菅野路子從大廈走出來的時候，是下午兩點多。
正在對面那棟大廈監視的織部喃喃道：「真奇怪。」
「怎麼？」真野問。
真野因調查其他案子來到附近，順便過來看看。現在只有一個人負責在這棟建築物監視，今天剛好輪到織部。對於菅野快兒出現在母親這裡，警方几乎已不抱期望。
「她很少這麼早出門，而且走的方向和平常相反，也不是往車站去。」
真野從窗戶往下看。「跟上看看。」
「遵命。」織部走向門口。
織部走到屋外，已經看不見菅野路子的蹤影。他跑到一半時，手機響了。是真野打來的。
「下一個路口左轉，別被發現了。」
「知道了。」
織部依言而行後，立刻看到了菅野路子的背影。她身穿白襯衫和黃裙子，撐著黑洋傘。
織部以那把洋傘為目標尾隨。她好像沒發現被跟蹤，並未回頭看。
不久，她停下腳步，開始收傘。那是在信用合作社前。織部看見她走了進去。
織部撥打手機。「她走進了銀行，是新協信用合作社。她在排隊等待使用自動櫃員機。」
「銀行？也就是說是處理店裡的事囉，那麼，你再等一下。」過了一會兒，真野又說道，「奇怪，菅野經營的店應該沒有和新協信用合作社往來，也沒設立餐飲消費賬戶。」
菅野路子站在自動櫃員機前方，將皮包放在前面，正在操作。
「她在補登存摺。」織部對著手機說，「只是做這個。」
「沒有取錢或存錢嗎？」
「看不清楚，我想應該沒有。她要出來了。」
「等她出來時叫住她，請她把存摺給你看。」
「看存摺的內容嗎？」
「沒錯，我現在也趕過去。」
幾乎在織部掛掉電話的同時，菅野路子就走出來了。她正要撐起洋傘，織部快步靠近。
「菅野女士。」
聽到聲音後，她似乎嚇了一跳，往後退去。
她應該認得織部，但織部仍報上名字。
「請問有什麼事嗎？快兒還沒和我聯絡呢。」
「您好像是來補登存摺，存摺可以給我看一下嗎？」
路子的臉霎時鐵青。織部心想果然沒錯。他不知到底有什麼事，但真野的指示是正確的。
「這種東西為什麼非得給你看不可呢？這不是侵犯個人隱私嗎？」
「確實不能強制，但—」
織部說到這裡時，「但還是給我們看比較好。」真野走了過來，「如果需要調查，我們可以直接同銀行交涉，請他們提供你的款項存取情況。但這樣做比較麻煩，而且彼此感覺都不太好，不是嗎？」
路子怒目相視。「所以我問你們，為什麼要看我的存摺？」
即使對方是刑警，她也毫不讓步。真不愧是經營聲色場所的，織部想，不，應該說真不愧是菅野快兒的母親。
「我們的目的是找到你兒子的下落，所以想掌握所有相關資訊。」
「存摺和這有什麼關係？」
「有些時候會有關係。」真野語氣凝重地說，「可以給我看看嗎？只要最近的部分就可以。」
路子皺起眉頭，低著頭，過了一會兒才戰戰兢兢地從皮包裡拿出來。
「那我看了。」真野拿了過來。飛快地看過後，他的目光停在一處。「兩天前取出二十萬元，是您取的嗎？」
「哦……是。」路子含糊地點點頭。
事情發展至此，織部終於明白真野的意圖了。
「是用卡取的嗎？您帶卡了嗎？」
「那個，呃，在家裡……」
「真的嗎？如果是這樣，那我們現在去府上，您拿那張卡給我看好嗎？」
真野的話讓路子顯得很狼狽，眼神閃爍不定，似乎不知該如何回答。
「領錢的人是令郎……對吧？」
真野盯著她的臉說。
「是。」她輕輕點頭。
「令郎帶著這家銀行的卡？」
「是，我告訴他如果零用錢不夠，就從這裡取，是我讓他帶在身上的。」路子小聲說道。
聽到這個做母親的說遊手好閒的兒子還隨身帶著提款卡，織部很驚訝地看著她。他注意到存款餘額竟然還有五十餘萬元。
「我們有些細節想請教，能不能麻煩您到局裡去？」
聽到真野的請求，菅野路子低著頭回答：「是。」
「對不起，請問你是中井同學吧？」
從漫畫出租店回家的路上，一個男人對誠說。那人蓄著鬍子，體格魁梧。