來到白京旅社，我把自己登記為俄勒崗州克侖福市來的華林敦先生，租了一間有浴廁的房間，要僕役把僕役頭請來談一談。
請來的僕役頭一臉龜鴇，淫媒，拉皮條的傻笑和順從樣。一臉不用我開口，他可以完全知道我要什麼的信心。
「你不是我要找的僕役頭。」我說。
「別人能為你做的，我都能為你做。」
「不是這件事，我要找的是我老朋友。」
「什麼名字？」
我說：「我想名字已經改過了。」
他笑了：「告訴我他以前的姓名，我可能認識他。」
「告訴你，你一定會認識。」我讓他看到我確信的神情。他不傻笑了，「我們共有三個人值班。」他說。
「都住在旅社裡？」我問。
「我往裡面，我在地下室有一間房，其他都外宿。」
「我要的人，」我說：「大概25歲，頭髮又多又黑，一個短而粗的鼻，深藍灰色的眼。」
「你在哪裡認識他的？」他問。
我故意猶豫一下，說：「堪城。」
答案正中目標！那僕役頭做了一個合作的姿勢說：「那是葛求偉，下午4時來接班到午夜12時。」
「葛一嗯？」我緬懷往事地問著自己。
「你認識他時也是這個姓嗎？」僕役頭小心地問。
我故意敏感地等了一下回答了一個：「是。」
「我瞭解了。」
「哪裡可以找到他？」我問。
「在這裡，4點鐘之後。」
「我說現在。」
「我也許可以找到他的住址，也許你可以用電話找他。」
「我還一定要見到他才行。」我說：「他認識我的時候我用的是另外一個名字？」
「我去看看能不能幫你忙。」
「謝謝。」我說，他走後我把門關上，我把錢包取下，開始自錢包中拿出一堆堆100元及50元大鈔，共有8450元之多，我把鈔票分成四疊，分放在褲子各口袋中，把錢包捲成緊緊的一束。
僕役頭來回報，「他住在鈴木房間出租。」他說：「假使求偉不想見你，不要告訴他訊息來自何處。」
我給他一張50元鈔票說：「能不能找回我45元。」
他的臉又變成高興與順從，「當然，」他說：「馬上找回你45元。」
「再帶份報紙給我。」我告訴他。
當他把45元及報紙送來後，我用報紙包起錢包離開旅社，我來到火車站，坐在一張長椅上數分鐘，把紙包留在長椅上，我站起來走我的路。
在車站的郵政支局裡，我買了一個特別專送的信封。收件人寫上鈴木房間出租交葛求偉先生，把報紙撕開摺疊放在信封裡，封上口，叫部計程車去鈴木房間出租。
鈴木房間出租第一層有一個開向街道的門，一個上樓的木梯，一個小櫃檯上面有一個鈴，一本登記本和用紙板做成的告示牌，牌上汙漬斑斑，上面寫著，「請打鈴叫經理」，我打鈴。
沒有反應，我又打鈴。過了10秒鐘，一位瘦臉金牙婦人微笑著出來看我有什麼需要。
「葛求偉先生的特別專送。」我說：「你可以簽收嗎？」
「他住18號，走道到底就是。」說完就關閉那有金牙的嘴，轉回她自己的房間，房門也跟著關閉。
我走進來到18號，正經地輕敲房門3下，沒有反應。我試著用懷刀插進彈簧鎖來開他的門，5分鐘之後發現做小偷也不是太容易，我從毛絨已大部磨掉的地毯走回那櫃檯。鈴，登記本和紙告示沒有移動過，我抬起一端有鉸鏈的活動櫃檯板進入櫃檯裡面。四周看著，有6捆待洗的衣服，3、4本雜誌和一隻紙箱子。我繼續看，終於看到了我要找的，一個鐵釘釘在牆上，釘上掛一根粗鐵絲，鐵絲尖端彎成一個鉤，鉤上掛著一隻鑰匙，我謹慎地拿下鐵鉤使它不發出聲響，走回走道。
通用鑰開啟18號的門一點困難也沒有。
這小子已經開溜了。
幾件髒衣服丟在壁櫃地板上，還有一隻有洞的襪子及用過的刀片也丟在附近。5屜櫃中什麼也沒有，只有條褪色的領帶，杜松子酒的空瓶及捏皺了的空煙盒，床鋪自上次整理好後沒有睡過人；雖然被單看起來早就該換洗了。
整個場所有臭味、骯髒、沮喪，已沒人居住，廉價柳安木的5屜櫃上有一面褪了水銀的鏡子，扭扭曲曲地照映出我東腫西瘀的臉。
我走回壁櫃撿起骯髒的內衣看有沒有洗衣店號碼，有一個陳舊的x—b391，已褪到差不多不能辨識了，相同的號碼在內褲褲腰上，不過是新近所寫，用的是不同筆跡。我記下號碼，離開房間，關上房門。走回櫃檯，停在櫃檯外面把鐵絲鉤用腳自地下輕移到原來釘子下面，好像是它從釘上掉下來似的。
葛求偉可以笑得出聲音來，我出25元向他買了一技熱得炙手可熱的黑槍。葛求偉值班時間既是下午4時至午夜12時，他習慣上可能每天要清晨2時上床，這個時候他不在床上而懂得開溜，當然是知道了那枝黑槍出了毛病，已經東窗事發。我不知他訊息來自何處，又那麼快，我也沒有立即可找出答案的方法。
我等候在街口，攔到一輛計程車，來到機場。包了一架小飛機，這到亞利桑那州的猶馬市。
一到猶馬我自己覺得變了一個演員，我要演出一幕戲，這幕戲不知在我腦中預演過多少次，我要演好這幕戲。
我走進第一國家銀行，來到開戶視窗說：「我的名字是王有德，我有點現鈔要投資。」
「請問王先生，你要那類投資？」
「任何可以快速生利的投資都可以。」
銀行職員微笑著說：「好多人都想有這種投資，連我自己也想要呢。」
「沒錯，我可沒有要你幫忙找，我自己會找，不過找到的時候，要你們合作。」
「你要開一個戶。」
「是的。」我從口袋中拿出2o00元現鈔來。
「你住哪裡，王先生？」他問。
「還沒有找到住處。」
「你從東岸來？」
「不，從加州來。」
「才到。」
「是的。」
「請問在加州從事哪行事業。」
「眼明手快搶點帽子。」我說。「不過加州已經發展到了極限一百，而亞利桑那可正在蒸蒸日上。」
他拿出一張開戶申請卡及簽名存根，叫我簽字，數妥了我給他的現鈔，完成手續，他說：「本行為客戶方便備有兩種支票，一種是長長一本，另一種可以摺疊放在身邊一如皮夾，請問喜歡哪一種？」
「皮夾式。」
他拿出燙有第一國家銀行金字的假皮皮夾，夾好空白支票，交給我，我把它放進口袋，與他握手，走出銀行。
我來到商業銀行找到管開新戶的職員，自稱王有德，握手，告訴他剛才的老套，存進了2000元。又租了一個保險箱把仙蒂給我的餘款存入。
下午兩時左右我已租好一間住房，預付一個月房租，告訴房東太太，我的行李隨後會運來。
我在城裡晃著，看看各名牌汽車的代理行。我找了家看來最大的進去，我選中一輛輕便房車，要求立即交貨，我告訴車行我對這種車型十熟悉，我希望立即有車用，當場交割，沒有新車我可以接受他們用來示範的。他們說正好有一輛示範用好車，只要半小時整理就可出車，我同意半小時後自己來取車。他們問我要不要分期付款，我說不必，現鈔交易。我問經理總價，立即拿出票夾，開了一張1672元的支票。
在支票上籤了字，我說：「今天是我在猶馬的第一天，我要到猶馬來投資，有什麼生意值得投資的？」
「哪一種投資？」經理問。
「用現鈔來投資，風險不能太大，利潤要很厚，又希望能快速回本。」
一下打動他的心，可也使他陷入某種顧慮，他皺眉集中思考了幾秒鐘，慢慢地搖頭說：「沒有，至少目前想不到，我會代你留意，王先生，請問你在本市住哪裡？」
我做了一個一時忘記地址的表情，說道：「我的記憶也真差，經常就忘了。」摸索著把皮夾中房租的收據拿出來，我抓著使他看到公寓的名字。「囑，是的，」他說：「我知道那地方，我會與你聯絡，王先生。」
「那謝了，」我說：「我30分鐘後回來，到時我要用車。」
我走進一家飯店，要了他們最大的牛排，用好的葡萄酒配合，我再去車行取車，我的支票夾在一些與車有關檔案之上。
「要麻煩你在好幾個地方簽字，王先生。」
我注意到什麼人在我支票上的左上角用鉛筆批了‘ok’兩個字，又在下面簽了一個字。
我依他們指定在檔案上籤了幾個王有德，我和每個人握手。爬上車把車開走，我直接到第一國家銀行，離下午關門只差15分鐘。
我走向櫃檯，寫了一張見票即付的匯票，抬頭傅樂聲先生，票額5692元。我又簽了一張1800元的支票，我走向付款櫃檯，對行員說：「我是王有德先生，早上我在這裡開了一個戶。我在選擇投資，現在有一個急需現金的機會，這裡有張付現匯票要給博先生，我希望經由我洛杉磯國家安全銀行存戶裡匯給他，而且要快。」
他拿起匯票說：「請等一下，王先生——」
「不必，」我說「我不要你們做保，我希望經由你們銀行系統寄過去，所需一切開支請洛杉磯帳戶內扣。」
他給我一張收到匯票的收據。又問：「你是不是另外要點現金？」
「是的，」我說，同時給他那一張1800元支票，一面看著我的表。
他說：「請稍候。」他校對了帳戶及簽字，猶豫了一下問：「請問要什麼面額的？」
「百元券。」
他把錢給我，我謝了他，開車到商業銀行，走進保險庫把1800元全部放進所租的保險櫃內，於是我上車開車離城，經過科羅拉多河上的橋進入加利福尼亞州。我停車約半小時，坐在車中抽菸，讓腹中的牛排充分消化，我再次發動車子開向不遠前設在大路右側的加州檢疫站。
為了維護農作物不受害蟲侵損，加州當局設站停車檢查每輛進入加州的汽車，包裹須開啟，毯子要燻煙，有許多問話，開車的都不勝其煩。
我開進檢查站，一個男人出來打量著我。我向他叫喊著，只是特別小心所有字連在一起，腳踩著空油門聲音特別噪，他反正也聽不到我叫什麼，他叫我把車開到一個檢查規定位置，我蘑菇著慢慢前進。
後望鏡中見到兩百碼外一輛警用機車快速駛過來。
我把車吃上檔開始前進。
機車警官向檢查站大聲叫吼，我的車加速前進，警笛開始尾隨我大鳴，我前面的車紛紛讓開正好給我趕路，警官用機車尾隨我到風積沙丘的附近開始掏出槍來，看他真要玩火的時候，我把車拉向路邊停車。
警官對我一點也不冒險，他接近我時手槍指向前方。
「手舉起來！」他說。
我手舉起來。
「什麼鬼主意？」
「什麼主意？」
「別來這一套！」
「就算你捉住我了。」我說：「這是輛新車，我才在猶馬買的，我要試試可以開多快，我要罰多少，超速1哩1元？」
「在檢查站為什麼不停車？」
「我停啦！那個人做個手勢叫我走。」
「走你的鬼！他叫你靠邊停車。」。
「那是我誤解了。」我說。
「車是在猶馬買的？哪一家店？」
我告訴他。
「什麼時候買的？」
我告訴他。
「把車轉回來，我們回去。」
「回去哪裡？」
「檢查站。」
「去你的，我在愛爾聖吐有事要辦，」
「可以，請依法把我帶到最鄰近可以使用的法庭。」
「用什麼付的車款？」他問。
「支票。」
「有沒有聽到過使用空頭支票要判多少年的刑？」他問。
「沒有。」我說。
他說：「夥計，你給我馬上開車經過那個橋回到猶馬去，那賣車給你的人要問你些有關那張支票的問題。你以為你聰明，但你太早行動了15分鐘。他們在銀行關門前去提款。」
「那又如何？」我問。
他笑了：「你回到那裡他們會告訴你的。」
「回哪裡？」
「回猶馬。」
「為什麼？」
「使用空頭支票，詐欺，也許還有其他的。」
「我不回猶馬去。」我說。
「我看你要去。」
我伸手去打火。「我知道我的權利。」我說：「我現在在加州。你不能把我越州帶回亞利桑那州，除非你有逃犯引渡狀。」
「喔！」他說：「那樣簡單咂？」
「本來就是如此。」我說。
他點點頭。「好，老兄，你要去愛爾聖吐，我們就去愛爾聖吐，你在前面開，我在你後面，不可超速，這裡時限45哩，我准許你50哩，你試51哩，我開槍打你輪胎，懂了嗎？」
「你沒有拘捕狀不能拘捕我。」我說。
「你再說，出來！我要搜查一下你有沒有帶武器。」
我靜靜地坐在駕駛盤後面。他一隻腳踩在車架邊上，左手飛快扣住我襯衣領子。「出來！」。他叫著，右手的槍威脅著。我出來。
他在我身上拍著找尋武器。又仔細看過車裡面。
「記住，」他說：「兩隻手都放在駕駛盤上，不要想歪主意，你要求引渡，我就他媽給你引渡。」
「我不喜歡你的態度。」我說：「我抗議你這種蠻橫行為，你侵害我的人權。我—一」
「馬上行動！」他不要我說下去。
我馬上行動，我們開進愛爾聖吐，他帶我到警長辦公室。副警長伴著我。警官和警長兩人談著。我聽到他們用電話聯絡。我被帶到監獄。警長說：「王先生，你看起來是好人，你何必要這些花樣呢，你為什麼不回去面對現實？你自動回猶馬吉也許一切可以簡單一點。」
我說：「我有權不說話。」
他警告說：「你要耍這些，也只好由你。」
「我要耍這些。」我說。
他們把我關進一個牢房和四、五個囚犯在一起。我就是不說話。晚餐送來我也不吃。晚餐後不久警長進來問我能不能自動放棄引渡狀，不須引渡狀自願回猶馬，我對他說去他的。
我在牢房裡住了兩天，也吃了牢飯，老實說不算太差，只是氣候太熱。此外我沒有報紙看，一點不知道外界情況變成怎樣了，他們又把我放到另一牢房，由我獨居沒人可以談話。
第三天，一位帶著闊邊帽的大個子男人，跟警長進來，對我說：「你——王有德？」
「是的。」
「我自猶馬來，」他說：「你跟我回去。」
「有沒有引渡狀？」我問。
「我有引渡狀。」
「我拒絕承認你的引渡狀，我要留在這裡。」
他裂唇大笑。
我抓住犯人用的吊床，升高我的聲音：「我要留在這裡！」
這大個子嘆氣說：「這種天氣硬拉你出去太累了。小子你還是識相自己出來上車好一點。」
我向他大叫：「我要留在這裡不走！」
他推我轉向，大個子拿出手銬銬住我雙手，我拒絕說話，他們把我弄出牢房，弄進汽車。
大個子給我加一付腳鐐。「你自己找的，」他一面擦掉前額的汗珠，一面說：「你為什麼不合作一點，老天！那麼熱。」
「對我如此你會後悔一輩子。」我說：「我又沒犯什麼罪，你們不能誣衊一個好——」
「閉嘴！你給我省著點。」他打斷我的話：「那麼熱，我還要開車，我不要聽你噴嚏。」
「要聽也不給你聽。」我說，把自己舒適地靠向車座。
我們開車經過閃閃發光火熱的沙漠。烈日照耀下地平線扭曲得像波浪，空氣太熱吹到我臉上，連眼珠也像煮雞蛋快熟的感覺。車胎有如粘在公路上，滾動時不斷因纏結又拉離發出哀怨的咧——涮——側。