所有罪大惡極者都有命中註定的一種好運，直到疲憊的上蒼對他們大逆不道的僥倖還沒有蓋棺定論前，他們那註定的好運能幫他們穿越一切障礙，能使他們擺脫所有危難。
米拉迪就是如此：她倖免於英法兩國巡洋艦的巡邏，竟安然無恙地回到了法國布洛內。
在英國的朴茨茅斯登陸時，米拉迪是作為受法國迫害被從拉羅舍爾驅逐出境的英國人；經過兩天航程在法國的布洛內上岸時，她又自稱是旅居朴茨茅斯的法國人，說是英國人出於對法國的仇恨，對她住在那裡感到心神不安。
此外，米拉迪又擁有一份最過硬的護照：這就是她天生的麗質，高貴的神采，以及她一擲千金的慷慨。一位年邁的港務監督只為吻了一下她的手，便笑容可掬殷勤備至地為她免除了一切慣常手續；至於在布洛內她呆的時間則更少，只是在郵筒裡投了一封這樣的信：
致拉羅舍爾城下營帳黎塞留紅衣主教大人閣
下，請大人閣下放心，白金漢公爵大人絕對來不了法國。
米拉迪，二十五日晚於布洛內。
又及：遵照閣下意願，本人現前往貝圖納加爾
默羅會女修道院，在那裡恭候吩咐。」
米拉迪果然於當日晚起程上路，夜色降臨時，她住進一家客棧歇宿；然後，於翌日凌晨五點鐘，她又登程趕路，三個小時之後，她到了貝圖納。
她問明去加爾默羅女修道院的方位，便很快走進了這家修道院。
女修道院長親自出門相迎；米拉迪向她出示了紅衣主教的手令，院長派人為她安排房間，備來早點用餐。
以往的一切在這個女子的眼裡早已消失殆盡，她將目光凝聚在未來，她所看到的只是紅衣主教允諾她的發跡高升，因為她已為他完成了完滿的效勞，至於她的姓名似乎和那血淋淋的全部事件毫不相關。使她耗盡精力的一直久盛不衰的激奮，又給她的生活蒙上了一層淡淡的浮雲，這片片浮雲在天空飄忽，時而映出湛藍，時而映出火紅，時而映出暴風驟雨的渾黑，而投向大地的沒有別的痕跡，只是毀滅和死亡。
用過早餐之後，女修道院長前來看她；修道院內生活單調，故善良的院長也急於想結識這位新來的寄宿女客。
米拉迪想博得女修道院長的歡心，這對手段高超得如火純青的這位女人豈不是輕而易舉；她竭盡和藹可親，以變化莫測的談吐，以全身洋溢著瀟灑的風韻，再加之她天生嫵媚動人，就這樣向善良的女修道院長張開了盅惑的獵網。
女修道院長出身名門閨秀，酷愛聽宮廷軼事，但這些東西少有傳到法國的四面八方，就更難穿越修道院的高牆，人世間的各種傳聞到了修道院的門口就銷聲匿跡了。
米拉迪則不然，她不僅深諳貴族階層的勾心鬥角，而且五六年來她就一直置身於這些勾心鬥角的旋渦，於是她開始向善良的女修道院長談起法國宮廷的凡俗之舉，國王的過份虔誠，她還向女修道院長講述她知道姓名的宮廷達官貴人的飛短流長，蜻蜓點水般地觸了一下王后和白金漢的深宮豔史，她談得很多很多，想讓聽者也能張口插言。
可是女修道院長只是靜聽和微笑，從頭到尾沒說一句話。但是米拉迪一目瞭然，這類述說引起她很大興趣，於是她繼續講下去，僅僅將話題落到了紅衣主教身上。
然而她深感窘困，她不知道女修道院長屬於王黨派還是主教派，所以她保持謹慎的中庸之道；而修道院長的態度則更加謹慎，每當這位女客提到紅衣主教閣下的大名，她只是深深一躬。
米拉迪開始相信，女修道院長在修道院可能會深感無聊，於是她決心鋌而走險，以便知道下一步該如何對付。她想看看這位善良的院長審慎之舉將會持續到何種地步，便開始先含而不露地說起紅衣主教一件壞事，然後不厭其詳地談了起來，大講特講那位王宮大臣同埃吉榮夫人，同馬裡翁-洛爾默夫人，以及同其他諸多風流女人的風流韻事。
女修道院長先是聚精會神地聽著，接著慢慢動起凡心，並且綻開了笑靨。
「好，」米拉迪自語道，「她對我的談話發生了興趣，如果她是主教派，她對這些話起碼不會盲信的。」
這時，米拉迪話題一轉，將談鋒指向被紅衣主教迫害過的他的仇敵了。女修道院長只是不斷地劃十字，既無贊同之色，也無反對之意。
這一切證實米拉迪的想法是正確的，這位出家修女是王黨派而不是主教派。米拉迪趁熱打鐵，愈發添枝加葉地侃下去。
「本人對這些事情孤陋寡聞，」女修道院長終於開口了，「不過，誠然我們遠離宮廷，誠然我們出家之人與世無爭，但我們也有和您說的那樣淒涼之事，有一位寄宿女客就曾遭到過紅衣主教先生的報復和迫害。」
「您的一位寄宿女客，」米拉迪說；「哦！上帝！多可憐的女子，我真為她抱打不平。」
「您說的有道理，因為她很是值得同情：監獄、威脅、虐待，她受遍了一切痛苦。不過，總之呢，」修道院長轉而說，「紅衣主教先生之所以這樣做也許有什麼正當理由，再說盡管那女子貌若天使，但總不能以貌取人。」
「好極了！」米拉迪喃喃自語道，「天曉得呀！我在這裡可能就要發現什麼了，我的靈感來了！」
但她刻意賦於自己的面部以十分純真的表情。
「唉！」米拉迪感嘆地說，「這我知道，人們都這麼說，都說不應該相信臉蛋是否漂亮；可是如果我們不相信上帝最漂亮的傑作，那我們又該相信什麼呢？而我這個人，也許我將一輩子受騙上當，我就是相信其臉蛋能激起我同情心的那些人。」
「這麼說您真的想相信那個青年女子是無辜的了？」女修道院長問。
「紅衣主教先生不只是懲罰罪惡，」米拉迪說，「他對某些美德的訴究比某些大罪更加苛刻。」
「請允許我，夫人，向您表示我的驚詫，」院長說。
「關於什麼？」米拉迪帶著天真問。
「就是對您所說的話。」
「在我的這些話裡有什麼值得您驚詫的？」米拉迪微笑著問道。
「既然是紅衣主教派您來敝院，那您就是紅衣主教的朋友，可是……」
「可是我竟說了他的壞話，」米拉迪接過修道院長的話茬，補足了她沒有講完的話。
「起碼您沒有說他的好話。」
「這是因為我不是他的朋友，」米拉迪說著嘆息一聲，「而是他的犧牲品。」
「然而他託您交給我的這封信？……」
「這封信是給我的一道命令，命令我藏身於某種監獄，然後他再派上幾個嘍羅把我提出來。」
「那您為什麼不逃呢？」
「我能去哪裡？您想吧，紅衣主教只要肯伸下手，這世上還能有他夠不到的地方？倘若我是個男子，到了迫不得已也許還能做到；可我是個女人，您想讓一個女人怎麼辦？您收留在這兒的那位年輕的寄宿女子，她可曾試圖逃跑過，她？」
「沒有，這是真的；但她的情況是另一回事，我相信她是出於什麼愛情而留在法國的。」
「這樣看來，」米拉迪話語中帶聲嘆息，「如果她心中有所愛，她就不是完全不幸的。」
「這麼說，」女修道院長愈發感興趣地望著米拉迪，「我眼前看到的又是一個可憐的受迫害女子？」
「唉，是的，」米拉迪說。
女修道院長心懷忐忑看了米拉迪片刻，似乎一個新的念頭閃過她的腦際。
「您不會和我們神聖的信仰為敵吧？」她吞吞吐吐地問。
「我，」米拉迪提高嗓門說，「我，您說我是耶穌教徒！哦！不是的，我請正在聽我們講話的上帝作證，正相反，我是虔誠的天主教徒。」
「那好，夫人，」女修道院長一展笑靨說，「請您放心吧；您投奔的修道院決不是一座冷酷的監獄，我們定會作出必要的一切使您感到這裡的監禁生活讓人依戀。此外，您在本院將見到那位受迫害的年輕女子，她也許就是宮廷裡的某種陰謀的犧牲品，她討人喜歡，嫵媚動人。」
「您怎麼稱呼她？」
「我叫她凱蒂，是一位地位很高的某人託付於我的，我沒有想去了解她是否還有別的名字。」
「凱蒂！」米拉迪大聲說，「什麼！您肯定她是？……」
「她是讓人這樣稱呼她的，沒錯，夫人，難道您認識她？」
米拉迪暗自微笑起來，她已經意識到這個年輕女子可能就是她從前的侍女。想到那位姑娘就勾起她憤怒的回憶，一種報復的慾望使她的面部線條發生了扭曲，但臉譜變幻莫測的這個女人暫時失態的面容，幾乎又立刻恢復了鎮定自若和顏悅色的表情。
「那我何時能看到那位年輕的女士？我現在就已感到對她深表同情。」米拉迪問。
「就於今天晚上，」女修道院長說，「甚至白天也行。可您親口對我說過您已走了四天，今天早上您五點鐘就起身趕路，您需要休息，您就躺下睡一覺吧，到用晚餐時我們再叫醒您。」
一場新的冒險使米拉迪貪婪陰謀的心靈又撩撥起全面的激奮，給她帶來巨大的精神支撐，她本可能毫無睡意，但她還是接受了女修道院長的建議。十四五天以來，她已經歷了各種驚心動魄的煎熬，如果說她那一身鋼筋鐵骨還能經得住疲憊的摔打，但她的精神需要休息。
於是她告別院長，臥床小憩。但復仇的意念在輕輕地搖盪著她的心靈，凱蒂的名字又很自然地牽動著她的思緒。她又想起倘若她大功告成，那紅衣主教許給她的那個諾言幾乎許可權無邊。現在她成功了，所以她將有可能對達達尼昂下手報復了。
唯一的一件事使米拉迪誠惶誠恐，那就是她想起了她的丈夫拉費爾伯爵，她本以為他已經死了，或者至少僑居國外了，然而她發現就是達達尼昂的至友阿託斯。
這就是說，如果他是達達尼昂的好朋友，那麼在一切陰謀活動中他該是幫助過達達尼昂的，王后也是藉助這些陰謀活動揭穿紅衣主教閣下的全部計劃的；如果他是達達尼昂的好朋友，那他就是紅衣主教的仇敵；米拉迪將阿託斯無疑也算在復仇之內了，她打算採用迂迴復仇法整死那個年輕的火槍手。
所有這些一廂情願對於米拉迪都是甜美的醞釀，所以，在這甘美希望的撫慰下，她很快入睡了。
她被迴盪在床邊的一個輕柔之聲喚醒，睜開雙眼，看見女修道院長站立於前，一位細皮嫩肉的金髮女郎相陪身旁，這位青年女子目不轉睛望著她，目光中洋溢著親切的好奇。
這位年輕女子的臉龐對於米拉迪完全陌生；這兩位女性在交換慣常的客套時，都帶著一種審慎的留意互相打量著：她們兩個都很美貌無比，但美得完全兩樣。而米拉迪意識到她在大方的氣質和高貴的舉態上都使對方望塵莫及，於是她一展笑靨。說真的，這位年輕女子身穿初學修女的服裝去進行這樣一類的競爭，是不會太佔上風的。
女修道院長為她們二人——作了介紹，當她完成這種客套之後，因教堂有公務喚她辦理，她便留下兩位年輕女人單獨待著。
初學修女看到米拉迪躺在床上，想隨院長一起離開，但米拉迪將她留下了。
「怎麼，夫人；」她對初學修女說，「我剛剛見到您，您就想剝奪我和您在一起的機會嗎？坦率對您講，我早就指望能見到您，想在這裡和您一起共度時光。」
「不是的，夫人，」初學修女回答說，「僅僅是我擔心錯誤地選擇了時間，因為您正在睡覺，您很疲勞。」
「唉，」米拉迪說，「正在睡覺的人能夠要求什麼呢？是美好的清醒，這個美好的清醒是您給我的，就請您讓我自由自在地充分享受一下吧。」
於是她抓起初學修女的手，將她拉到靠她床邊的一張扶手椅上坐下來。
初學修女隨身落座。
「上帝啊！」初學修女說，「我真太不幸了！我在這裡有半年了，沒有一點兒樂趣，現在您來了，您的光臨將是我的美好女伴，可是在這段期間，我卻十有八九又要離開這座修道院了！」
「怎麼！」米拉迪問道，「您不久就要離開嗎？」
「起碼我希望如此，」初學修女帶著絲毫不想掩飾的愉快表情說。
「我以為我聽人說過您曾受過紅衣主教的迫害，」米拉迪繼而說，「這也許是我們之間又多一層互相同情的理由。」
「這麼說我們善良的院長對我說的一切都是真的？她告訴我您也是那個心毒手狠的紅衣主教的受害者。」
「噓！」米拉迪止住她說下去，「即使在這裡我們也不要這樣談論他；我的一切不幸都是嘴不嚴造成的，我曾在一個自以為是朋友的女人面前，說了您剛才說的差不多的話，可是那個女人出賣了我。難道您也一樣，您也是被人出賣的犧牲品嗎？」
「我不是，」初學修女說，「我是自己忠心的犧牲品，我對一個我愛戴的女人曾忠心耿耿，為了她我曾幾乎獻出了生命，今後也許還得為了她而丟掉性命。」
「是她拋棄了您，是嗎？」
「我曾經相當不公正地這樣想過，但兩三天以來，我獲得了相反的證據，對此我要感謝上帝；我本來就很難相信她會忘記我。而夫人您，」初學修女繼續說，「我覺得您是自由的，並且我覺得倘若您真想逃的話，這就全看您自己了。」
「在法國這片土地上，我既不熟悉，又從沒有來過，我既無親朋好友，又身無分文，您要我去哪裡呀？……」
「噢！」初學修女大聲說，「至於說到朋友嘛，您在哪兒露面哪兒就會有朋友，因為您顯得如此善良，您長得又如此漂亮！」
「那有什麼用！」米拉迪說；她更加笑容可掬，那溫柔的微笑使她的表情超凡脫俗，「我還不是孤苦伶仃，還不是遭人迫害？」
「請您聽我說，」初學修女說，「必須寄美好的希望於上蒼，您說是吧；一個人做過的善事在上帝面前會替他辯護的，這個時刻總有一天會來的；並且請您記住，小女雖然卑微，且又無權無勢，但您遇見了我也許是一種幸運，因為如果我從這兒出去，那就好了，我有幾個最得力的朋友，在為我活動之後，他們也會為您奔走幫忙的。」
「噢！我剛才對您說我孤苦伶仃，」米拉迪指望通過談論自己讓初學修女談下去，「這倒並不是我沒有幾位上層朋友，而是那些朋友在紅衣主教面前個個都怕得發抖，就連王后陛下本人也不敢造次和這位重臣抗衡；我有證據表明，陛下儘管心地極為善良，但卻不止一次地在主教閣下的一怒之下，被迫拋棄曾經為她效過勞的人。」
「請相信我的話，夫人，王后也許像是拋棄了那些人，但不該相信事物的表面現象，那些人愈受迫害，王后愈是思念他們，並且時有這種情況，就在那些人最少想念王后之時，他們卻得到一份美好懷念的證據。」
「好啦！」米拉迪說，「我相信您說的話，王后是最善良的。」
「哦！這麼說您早就認識那位美麗而高貴的王后，難怪您用這種口氣說她！」初學修女熱情地叫起來。
「我的意思是說，」米拉迪反駁道，「就我個人而言，我沒有榮幸能認識她，但我認識許多她最知心的朋友，比如我認識皮唐熱先生；在英國我曾結識迪雅爾先生；我還認識特雷維爾先生。」
「特雷維爾先生！」初學修女嚷聲道，「您認識特雷維爾先生？」
「是呀，非常認識，甚至很瞭解。」
「國王火槍隊隊長？」