我返回房間,首先在浴缸裡放滿熱水,脫光身子,慢慢沉入水底。但身體很難馬上暖和過來。由於已經徹底冷到心裡,在熱水中一泡,反而更覺得寒冷。我本打算在熱水裡泡到冷意消失,不料被熱水燻得昏昏沉沉,只好爬出浴缸作罷。之後把頭頂在窗玻璃上,待稍微涼快下來,拿白蘭地倒了滿滿一杯,一飲而盡,旋即上床躺下。我什麼也不去想,把頭腦清掃一空,一心想睡個好覺,不料事與願違。入睡絕對沒有希望。無奈,只得在僵挺的意識中輾轉反側,不久天光盡曉。這是個陰沉沉的灰色早晨。雪固然未下,但整個天空被陰雲遮掩得嚴實無縫,所有的大街小巷也統統被染得灰濛濛一片。觸目皆是灰色——落魂之人滯留的落魂街市。
我並不是因為考慮問題才睡不著。我什麼也沒考慮,也考慮不下去,我的腦袋太累了。然而又無法入睡。我身心的幾乎所有部分都渴望入睡,惟獨腦袋的一小部分僵固不化,執著地拒絕睡眠,致使神經異常亢奮,焦躁不安,焦躁得就像企圖從風馳電掣的特快列車的視窗看清站名時的心情一樣——車站臨近,心想這回一定要瞪大眼睛看個明白,但無濟於事,速度過快,只能望得模模糊糊的字形,看不清具體是何字樣。目標稍縱即逝,如此迴圈往復。車站一個接一個迎面撲來,一個接一個盡是邊遠的無名小站。列車好幾次拉鳴汽笛,其尖厲的回聲猶如鋒芒一般刺激我的神經。
如此熬到9點。看準時針指在9點後,我沒好氣地翻身下床。沒辦法,這覺無法睡。我進浴室剃鬍須,為了徹底剃淨,我不得不對自己反覆說道:「我現在是在剃鬚。」剃完,我穿好衣服,梳理幾下頭髮,去賓館餐廳吃早餐。我在靠窗的座位坐下,要了一份西式早點。我喝了兩杯咖啡,嚼了一片烤麵包片。麵包片我花了好長時間才嚥下去。灰色的雲層甚至把麵包片也染成了灰色。口裡竟有一股灰絮味兒。這是個彷彿預告地球末日來臨的天氣。我邊喝咖啡邊看早上的菜譜,總共看了50遍。但頭腦的僵固度還是沒有緩解。列車仍在突飛猛進,汽笛仍縈繞耳畔。那種僵固,感覺起來就像牙膏風乾後緊緊附著在物體表面一般。我周圍的人們都在津津有味地又吃又喝。他們把砂糖放入咖啡,往麵包上塗黃油,用刀叉切著火腿雞蛋。碟碗相碰的嘎嘎聲此起彼伏,簡直同調車場無異。
我猛然想起羊男,此時此刻他也是存在的,他呆在這座賓館某處一個變形的空間裡,是的,他是在的。而且想教給我什麼,問題是我理解力跟不上。速度太快,而頭腦卻僵化,無法辨認字跡,能辨認的只有靜止的東西。(a)西式早點——果汁飲料(橘汁、朱欒汁、番茄汁)、烤麵包片,或……有誰在向我搭話,要我回答。是誰呢?我抬起眼睛,見是男侍。他身穿雪白的上衣,手拿咖啡壺,儼然捧一個獎盃。「您要不要換一杯咖啡?」他殷勤地問道,我搖搖頭。待他離開,我起身走出餐廳。嘎嘎聲仍然在我身後起伏不已。
回到房間,我又一次進入浴室。這回已不再感到冷了。
我在浴槽裡緩緩地伸直身子,就像解開繩釦似的徐徐舒展全身每一個關節。指尖也逐個屈伸一番。不錯,這是我的身體,我現在是在這裡,在真實房間中的真實浴槽裡。而沒有乘什麼特快列車,耳邊不聞汽笛聲響,無須辨認站名,無須前思後想。
走出浴室上床看錶,已經10點半。也罷也罷,乾脆不睡覺,到街上逛逛算了。正如此呆呆思忖之間,睡意陡然襲來,形勢於是急轉直下,恰如舞臺由明轉暗一般。一隻巨大的灰猿手持大錘,不知從何處闖入房間,朝我後腦殼不容分說地重重一擊,我頓時氣絕似的墜入昏睡的深淵。
好一場酣暢淋漓的睡眠,四下漆黑,毫無所見。沒有背景音樂,沒有《月亮河》,沒有《水色戀情》,惟有一瀉千里的睡眠。「16的下一位數是幾?」——有人問我。「41。」——我回答。「睡覺。」——灰猿說。對,我是在睡覺,在堅不可摧的鐵球裡把身子縮為一團,像個松鼠那樣大睡特睡,那鐵球是拆毀樓房時用的,中間掏空,我便睡於其中,酣暢淋漓,一瀉千里……
有誰在呼喚我。
莫非汽笛?
不,不是,不是的,海鷗們說。
聽那聲音,似乎有人想用高溫爐將鐵球燒燬。
不,不是,不是的,海鷗們異口同聲地說,竟如希臘戲劇裡的合唱團一般。
是電話,我恍然大悟。
海鷗們已無影無蹤,沒有任何回聲。海鷗們為什麼無影無蹤了呢?
我伸手拿起枕邊的電話筒,說了聲「喂」。但只聽得「嘟」的一聲便再無聲息,卻轉而從另一空間發出一連串響聲——「鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴」。是門鈴!有人按門鈴。「鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴」。
「門鈴。」我出聲說道。
但海鷗們已不復見,全然不聞一聲「正確」的回應。
鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴。
我披上睡衣,到門口一聲沒問地開啟門。服務檯女孩兒迅速閃身進來,關上門。
後腦殼被灰猿敲擊的部位仍在作痛。這個狠傢伙,何必用那麼大的勁,弄得我覺得似乎整個腦袋都凹陷了進去。
女孩兒看看我的睡衣,又看看我的臉,蹙起眉頭。
「為什麼下午3點鐘睡覺?」她問。
「下午3點,」我重複一句,卻怎麼也想不起來為什麼,「為什麼呢?」我自己問自己。
「幾點睡的,到底?」
我開始想,努力想,但仍是想不起來。
「算啦,別想了。」她失望似的說。然後坐在沙發上,用手輕輕碰一下眼鏡框,仔仔細細地審視我的臉,「我說,你這臉怎麼這副德行!」