西恩娜突然站起身來。「我們該走了，」她說，「要不了多久，他們就會發現我倆不在服裝博物館。」
蘭登也跟著站起來：「沒錯，但是……去哪兒呢？」
「梵蒂岡？」
「你說什麼？」
「我終於想通了你之前的意思……波波利庭園和梵蒂岡有一點是相同的。」她示意灰色小木門的方向，「那裡是一個入口，沒錯吧？」
蘭登勉強點點頭：「確切說來，那是一個出口，我曾認為值得一試。不幸的是，我們根本進不去。」蘭登已經聽到士兵與保安交談的大部分內容，知道這條路再也行不通。
「但是，假如我們能進去，」西恩娜說，她的語氣中又恢復了那一絲調皮，「你知道那將意味著什麼嗎？」她唇間掠過淡淡的笑意：「那就意味著，你和我在一天之內，兩次受惠於同一位文藝復興時期的大師。」
蘭登忍俊不禁，幾分鐘之前他也有過同樣的想法：「瓦薩里。瓦薩里。」
西恩娜的笑容更加燦爛，蘭登覺得她應該已經原諒了自己，至少暫時如此。「我想這也是天意吧，」她一本正經地說，「我們應該從那道門進去。」
「好吧……難道我們就直接從保安身邊走過？」
西恩娜一邊捏著指關節，一邊往洞外走去。「不，我打算和他談談，」她回頭看了看蘭登，眼裡重新燃起了怒火，「相信我，教授。在必要的時候，我可以很有說服力。」
灰色小門上再次響起敲擊聲。
堅定有力，持續不斷。
保安歐內斯托·拉索牢騷滿腹，卻也無可奈何。顯然那個莫名其妙、眼神凌厲的大兵又回來了，但他也太不會挑時候了。電視裡的足球比賽已經進入補時階段，佛羅倫薩隊被罰下一人，形勢岌岌可危。
敲門聲沒有停下的意思。
歐內斯托並不傻。他知道今天早晨外面出了一些麻煩——到處都是軍警，警笛大作——但他一向奉行「事不關己，高高掛起」的處世原則。
總在看別人做什麼的人是瘋狂的。
另外，那個當兵的一看就地位頗高，得罪這種人物太不明智。如今想在義大利找一份工作可不容易，哪怕是無聊至極的工作也一樣。歐內斯托戀戀不捨地瞄了最後一眼比賽錄影，朝木門走去。
他至今都幾乎不敢相信，只要整天坐在他那間小辦公室裡看電視，就會有工資領。一天大概兩次吧，會有一支vip旅行團從烏菲茲美術館那邊走到這裡。歐內斯托負責迎接，替他們開啟鐵柵欄，讓旅行團通過小木門，從而進入波波利庭園。
敲門聲越來越響，歐內斯托開啟鐵柵欄，來到門外，拉上門，隨手鎖好。
「誰啊？」他一邊匆匆忙忙跑向木門，一邊大聲問道。
沒人應答。敲門聲還在繼續。
還有完沒完！他開啟鎖，推開木門，準備迎接剛才那副死氣沉沉的眼神。
出乎意料的是，這次門外的面孔要令人賞心悅目得多。
「你好。」一位漂亮的金髮女子笑盈盈地和他打招呼。她遞上一張摺疊的紙條，而他不假思索就伸手接過來。他握住紙條才發現這只是一張從地上撿的廢紙，但為時已晚。金髮女子伸出纖纖細手扣住他的手腕，大拇指死死按住他掌根腕骨所在的位置。
歐內斯托感覺手腕就像被刀切掉一般。巨痛之後，又襲來一陣被電擊的麻木感。金髮女子湊前幾步，手腕處承受的壓力急劇增強，剛才先痛後麻的迴圈又來一遍。他踉踉蹌蹌向後退，想掙脫胳膊，但他兩腿發麻，跟著一軟，緊接著便雙膝著地癱倒了。
所有這一切都發生在電光石火之間。
門口又出現了一名身著黑色西裝的高個男子。他溜進走廊，迅速關上那扇灰色木門。歐內斯托伸手去摸對講機，但有一隻柔若無骨的手在他脖子後面用力一捏，他的肌肉立刻不聽使喚了，只能在那大口喘氣。金髮女子拿起對講機；高個男人走過來，看上去和歐內斯托一樣對她的身手驚駭不已。
「點穴，」金髮女子解釋道，彷彿這沒什麼大不了的，「中國人的施壓點。它們能流傳三千年，當然不是浪得虛名。」
男子看著她，充滿驚歎。
「nonvogliamofartidelmale。」金髮女子輕聲對歐內斯托說，手上的勁道也放鬆一些。我們不想傷害你。
脖子上的壓力一減輕，歐內斯托就試著要掙脫控制，但那女子稍加用力，他的肌肉就又不聽使喚了。他痛得大口喘氣，就快呼吸不過來了。
「dobbiamopassare，」她說。我們要從這裡通過。她努嘴示意鐵柵欄，歐內斯托慶幸剛才出來時把它鎖上了。「鑰匙在哪兒？」
「noncel-ho.」他敷衍道。我沒有鑰匙。
高個子男人走過他們身邊，來到柵欄前，檢視它的工作原理。「這是密碼鎖。」他衝女子喊道，聽口音是美國佬。
女子單膝跪在歐內斯托身旁，她棕色的眼睛如同寒冰。「密碼是什麼？」她逼問道。
「我不能說！」他還嘴硬，「不允許我——」
歐內斯托的脊柱頂端被摁了一下，然後他整個身子變得軟綿綿的。不一會兒，他就昏了過去。
他甦醒過來後，歐內斯托覺得自己在清醒與昏迷之間游離了幾分鐘。他記起一些對話……還有陣陣劇痛……難道是被人捅了刀子？所有一切都模糊不清。
他頭腦漸漸明晰，看到一幅奇怪的景象——他的兩隻鞋丟在身邊，鞋帶卻不見了。然後他才意識到自己動彈不得。他側躺在地上，手腳都被綁在身後，應該是用鞋帶綁的。他想大聲呼救，卻發不出聲音。腳上一隻襪子被塞在嘴裡。然而真正讓他恐懼的還在後面——他抬頭看到電視裡還在播放足球比賽。我在自己的辦公室裡……在柵欄裡面？！
歐內斯托能聽到遠處有奔跑的腳步聲，正從走廊離開……然後，腳步聲漸行漸遠，直到完全消失。不可能！那個金髮女人不知道用了什麼手段，讓自己幹了一件這項工作絕對禁止的事情——洩漏通往著名的瓦薩里長廊大門門鎖的密碼。