會變成這樣？你認為莫根——那艾瑪——」
我把手圍過她腰說：「仙蒂，不要怕。」
她好像就在等我這一手，她把整個身軀靠向我，眼睛看著我說：「唐諾，你一定要幫著我。」
她吻我。
她也許有別的心事，也許真太怕了，但是這一吻到是衷心的，不是姊姊對弟弟的吻，也不是友善之吻。
不久她把頭仰後以便直視我的眼睛。「唐諾，我只有靠你了。」我還來不及發表意見，她又說：「喔！唐諾，你使我好過多了，有你我覺得安全多了。」
「我看還是讓我腦子清靜一下，辦點正事要緊。」她說：「唐諾，你會幫我忙，會不會？」
「你以為我轉回來是幹麼的？」
她用手指把頭髮梳攏向後，「我已經覺得好多了。」她說：「我知道我可以信任你，我第一次見你就有這種感覺，我願為你做任何事，唐諾，你有與別人不同的——」
「我要點錢。」我說。
她愣住了：「你要什麼？」
「錢。」
「什麼錢？」
「鈔票，現鈔，」我說：「很多錢。」
「為什麼？唐諾，我付過柯太太聘用金。」
「我發現，」我說：「柯太太是小兒科，我們現在面臨那麼大困難，她應付不了。」
「但是你是替她工作的，不是嗎？」
「我以為你要我為你工作，」我說：「是不是我誤解了。」
「但是唐諾，她為我工作，而你為她工作。」
「那就算我沒有講。」我說。
她慢慢把自己推離我的身體，她的體溫就不再傳給我的身體。「唐諾，」她說「我不瞭解你。」
「算了。」我說：「我本以為你會了解的，看來我只好把想法告訴柯白莎了。」
「你要多少錢？」她問。
「很多，很多。」
「多少？」
「多到你會昏倒。」
「你為什麼要那麼多？」
「給你辦事。」
「怎麼個辦事法？」她問。
「我要開始反擊。」我說。
「唐諾，告訴我你什麼意思？」
我說：「柯白莎有個天真的想法，她認為可以把一切推在阿利身上，由阿利來頂罪，因為反正誰也找不到阿利。假如這是一個簡單的臥室槍殺案還會有點希望，照目前的情形是行不通的，一位堪城的警官被槍殺，你知道警察最忌恨槍殺警察的人，他們不會放鬆的。」
「你說反擊又是什麼意思？」
「我意思我要澈底的來一次。」我說：「我要使你與艾瑪完全脫罪，我去向警方自首人是我殺的，不過我要用我的方法去做這件事。」
「但是唐諾，他們要吊死你的。」她說。
「他們不會弔死我。」我說。
「但是唐諾，我不相信你願意——你不會——」
「我們不要浪費時間來辯論。」我說：「時間不多了，警察沒有拘捕你，因為目前對你的證據還不足，任何能幹的律師都可以保你出來。所以他們放長線，看你自己用線來困自己。同時也希望釣到其他大魚，他們回去報告之後就會把這公寓管制起來。連進出的蟑螂都會跟蹤識別，到那時一切就太晚了。」
「你要多少錢？」她問。
「3000元。」
「什麼？三什麼？」她喊道。
「3000元。」我說：「三洞洞洞，而且現在就要。」
「我覺得你瘋了。」
「你才瘋了。」我說：「目前這是你唯一脫罪的機會，要不要隨你。」
「我怎麼能信得過呢？」她問。
我把唇上的口紅抹掉，正經的說；「你沒保證。」
「我已經被很多我信任的男人欺騙過。」
「莫根在那些保險箱中存了多少錢？」我問。
「沒有租什麼保險箱。」
「保險箱用的是你的名字，警方很快會查封的。」
她笑了，她說。「你看我會那麼幼稚嗎？」
我觀察到她笑的原因了。我說：「你以為你聰明，你跑出去把保險箱中現鈔搬空，在起訴檢察官看起來，這正是最好的謀殺親夫動機。」
自她眼光我看到她已開始瞭解其嚴重性了。
我繼續說：「假如你正好把這些現鈔帶在身邊，你就更瘋了，因為今後開始他們會跟蹤每一個你去的地方。早晚警方會拘捕你，監獄中大屁股的女監護會把你衣服脫並搜查你美麗的小身體。一面他們就有權查你公寓，你想會有什麼結果。」
「唐諾，他們不敢。」
「他們就會來。」
她說：「我身上綁著個錢袋。」
「多少錢？」
「很多。」
我說：「你不要完全處理掉這些錢，你留一點，留兩、三百元錢還是放在錢袋裡，萬一他們搜你，他們可能不會想到你在他們眼下佔了他們便宜，至於其他的錢，你有兩種方法處理，第一種方法你可以交給我，記住我可能見錢眼開溜之乎也。第二種方法你可以分放很多的信封內，用郵政總局留交自己親領的方法，投在公寓內信箱中，沒有人會想到，不過要立即辦。」
她用5秒鐘來做決定，這5秒鐘她站著仔細看我。頭偏向一側，我站著不為所動，她看著我我看著她，她自裙側把釦子解開，伸手進去摸索鈕釦，那不是條錢袋，而是一個肚兜樣的錢包，她把錢包交給我，我無法放口袋，我把它塞在背後衣服裡，紮緊褲帶。
「上帝知道我為什麼這樣做。」她說；「我把自己完全交給你，我現在兩袖青風空無所有了。」
我說：「只有一個條件，你要對得起艾瑪，我就對得起你，我是為艾瑪冒險的。」
「不是為我？」她把嘴翹得老高。
「不為你，」我說：「是為了艾瑪。」
我開門來到走廊，順手把她房門關上。
我走到樓梯口時她開門叫我：「唐諾，回來！」
我趕緊下樓，我聽到她一面叫一面追我，我只比她早到門廳1、2秒鐘。自大門外望有輛車停在門口，兩個在車裡，這兩個人不是較早那兩位便衣，我走出去時他們看我的樣子足證他們身分。
我假裝沒有看到他們，自然地走向前面停著一行車中的一部，我已知這些車是管理員給真正車主住客準備好的，門一定未鎖。鑰匙在打火位置，我開啟車門開始發動，把頭儘量向前湊到儀表板上，從前面不太容易看到我。
她衝入街道向左右看著，當她不見我影子時顯得十分奇怪，她開始跑向街角，兩位警官互換眼神，一位輕鬆地自窗中半探身說道：「找什麼東西呀，妹子？」
她轉身看他們兩個——立即明白。
「我聽到什麼人叫救火。」她說：「沒有失火吧？」
警官說：「妹子，你在做夢。」
我車子已發動，我直起身來，她見到我。可是兩個警官正在注視她，她無法可想，眼睜睜看著我，我向她揮揮手，她顫抖地對兩們警官說：「我今早太緊張了，我丈夫昨晚給謀——謀殺了。」
我看到兩位警官鬆弛下來。「真是不幸。」一位同情地說：「讓我送你回公寓吧。」
我把車開走。