我愛你，腐壞者，
美味的腐敗。
我喜愛把你從皮裡吮吸出來，
這般的褐色，如此的柔嫩、溫和，
如義大利人所說：病態的細膩。
多麼稀奇、強大，值得追懷的滋味
在你墮入腐爛的階段中流溢位來，
如溪水一般流溢。
芬芳撲鼻，像西那庫斯的葡萄酒，
或普通的馬沙拉。
儘管馬沙拉一詞在禁酒的西方
將很快帶有矯揉造作的意味。
這是什麼？
這是什麼？在轉變為葡萄乾的葡萄裡面？
在枇杷、山梨裡面？
褐色病態的縱飲者，
秋天的排洩！
這是什麼，它使我們想起白色的神明。
上帝一絲不掛，像去皮的桃仁，
奇特，不太吉祥的果肉芳香，
彷彿滲了汗水，
並且浸泡了神秘。
頂端枯死的山梨和枇杷。
我說，惡魔般的體驗非常美好，
似俄耳甫斯的音樂，像下界的
優美的狄俄尼索斯。
離別時分的一記親吻，一陣痙攣，破裂時分的一股興奮，
然後獨自行走在潮溼的道路，直至下一個拐彎。